Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gammu GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gammu: Application GPL-2.0 6% 921 3,131 18,834 884 22 0 0
Gammu: Documentation GPL-2.0 50% 13 89 942 10 1 0 0
Gammu: Library GPL-2.0 1% 102 554 3,532 85 13 0 0
Wammu: Application GPL-2.0 73% 222 1,671 10,619 143 50 0 0
Wammu: Documentation GPL-2.0 13% 82 677 5,151 81 1 0 0

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-2.0 Gammu: Library Gammu: Application Website Gammu Wammu: Application Wammu: Documentation GPL-2.0 Gammu: Documentation
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,035 9,210 58,663
Translated 34% 695 33% 3,088 33% 19,585
Needs editing 6% 137 6% 598 6% 3,870
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 87 4% 373 4% 2,501
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 1,203 59% 5,524 60% 35,208
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,210
Hosted words
2,035
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
Changes committed 8 months ago
User avatar 13

Marked for edit

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
%d. Server incomplete
%d. Име на сървъраСървърът е непълен
8 months ago
User avatar 13

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
%d. Server incomplete
%d. Име на сървъра
8 months ago
User avatar 13

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
How do you want to configure your phone connection?
Как желаете да настроите свързването на телефона?
8 months ago
User avatar 13

Contributor joined

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
The “locale/bg/wammu.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
Connectiong…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
Updating gammu configuration...…
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
Usage: %s [OPTION...…]
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Application
  3. Bulgarian
Please select features...…
2 years ago
Browse all changes for this language