FeedFlow/App Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0	93%	8	161	1,013	5	1	0	0

French Apache-2.0	50%	58	532	3,183	57	0	0	0

German Apache-2.0	67%	38	477	2,874	37	0	5	0

Hungarian Apache-2.0	69%	36	443	2,668	33	1	0	0

Italian Apache-2.0	93%	8	161	1,013	5	2	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	41%	68	550	3,299	66	7	0	0

Polish Apache-2.0	53%	54	523	3,135	52	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	69%	36	443	2,668	32	1	0	0

Slovak Apache-2.0	98%	2	46	300	0	0	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/prof18/feed-flow
Project maintainers	prof18
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/prof18/feed-flow.git`
Repository branch	localization
Last remote commit	Locale bump `501f9bdd` Marco Gomiero authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Slovak) `6afb50c0` Tomas.Svec authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/feedflow/app-strings/`
File mask	`i18n/src/commonMain/resources/locale/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`i18n/src/commonMain/resources/locale/values/strings.xml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,287		8,382		49,379
Source		117		762		4,489
Translated	76%	979	60%	5,046	59%	29,226
Needs editing	1%	21	9%	776	9%	4,769
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	18	5%	450	5%	2,626
Strings with suggestions	1%	5	1%	21	1%	104
Untranslated strings	22%	287	30%	2,560	31%	15,384

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

8,382

Hosted words

1,287

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+74%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository notification received FeedFlow App Strings	GitHub: https://github.com/prof18/feed-flow, localization 2 weeks ago
None Repository notification received FeedFlow App Strings	GitHub: https://github.com/prof18/feed-flow, localization 2 weeks ago
None Changes pushed FeedFlow App Strings	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed FeedFlow App Strings Slovak	Changes committed 2 weeks ago
Tomas.Svec Translation added FeedFlow App Strings Slovak	English Connect your iCloud account to sync feed subscriptions, categories, read and bookmarked articles between your iOS and iPadOS devices. The data will be saved in an app-specific folder; FeedFlow won't have any access to any of your files Slovak 249 characters edited Current translation Translated Prepoj svoj iCloud účet pre synchronizáciu odberu feedov, kategórií, prečítaných článkov a záložiek medzi tvojimi zariadeniami iOS a iPadOS. Dáta sa uložia do priečinka špecifického pre aplikáciu. FeedFlow nebude mať prístup k žiadnym tvojim súborom 3 weeks ago
Tomas.Svec Translation added FeedFlow App Strings Slovak	English Data are not synced yet with iCloud. Click the backup button to trigger a sync Slovak 103 characters edited Current translation Translated Údaje ešte nie sú synchronizované s iCloud. Klikni na tlačidlo zálohovania pre spustenie synchronizácie 3 weeks ago
Tomas.Svec Translation changed FeedFlow App Strings Slovak	English Connect an account to sync feed subscriptions, categories, read and bookmarked articles between your devices. The functionality is in Beta, issues may occur (for example, read articles might not be fully synced). More services will be supported in the future. Only one account at the same time is supported. Slovak 40 characters edited Current translation Translated Pripoj účet pre synchronizáciu odberu feedov, kategórií, prečítaných článkov a záložiek medzi zariadeniami. Funkcia je ešte v Beta verzii a môžu sa vyskytnúť problémy (napríklad prečítané články nemusia byť úplne synchronizované). V budúcnosti pribudne podpora pre ďalšie služby. Podporovaný je iba jeden účet súčasne. 3 weeks ago
Tomas.Svec Translation changed FeedFlow App Strings Slovak	English Connect an account to sync feed subscriptions, categories, read and bookmarked articles between your devices. The functionality is in Beta, issues may occur (for example, read articles might not be fully synced). More services will be supported in the future. Only one account at the same time is supported. Slovak 89 characters edited Translated Pripoj účet pre synchronizáciu odberu feedov, kategórií, prečítaných článkov a záložiek medzi zariadeniami. Funkcia je ešte v Beta verzii~~, ale v~~ a môžu sa vyskytnúť problémy (napríklad prečítané články nemusia byť úplne synchronizované). V budúcnosti pribudne podpora pre ďalšie služby. 3 weeks ago
Tomas.Svec Translation added FeedFlow App Strings Slovak	English Hide title from article description Slovak 27 characters edited Current translation Translated Skryť názov z popisu článku 3 weeks ago
Tomas.Svec Translation added FeedFlow App Strings Slovak	English Your iCloud account is successfully connected Slovak 37 characters edited Current translation Translated Tvoj iCloud účet je úspešne pripojený 3 weeks ago

Browse all component changes