WebODM/Frontend Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	58	0	1

Ainu (Japan) AGPL-3.0-or-later	0%	485	3,573	23,102	485	0	0	0

Azerbaijani AGPL-3.0-or-later	30%	415	3,462	22,382	369	10	0	0

Belarusian AGPL-3.0-or-later	0%	459	3,244	20,893	459	0	0	0

Bosnian AGPL-3.0-or-later	0%	496	3,797	24,525	496	0	0	0

Bulgarian AGPL-3.0-or-later	4%	465	3,517	22,770	465	1	0	0

Cantonese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	0%	408	2,705	17,329	408	0	1	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later	99%	3	20	106	1	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	41%	347	2,876	18,598	292	11	1	0

Croatian AGPL-3.0-or-later	54%	209	2,411	15,627	209	0	0	0

Czech AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	60%	237	2,556	16,700	191	15	1	0

English (Middle) AGPL-3.0-or-later	0%	399	2,649	16,978	399	0	0	0

English (Old) AGPL-3.0-or-later	0%	561	3,992	25,746	561	0	0	0

Finnish AGPL-3.0-or-later	6%	466	3,678	23,810	466	0	0	0

French AGPL-3.0-or-later	55%	264	1,968	12,779	221	9	1	0

French (Louisiana) AGPL-3.0-or-later	0%	486	3,595	23,247	486	0	0	0

French (Middle) AGPL-3.0-or-later	0%	447	2,999	19,312	447	0	0	0

German AGPL-3.0-or-later	78%	130	1,030	6,591	66	14	21	0

German (Low) AGPL-3.0-or-later	0%	459	3,244	20,893	459	0	0	0

Greek AGPL-3.0-or-later	84%	92	301	1,859	47	12	1	0

Hakka (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	0%	503	3,838	24,780	503	0	0	0

Hebrew AGPL-3.0-or-later	0%	486	3,595	23,247	486	0	0	0

Hungarian AGPL-3.0-or-later	81%	111	771	5,016	49	15	2	0

Indonesian AGPL-3.0-or-later	47%	315	3,208	20,779	269	14	1	0

Irish AGPL-3.0-or-later	0%	486	3,595	23,247	486	0	0	0

Italian AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0-or-later	75%	148	1,140	7,327	79	9	0	0

Javanese AGPL-3.0-or-later	0%	551	3,964	25,548	551	0	0	0

Kannada AGPL-3.0-or-later	9%	540	4,029	25,932	524	5	0	0

Korean AGPL-3.0-or-later	92%	44	175	1,091	27	5	0	0

Latvian AGPL-3.0-or-later	4%	438	3,182	20,500	438	0	0	0

Literary Chinese AGPL-3.0-or-later	0%	459	3,244	20,893	459	0	0	0

Lithuanian AGPL-3.0-or-later	73%	159	1,316	8,476	115	8	0	0

Manchu AGPL-3.0-or-later	0%	486	3,595	23,247	486	0	0	0

Minnan (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	0%	540	3,917	25,267	540	0	0	0

Mon AGPL-3.0-or-later	0%	472	3,466	22,388	472	0	0	0

Mongolian AGPL-3.0-or-later	4%	569	4,017	25,909	567	5	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later	35%	383	3,578	23,099	321	17	0	0

Persian AGPL-3.0-or-later	1%	407	2,703	17,318	407	0	0	0

Polish AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese AGPL-3.0-or-later	83%	99	358	2,211	50	20	21	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later	84%	92	301	1,859	46	15	0	0

Romanian AGPL-3.0-or-later	30%	321	2,834	18,326	321	6	1	0

Russian AGPL-3.0-or-later	94%	34	118	725	22	3	0	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	94%	34	147	893	21	6	1	1

Swedish AGPL-3.0-or-later	7%	384	2,808	18,014	384	0	0	0

Tagalog AGPL-3.0-or-later	1%	502	3,837	24,774	502	1	0	0

Tamil AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	11	0	0

Thai AGPL-3.0-or-later	69%	179	1,249	8,076	98	21	0	0

Tibetan AGPL-3.0-or-later	0%	486	3,595	23,247	486	0	0	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	75%	147	2,242	14,661	112	5	0	0

Ukrainian AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	1	0

Vietnamese AGPL-3.0-or-later	29%	389	3,606	23,349	389	0	0	0

Xiang AGPL-3.0-or-later	0%	544	3,944	25,431	544	0	0	0

Zuni AGPL-3.0-or-later	0%	561	3,992	25,746	561	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/OpenDroneMap/WebODM
Instructions for translators	Hello! Welcome! To get started, simply pick a language. Let's translate this in as many languages as possible ❤ https://community.opendronemap.org
Project maintainers	pierotofy
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:OpenDroneMap/WebODM-Locale.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update locales `80b05e9` pierotofy authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `c06f42c` upa authored 16 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/webodm/webodm/`
File mask	`*/LC_MESSAGES/djangojs.po`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,884		211,482		1,362,444
Source		595		4,139		26,639
Translated	40%	12,187	36%	77,501	36%	497,821
Needs editing	2%	855	2%	5,027	2%	32,092
Read-only	1%	595	1%	4,139	1%	26,639
Failing checks	1%	297	1%	1,183	1%	7,967
Strings with suggestions	1%	53	1%	273	1%	1,759
Untranslated strings	56%	16,842	60%	128,954	61%	832,531

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

211 k

Hosted words

29,884

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+38%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed WebODM Frontend Strings Italian	Changes committed 16 hours ago
upa Translation completed WebODM Frontend Strings Italian	Translation completed 16 hours ago
upa Translation changed WebODM Frontend Strings Italian	English Are you sure you want to set a new crop area? Italian 24 characters edited Current translation Translated Sicuro di voler ~~annullare~~impostare un area di ritaglio? 16 hours ago
upa Translation changed WebODM Frontend Strings Italian	English Cannot set cropping area. Check your internet connection. Italian 17 characters edited Current translation Translated Non riesco ad imporstare ~~dall' URL~~l'area di ritaglio. Controlla la connessione ad internet. 16 hours ago
upa Translation added WebODM Frontend Strings Italian	English Crop Italian 8 characters edited Current translation Translated Ritaglio 16 hours ago
None Changes committed WebODM Frontend Strings Czech	Changes committed yesterday
None Changes committed WebODM Frontend Strings Polish	Changes committed yesterday
czalaviek Translation completed WebODM Frontend Strings Polish	Translation completed 2 days ago
czalaviek Translation changed WebODM Frontend Strings Polish	English Are you sure you want to set a new crop area? Polish 41 characters edited Current translation Translated Czy na pewno chcesz ~~anulować~~ustawić nowy obszar przycięcia przestrzennego? 2 days ago
czalaviek Translation changed WebODM Frontend Strings Polish	English Cannot set cropping area. Check your internet connection. Polish 32 characters edited Current translation Translated Nie można ~~zaimportować z adresu URL~~ustawić obszaru przycięcia przestrzennego. Sprawdź swoje połączenie internetowe. 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.