FeedFlow @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Strings Apache-2.0	77%	729	4,474	26,748	716	34	2	3

Store Assets Apache-2.0	63%	249	2,112	14,450	248	4	0	0

Overview

Project website	github.com/prof18/feed-flow
Project maintainers	prof18

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,924		23,577		143,005
Source		198		1,191		7,232
Translated	75%	2,946	72%	16,991	71%	101,807
Needs editing	1%	14	1%	295	1%	1,684
Read-only	1%	36	1%	243	1%	1,635
Failing checks	1%	38	1%	337	1%	1,978
Strings with suggestions	1%	2	1%	9	1%	46
Untranslated strings	24%	964	26%	6,291	27%	39,514

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

23,577

Hosted words

3,924

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+44%

Hosted words

+100%

+51%

Hosted strings

+100%

−8%

Translated

+83%

+85%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	9	0	3

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	69%	61	412	2,623	60	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

French	34%	130	864	5,335	130	1	0	0

Galician	89%	21	196	1,346	21	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	2	2	0

Hebrew	72%	55	393	2,527	54	0	0	0

Hungarian	45%	108	775	4,820	106	2	0	0

Indonesian	90%	19	117	734	19	0	0	0

Italian	90%	18	86	535	18	2	0	0

Norwegian Bokmål	24%	149	910	5,614	148	8	0	0

Polish	38%	99	640	3,815	98	1	0	0

Portuguese (Brazil)	45%	108	775	4,820	105	2	0	0

Russian	90%	19	91	577	18	3	0	0

Slovak	72%	55	393	2,527	54	1	0	0

Spanish	63%	72	477	3,022	71	5	0	0

Tamil	67%	64	457	2,903	62	1	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

ghose Translation completed FeedFlow App Strings Galician	Translation completed 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Add any direct feed, website, or YouTube channel link. The feed will be detected automatically when possible Galician 118 characters edited Current translation Translated Engade unha canle directa, sitiio web, ou ligazón a canle de YouTube. A canle detectarase automaticamente se é posible 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English One month old Galician 16 characters edited Current translation Translated Anterior a 1 mes 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Two weeks old Galician 20 characters edited Current translation Translated Anterior a 2 semanas 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English One week old Galician 19 characters edited Current translation Translated Anterior a 1 semana 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Disabled Galician 11 characters edited Current translation Translated Desactivado 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Delete period Galician 21 characters edited Current translation Translated Período para eliminar 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Automatically delete articles older than the selected period Galician 65 characters edited Current translation Translated Elimina automaticamente os artigos anteriores ao período indicado 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Auto-delete old articles Galician 18 characters edited Current translation Translated Borrado automático 18 hours ago
ghose Translation added FeedFlow App Strings Galician	English Close Galician 6 characters edited Current translation Translated Pechar 18 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.