Zen

Translation

changelogs/15500000.txt:1
English
Key English Czech Actions
Key English Czech Actions

Loading…

User avatar slrslr

Translation changed

7 months ago
User avatar slrslr

Translation changed

7 months ago
User avatar slrslr

Translation changed

7 months ago
User avatar slrslr

Translation added

7 months ago
Browse all string changes
User avatar xXx

Source string comment

максимальная длина перевода русскии язык очень обширен чем англиискии

8 months ago

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Czech
App Aplikace F-Droid Glossary
App Aplikace F-Droid Glossary
bridge most OnionShare Glossary
meek meek OnionShare Glossary

The name of a bridge type

Obfs4proxy Obfs4proxy Guardian Project
Orbot Orbot Guardian Project
Update Aktualizace F-Droid Glossary
version verze OnionShare Glossary
version verze F-Droid Glossary
bridge most Tor Project glossary

Like ordinary Tor relays, bridges are run by volunteers; unlike ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary cannot identify them easily.

browser prohlížeč Tor Project glossary
meek meek Tor Project glossary

Pluggable transports all make it look like you are browsing a major web site instead of using Tor. Meek-azure makes it look like you are using a Microsoft web site.

Orbot Orbot Tor Project glossary

Orbot is a free app from The Guardian Project that empowers other apps on your device to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and hide it by bouncing through a series of computers around the world.

Orfox Orfox Tor Project glossary
Tor Tor Tor Project glossary

Tor is a program you can run on your computer that helps keep you safe on the Internet. It protects you by bouncing your communications around a distributed network of relays run by volunteers all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical location. This set of volunteer relays is called the Tor network.

VPN VPN Tor Project glossary

String information

Key
changelogs/15500000.txt:1
Flags
ignore-newline-count, max-length:500
Source string location
changelogs/15500000.txt:1
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/cs-CZ, string 5