FeedFlow @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Strings Apache-2.0	74%	1,707	8,980	52,527	1,677	85	5	2

Store Assets Apache-2.0	66%	309	2,108	14,458	306	4	0	0

Summary

Project website	github.com/prof18/feed-flow
Project maintainers1	prof18

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,687		41,287		247,639
Source		286		1,537		9,225
Translated	73%	5,671	73%	30,199	72%	180,654
Needs editing	1%	33	1%	622	1%	3,495
Read-only	1%	62	1%	239	1%	1,652
Failing checks	1%	89	3%	1,479	3%	8,418
Strings with suggestions	1%	5	1%	19	1%	99
Untranslated strings	25%	1,983	25%	10,466	25%	63,490

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

41,287

Hosted words

7,687

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%

Hosted words

+100%

+16%

Hosted strings

+100%

−8%

Translated

+81%

+15%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	26	0	1

Arabic	54%	130	544	3,196	130	6	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	4%	274	1,500	9,021	274	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	99%	1	2	13	1	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

French	100%	0	0	0	0	5	1	0

Galician	93%	20	165	1,147	20	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	2	0	1

Hebrew	49%	145	758	4,630	143	2	0	0

Hungarian	90%	26	184	1,273	26	0	0	0

Indonesian	61%	109	477	2,817	108	1	0	0

Italian	92%	21	116	625	21	1	0	0

Japanese	66%	97	498	3,107	96	15	0	0

Latvian	73%	76	658	3,813	65	0	0	0

Norwegian Bokmål	16%	238	1,275	7,714	236	8	0	0

Polish	80%	55	365	2,261	53	6	0	0

Portuguese (Brazil)	31%	197	1,140	6,920	193	4	0	0

Russian	98%	3	19	127	0	2	2	0

Slovak	49%	145	758	4,630	143	3	0	0

Spanish	91%	23	154	830	22	3	0	0

Tamil	46%	153	818	4,986	150	4	0	0

Turkish	93%	18	121	658	17	1	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	2	0

Valencian	1%	285	1,536	9,217	285	0	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

honhatduy

Suggestion removed

Rejection reason

English

Vietnamese 9 characters edited Previous translation

6 days ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/prof18/feed-flow, localization a week ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/prof18/feed-flow, localization a week ago

None

Changes pushed

Changes pushed a week ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed a week ago

Coool

Translation added

English

Latvian 69 characters edited Current translation State: Translated

a week ago

Coool

Translation added

English

Latvian 41 characters edited Current translation State: Translated

a week ago

Coool

Translation added

English

Latvian 334 characters edited Current translation State: Translated

a week ago

Coool

Translation changed

English

Latvian 14 characters edited Current translation State: Translated

a week ago

Coool

Translation changed

English

Latvian 21 characters edited Current translation State: Translated

a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.