Overview

Project website github.com/OpenDroneMap/WebODM
Instructions for translators

Hello! Welcome! To get started, simply pick a language. Let's translate this in as many languages as possible ❤ https://community.opendronemap.org
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:OpenDroneMap/WebODM-Locale.git
Repository branch main
Last remote commit Fix some params 31a7b8f
User avatar pierotofy authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) baf7ea5
User avatar sascha93rus authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/webodm/webodm/
File mask */LC_MESSAGES/djangojs.po
Translation file Download it/LC_MESSAGES/djangojs.po
Last change May 30, 2023, 1:47 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 507 3,824 24,680
Translated 99% 505 98% 3,769 98% 24,332
Needs editing 1% 1 1% 33 1% 203
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 22 1% 145
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 24 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 19 changes 0 changes 31 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 30 changes 0 changes 15 changes 27 changes 32 changes 0 changes 16 changes 0 changes 10 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,824
Hosted words
507
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

WebODM / Frontend Strings — Italian

2 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
User avatar None

Resource update

WebODM / Frontend Strings — Italian

The "it/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

Perform image matching with the nearest N images based on image filename order. Can speed up processing of sequential images, such as those extracted from video. Set to 0 to disable. Default: %(default)s
Esegue la corrispondenza delle immagini con quelle più vicine in base ai dati exif del GPS. Impostare su 0 per eseguire la corrispondenza tramite triangolazione. Predefinito: %(default)s
11 days ago
User avatar None

Source string changed

WebODM / Frontend Strings — Italian

Perform image matching with the nearest N images based on GPS exif data. Set to 0 to match by triangulationimage filename order. Can speed up processing of sequential images, such as those extracted from video. Set to 0 to disable. Default: %(default)s
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

Do not attempt to merge partial reconstructions. This can happen when images do not have sufficient overlap or are isolated. Default: %(default)s
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

Classify the point cloud outputs. You can control the behavior of this option by tweaking the --dem-* parameters. Default: %(default)s
Classifica i risultati della nuvola di punti. Puoi controllare il comportamento di questa opzione modificando i parametri --dem- *. Predefinito: %(default)s
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

Path to the image geolocation file containing the camera center coordinates used for georeferencing. If you don't have values for yaw/pitch/roll you can set them to 0. The file needs to use the following format: EPSG:<code> or <+proj definition>image_name geo_x geo_y geo_z [yaw (degrees)] [pitch (degrees)] [roll (degrees)] [horz accuracy (meters)] [vert accuracy (meters)]Default: %(default)s
Percorso del file di geolocalizzazione dell'immagine contenente le coordinate del centro della telecamera utilizzate per la georeferenziazione. Se non si dispone di valori per imbardata/beccheggio/rollio è possibile impostarli a 0. Il file deve utilizzare il seguente formato: EPSG:<code> o <+proj definition>nome_immagine geo_x geo_y geo_z [imbardata (gradi)] [beccheggio (gradi)] [rollio (gradi)] [precisione orizzontale (metri)] [precisione verticale (metri)] Predefinito: %(default)s
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

"Process exited with code 1" means that part of the processing failed. Sometimes it's a problem with the dataset, sometimes it can be solved by tweaking the Task Options. Check the documentation at %(link)
"Processo terminato con codice 1" significa che parte dell'elaborazione non è riuscita. A volte è un problema con il set di dati, a volte può essere risolto modificando le Opzioni dell'attività. Controlla la documentazione su %(link)
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

Filter
Filtro
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

WebODM / Frontend Strings — Italian

Created on
Creato il
11 days ago
Browse all translation changes