Guardian Project

Orbot

Albanian

Translate

Zen

Translation

Key pref_reduced_circuit_padding_summary

English

Albanian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Albanian	Actions
	pref_reduced_connection_padding	Reduced connection padding	“Padding” e reduktuar lidhjeje
	pref_reduced_connection_padding_summary	Closes relay connections sooner and sends less padding packets to reduce data and battery usage	I mbyll më herët lidhjet me relenë dhe dërgon më pak pakete “padding”, për të zvogëluar përdorim të dhënash dhe baterie
	pref_circuit_padding	Circuit padding	“Padding” qarku
	pref_circuit_padding_summary	Enable circuit padding to defend against some forms of traffic analysis	Aktivizoni “padding” qarku, për t’u mbrojtur nga disa forma analizimi trafiku
	pref_reduced_circuit_padding	Reduced circuit padding	“Padding” i reduktuar qarku
	pref_reduced_circuit_padding_summary	Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage
	pref_prefer_ipv6	Prefer IPv6 connections	Parapëlqe lidhje IPv6
	pref_prefer_ipv6_summary	Tells exits that IPv6 addresses are preferred	U thotë daljeve se parapëlqehen adresa IPv6
	pref_disable_ipv4	Disable IPv4 connections	Çaktivizo lidhje IPv4
	pref_disable_ipv4_summary	Tells exits not to connect to IPv4 addresses	U thotë daljeve të mos lidhen me adresa IPv4
	app_shortcuts	Tor-Enabled Apps	Aplikacione të ujdisura për Tor

	Key	English	Albanian	Actions
	pref_proxy_type_title	Outbound Proxy Type	Lloj Ndërmjetësi Në Dalje
	pref_proxy_username_dialog	Enter Proxy Username	Jepni Emër Përdoruesi Ndërmjetësi
	pref_proxy_username_summary	Proxy Username (Optional)	Emër Përdoruesi Ndërmjetësi (Në daçi)
	pref_proxy_username_title	Outbound Proxy Username	Emër Përdoruesi Ndërmjetësi Në Dalje
	pref_reduced_circuit_padding	Reduced circuit padding	“Padding” i reduktuar qarku
	pref_reduced_circuit_padding_summary	Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage
	pref_reduced_connection_padding	Reduced connection padding	“Padding” e reduktuar lidhjeje
	pref_reduced_connection_padding_summary	Closes relay connections sooner and sends less padding packets to reduce data and battery usage	I mbyll më herët lidhjet me relenë dhe dërgon më pak pakete “padding”, për të zvogëluar përdorim të dhënash dhe baterie
	pref_socks_dialog	SOCKS Port Config	Formësim Porte SOCKS
	pref_socks_summary	Port that Tor offers its SOCKS proxy on (default: 9050 or 0 to disable)	Portë te e cila Tor-i ofron ndërmjetësin e vet SOCKS (parazgjedhje: 9050, ose 0 për ta çaktivizuar)

Loading…

mt:weblate-translation-memory Suggestion added Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë 9 days ago
Besnik_b Suggestion removed Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë a month ago
Besnik_b Suggestion removed Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë 3 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë 4 months ago
Besnik_b Suggestion removed Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë 5 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë 5 months ago
Besnik_b Suggestion removed Guardian Project Orbot Albanian	English Use lower overhead padding algorithms to reduce data and battery usage Albanian 96 characters edited Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Has been translated

Previous translation was "Përdorni algoritme më të ulëta të mbushjes për të reduktuar përdorimin e të dhënave dhe baterisë".

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

pref_reduced_circuit_padding_summary

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 161