Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
legacy-ui-legacy Apache-2.0 12% 85% 7,524 28,885 187,597 7,449 338 57 51
account-common Apache-2.0 14% 80% 36 132 800 36 0 6 0
account-edit Apache-2.0 14% 63% 69 255 1,709 69 1 4 0
account-oauth Apache-2.0 12% 69% 214 1,667 10,739 214 0 12 0
account-server-certificate Apache-2.0 12% 68% 260 1,126 7,825 259 2 15 0
account-server-settings Apache-2.0 12% 73% 544 1,495 9,754 542 0 9 1
account-server-validation Apache-2.0 12% 68% 313 1,253 9,037 302 8 17 1
account-setup Apache-2.0 12% 70% 942 4,991 31,487 910 34 9 3
app-k9mail Apache-2.0 12% 96% 2 4 16 2 0 0 0
App Store Metadata (K-9 Mail) Apache-2.0 13% 61% 73 3,850 31,789 73 73 8 2
App Store Metadata (Thunderbird) Apache-2.0 8% 48% 97 15,084 99,602 96 72 0 1
App Store Metadata (Thunderbird Beta) Apache-2.0 10% 44% 104 19,960 138,530 100 74 2 0
app-thunderbird Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
core-designsystem Apache-2.0 15% 79% 66 105 681 66 0 3 0
feature-funding-googleplay Apache-2.0 10% 43% 1,934 15,051 102,555 1,917 13 2 3
legacy-ui-base Apache-2.0 14% 84% 30 30 118 28 0 0 0
legacy-ui-folder Apache-2.0 12% 93% 21 21 109 21 0 1 0
migration-qrcode Apache-2.0 13% 55% 167 877 5,132 167 0 0 0
navigation-drawer Apache-2.0 13% 72% 138 248 1,391 138 0 1 3
onboarding-migration Apache-2.0 12% 52% 385 2,231 14,331 384 0 0 0
onboarding-permissions Apache-2.0 13% 72% 121 586 3,617 121 0 15 0
onboarding-welcome Apache-2.0 11% 62% 95 924 5,771 76 1 2 2
settings-import Apache-2.0 12% 80% 417 2,295 14,330 404 14 2 1
widget-message-list Apache-2.0 12% 85% 46 75 489 46 0 0 0
widget-shortcut Apache-2.0 14% 69% 19 19 152 19 1 0 0
widget-unread Apache-2.0 12% 83% 146 587 3,940 146 4 0 0
Glossary Thunderbird for Android / K-9 Mail Apache-2.0 62% 90% 47 81 698 47 0 2 2

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar kewischUser avatar ThunderbirdUser avatar wmontweUser avatar cketti
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,378 332,006 2,185,251
Source 1,152 5,332 35,058
Approved 11% 7,949 10% 35,862 10% 235,454
Waiting for review 67% 47,111 57% 189,459 56% 1,235,811
Translated 80% 56,568 69% 230,174 68% 1,503,052
Needs editing 1% 178 1% 2,320 1% 15,498
Read-only 2% 1,508 1% 4,853 1% 31,787
Failing checks 1% 635 8% 28,766 9% 199,726
Strings with suggestions 1% 167 1% 1,515 1% 10,504
Untranslated strings 19% 13,632 29% 99,512 30% 666,701
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7,023 changes 0 changes 7,669 changes 0 changes 2,153 changes 77,645 changes 2,098 changes 0 changes 4,559 changes 0 changes 5,660 changes 0 changes 10,958 changes 0 changes 4,704 changes 1 change 2,426 changes 5 changes 2,209 changes 25,023 changes 24,514 changes 4,965 changes 6,794 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

