| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Collabora Online | 1% | 1,250 | 8,957 | 65,090 | 1,250 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| CutefishOS | 7% | 185 | 312 | 1,833 | 185 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Exaile | 48% | 578 | 2,710 | 17,754 | 444 | 19 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Fritter | 23% | 221 | 2,796 | 16,858 | 221 | 1 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
| OpenVK | 28% | 790 | 4,726 | 27,749 | 785 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| OsmAnd | 42% | 3,025 | 18,438 | 112,786 | 2,566 | 348 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| phpMyAdmin | 20% | 10,860 | 72,769 | 461,320 | 5,533 | 1,894 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Quacker | 21% | 195 | 874 | 5,400 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Squawker | 17% | 253 | 1,101 | 6,924 | 253 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Weblate | 17% | 11,783 | 103,804 | 755,087 | 8,332 | 1,039 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WinCompose | 70% | 48 | 469 | 2,899 | 42 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | be_Latn | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | be_rby, be@latin, by_lat | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 10,064,517 | |
| Plural: Default plural 55 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula | n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2 |
|
3 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 37,798 | 252,950 | 1,702,155 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 21% | 7,959 | 13% | 35,233 | 12% | 213,922 |
| Translated | 22% | 8,610 | 14% | 35,994 | 13% | 228,455 |
| Needs editing | 24% | 9,382 | 16% | 42,820 | 16% | 285,452 |
| Read-only | 1% | 651 | 1% | 761 | 1% | 14,533 |
| Failing checks | 8% | 3,303 | 7% | 18,766 | 7% | 126,617 |
| Strings with suggestions | 1% | 22 | 1% | 113 | 1% | 717 |
| Untranslated strings | 52% | 19,806 | 68% | 174,136 | 69% | 1,188,248 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
+50%
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed.
4 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago