Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Language Arabic (Libya)
Language code ar_LY
Text direction Right to left
Number of speakers 5,447,332
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,825 115,307 841,600
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 59 0% 91 1% 621
Translated 7% 1,055 1% 1,256 2% 22,312
Needs editing 1% 145 1% 411 1% 4,209
Read-only 6% 996 1% 1,165 2% 21,691
Failing checks 1% 46 1% 180 1% 2,119
Strings with suggestions 1% 6 1% 11 1% 80
Untranslated strings 91% 13,625 98% 113,640 96% 815,079

Quick numbers

115 k
Hosted words
14,825
Hosted strings
7%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+4%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

4 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “weblate/locale/ar_LY/LC_MESSAGES/djangojs.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 21 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

21 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

21 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

21 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

21 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

21 hours ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

21 hours ago
Browse all changes for this language