332 k
Hosted words
70,378
Hosted strings
80%
Translated
52
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−9%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+77%
−30%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 98% 0 0 0 0 121 0 51
Albanian 99% 99% 1 2 13 1 7 0 1
Arabic 1% 89% 120 1,842 12,691 117 17 0 0
Armenian 1% 27% 805 4,371 28,951 803 8 0 0
Azerbaijani 1% 10% 995 5,013 33,038 994 0 0 0
Basque 1% 95% 50 892 6,166 48 9 1 0
Belarusian 7% 81% 209 2,111 14,343 208 6 0 0
Bosnian 1% 31% 776 4,173 27,239 772 3 0 0
Breton 1% 63% 405 2,876 19,254 401 49 3 0
Bulgarian 1% 87% 145 1,891 12,958 137 16 8 0
Catalan 51% 97% 32 331 2,162 29 3 16 2
Chinese (Simplified Han script) 1% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 1% 92% 89 1,069 7,297 86 9 0 0
Corsican 1% 97% 32 1,177 7,924 32 6 0 2
Croatian 1% 74% 288 2,405 16,033 285 19 18 0
Czech 1% 0 0 0 0 2 0 1
Danish 1% 79% 230 2,378 16,114 221 24 19 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) 1% 1% 1,109 5,259 34,615 1,109 0 0 0
English (United Kingdom) 1% 84% 168 1,975 13,597 159 2 32 0
Esperanto 1% 86% 148 2,010 13,601 132 14 8 0
Estonian 1% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 1% 92% 79 1,628 11,396 74 9 7 0
French 0 0 0 0 0 9 3
Frisian 0 0 0 0 0 0 1
Gaelic 1% 61% 429 3,108 20,792 427 8 0 0
Galician 1% 80% 215 2,157 14,673 207 1 0 0
Georgian 1% 42% 641 3,988 26,557 640 0 0 0
German 32% 0 0 0 0 1 7 3
Greek 1% 86% 150 1,857 12,671 142 12 4 0
Hebrew 1% 97% 30 1,132 7,648 27 7 0 0
Hindi 1% 26% 825 4,306 28,215 809 16 5 0
Hungarian 1% 0 0 0 0 6 0 0
Icelandic 1% 94% 61 1,314 8,947 61 9 0 0
Indonesian 1% 97% 24 1,055 7,153 18 11 0 0
Irish 1% 0 0 0 0 13 0 0
Italian 98% 0 0 0 0 1 0 1
Japanese 1% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 1% 7% 1,034 5,175 34,116 1,033 0 0 0
Kazakh 1% 7% 1,034 5,122 33,735 1,033 3 0 0
Korean 1% 86% 148 1,889 12,656 142 18 1 0
Latvian 1% 77% 249 2,258 15,240 245 21 0 0
Lithuanian 1% 89% 113 1,702 11,765 107 13 0 0
Malayalam 1% 68% 347 2,653 17,893 344 8 0 0
Norwegian Bokmål 1% 90% 109 1,715 11,881 102 15 0 0
Norwegian Nynorsk 1% 99% 10 105 648 7 10 0 3
Persian 1% 0 0 0 0 8 0 2
Polish 1% 0 0 0 0 5 1 0
Portuguese 1% 1% 1,109 5,259 34,615 1,109 0 0 0
Portuguese (Brazil) 29% 99% 1 476 3,310 1 10 0 0
Portuguese (Portugal) 1% 89% 121 1,727 11,826 116 1 2 0
Romanian 1% 99% 8 90 539 5 10 3 0
Russian 1% 99% 1 476 3,310 1 19 3 0
Serbian 1% 99% 6 900 6,100 1 20 0 0
Slovak 1% 93% 67 1,605 11,070 60 9 0 0
Slovenian 1% 90% 103 1,659 11,350 100 2 2 0
Spanish 1% 0 0 0 0 6 17 0
Swedish 1% 0 0 0 0 4 0 0
Tamil 1% 14% 949 4,950 32,609 948 6 0 0
Turkish 96% 96% 36 320 2,160 35 4 1 0
Ukrainian 1% 0 0 0 0 1 0 0
Vietnamese 1% 99% 2 872 5,928 2 9 0 0
Welsh 1% 72% 307 2,559 17,400 302 24 0 0
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 2d05a35ea1d86388acab19a80e5cd643f13d2b36
New revision: f6b8fd0df1f08ca495903578c352bc66ef3a0ada 4 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/thunderbird/thunderbird-android, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 39f65af189c087b7e2c104043d245cd4f2317915
New revision: 2d05a35ea1d86388acab19a80e5cd643f13d2b36 4 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/thunderbird/thunderbird-android, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 56f8a12655c889033dc5b362b26f17dc9ca45d61
New revision: 39f65af189c087b7e2c104043d245cd4f2317915 4 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/thunderbird/thunderbird-android, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 35e3c6e78354869e1e6d7e6e022441f2be2f1f98
New revision: 56f8a12655c889033dc5b362b26f17dc9ca45d61 4 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/thunderbird/thunderbird-android, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 5a61b43a88ed06a1a888f585d0504e90f065316c
New revision: 35e3c6e78354869e1e6d7e6e022441f2be2f1f98 4 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/thunderbird/thunderbird-android, main 4 days ago
Browse all project changes
User avatar wmontwe

Announcement posted

Hi everyone,

We've successfuly completed the move of our source code repository to https://github.com/thunderbird/thunderbird-android. Translation have been unlocked, and we greatly appreciate your contributions.

Best regards,

Wolf

a year ago
User avatar cketti

Announcement posted

Hi everyone,

We'll be moving some things around, both in the source code repository and the location of the repository itself. To avoid sync problems between Weblate and the source code repository, I just locked the Weblate project. We'll probably be done towards the end of next week and will then unlock translations again.

Best cketti

a year ago
Browse all project changes