Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 0% 144 1,140 6,271 144 0 0 0
3D Slicer 0% 5,595 36,210 243,870 3,115 1,945 0 0
3DStris 100% 0 0 0 0 3 3 1
abrechnung 8% 207 732 4,775 205 0 0 0
Accrescent 98% 1 1 7 1 1 0 0
Adaptive Lighting 99% 1 51 364 0 0 0 0
Aidoku 97% 8 55 354 8 3 0 0
Airsonic 99% 2 36 224 1 218 0 0
allauth 91% 29 184 1,068 9 4 0 0
Amarok-Hider 21% 150 1,039 7,012 149 1 7 0
Andor's Trail 4% 18,968 220,145 1,151,213 18,968 0 0 0
AndrOBD 1% 3,279 19,402 134,607 3,279 0 0 0
Aniyomi 52% 606 2,323 14,327 606 5 0 0
AntennaPod 36% 517 3,023 18,806 508 9 0 0
Apple Flinger 87% 3 164 996 3 10 0 0
Appsemble 95% 59 804 5,571 0 90 6 0
Arctica Framework 45% 63 616 3,967 62 0 0 0
aTox 0 0 0 0 0 0 0
Audiobookshelf 81% 267 1,447 8,447 261 0 0 0
Aurora Store 54% 205 1,086 7,278 171 3 17 0
Auxio 0 0 0 0 0 0 0
Aves 99% 2 3 14 2 0 0 0
Avogadro 12% 1,594 5,653 38,455 1,481 24 395 0
Awery 100% 0 0 0 0 41 0 0
Ayatana Indicators 20% 344 1,949 12,125 323 12 0 0
Barcode Scanner 50% 418 3,407 22,219 417 0 0 0
Baresip 46% 184 2,042 14,955 152 5 0 0
Beat Feet 79% 24 242 1,560 24 0 1 0
Binary 66% 10 21 147 8 1 0 0
BitBanana 34% 523 5,950 35,939 514 6 1 0
Blanket 0 0 0 0 0 0 0
BleachBit 54% 172 1,040 6,562 139 13 11 0
blueman 30% 1,159 2,978 21,197 889 13 0 0
Blur my Shell 75% 39 284 1,822 35 0 0 0
Book's Story 1% 366 1,786 10,376 366 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 2 0
Bottles 0 0 0 0 0 0 0
Breezy Weather 98% 14 46 273 14 0 0 1
CalyxOS 5% 570 3,766 23,386 549 0 1 0
Capy Reader 0 0 0 0 0 0 0
Carburetor 76% 25 176 1,122 15 0 0 0
Catima 79% 98 2,990 22,182 96 1 0 1
Celluloid 67% 112 694 4,244 61 31 4 0
Chocolate 81% 14 19 117 14 1 0 0
Christmas Countdown 5% 151 837 5,562 2 132 0 0
Citadel 1% 895 3,935 23,622 893 0 0 0
CityZen 8% 124 483 2,833 124 0 0 0
Climate Interactive 59% 890 47,795 321,358 738 197 0 0
Cloudstream 88% 88 492 3,120 86 40 0 0
Collabora Online 49% 725 3,445 28,467 576 133 0 0
Collision 0 0 0 0 0 0 0
Compass 73% 27 428 2,773 27 5 0 0
Converse.js 0 0 0 0 0 1 0
Copy SMS Code - OTP Helper 0 0 0 0 0 0 0
CPU-X 31% 256 1,436 8,726 213 9 0 0
CUPS 0 0 0 0 0 0 0
CutefishOS 97% 5 6 36 5 0 4 0
CyberOS 0 0 0 0 0 5 0
Damask 0 0 0 0 0 0 0
DataBackup 74% 45 320 1,979 39 0 0 0
Datenanfragen.de 0% 1,060 7,416 46,567 1,060 0 0 0
DawnlightSearch 1% 166 819 6,673 166 0 0 0
Debex 95% 137 446 2,650 132 403 0 0
Devtoolbox 1% 442 1,489 9,318 442 0 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0
Discord Tickets 1% 298 1,332 7,623 298 0 8 0
DivestOS 28% 303 846 4,720 303 17 0 0
django-filter 97% 1 2 7 1 3 0 0
dnGrep 99% 1 1 10 1 0 0 0
Dosage 88% 20 57 348 15 2 0 0
dpScreenOCR 63% 85 459 3,310 71 0 0 0
DreamChess 92% 6 10 88 5 0 0 0
Droid-ify 0 0 0 0 0 0 0
dwos.commons 2% 84 306 1,903 84 0 0 0
EasyEffects 18% 503 1,329 8,325 478 1 17 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
ejabberd 99% 5 14 89 3 0 0 0
Ella - The Game 16% 21 364 2,391 20 4 0 0
EnforceDoze 100% 0 0 0 0 2 0 0
Episodes 0 0 0 0 0 0 0
Etar-Calendar 87% 43 819 4,741 43 0 2 0
evcc 72% 210 822 5,641 165 0 0 0
Every Door 2% 309 1,251 7,475 309 0 0 0
Exaile 39% 684 3,461 22,247 516 40 0 0
Exercise Timer 70% 21 111 665 3 0 0 0
Extension Manager 0 0 0 0 0 0 0
Eyedropper 0 0 0 0 0 0 0
Family Gem 84% 77 201 1,218 77 2 0 0
F-Droid 29% 2,738 21,005 138,343 2,610 9 2 0
Fedilab 49% 642 4,788 28,605 642 0 0 0
Feeder 0 0 0 0 0 0 0
FeedFlow 98% 4 8 51 4 0 0 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Fermax 91% 38 185 1,086 24 8 0 0
FFUpdater 81% 67 2,669 18,824 66 3 0 0
Finamp 25% 399 2,868 19,117 387 5 10 0
FindMyDevice 17% 224 1,941 11,481 224 0 0 0
Fintunes 80% 19 258 1,751 12 0 0 0
Firefish 44% 1,091 6,102 36,427 1,083 3 0 0
FitTrackee 63% 309 1,481 9,501 299 3 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 1515 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 20 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 467,668 3,134,183 19,974,507
Approved 1% 8,763 1% 61,539 1% 389,212
Waiting for review 37% 172,387 27% 851,339 27% 5,410,953
Translated 39% 185,694 29% 933,981 29% 5,985,371
Needs editing 10% 48,511 6% 215,769 6% 1,392,003
Read-only 1% 4,544 1% 21,103 1% 185,206
Failing checks 5% 25,771 5% 159,831 5% 1,079,381
Strings with suggestions 1% 3,991 1% 14,769 1% 95,480
Untranslated strings 49% 233,463 63% 1,984,433 63% 12,597,133
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15,824 changes 15,569 changes 13,587 changes 19,886 changes 51,995 changes 18,659 changes 34,909 changes 18,021 changes 19,380 changes 16,462 changes 12,438 changes 23,694 changes 25,812 changes 41,399 changes 8,084 changes 21,139 changes 23,856 changes 18,920 changes 28,225 changes 11,703 changes 18,304 changes 37,519 changes 40,932 changes 21,024 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,128 k
Hosted words
466 k
Hosted strings
39%
Translated
1,031
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+39%
+15%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “i18n/src/commonMain/resources/locale/values/strings.xml” file was changed. 4 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Month/Day
 
4 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Day/Month
 
4 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Date format
 
4 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Marking all as read...
 
4 minutes ago
User avatar prof18

Changes committed
Changes committed 6 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “OsmAnd/res/values/phrases.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Walkable area
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Mobility area
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Walkway
 
an hour ago
Browse all changes for this language