Translation status

25 Strings 100%
Browse Translate
161 Words 100%
1,146 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
25 161 1,146
All strings Browse Translate Zen
25 161 1,146
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Bookmarks GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Feed GPL-3.0 15% 11 49 325 3 0 7 0
Preferences GPL-3.0 47% 122 742 4,685 82 2 6 0
Strings GPL-3.0 77% 7 36 253 7 0 1 0
Updater GPL-3.0 40% 6 48 280 2 1 4 0
YouTube Player GPL-3.0 0% 47 183 1,129 47 0 7 0
Video_Blocker GPL-3.0 0% 9 42 239 0 0 0 0
Tutorial_Player GPL-3.0 0% 10 46 217 0 0 0 0
Thumbails GPL-3.0 0% 4 9 67 0 0 0 0
Downloads GPL-3.0 0% 14 74 470 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit New release - version v2.988 59c27f33
User avatar gzsombor authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 3a790a5f
User avatar Fjuro authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_subs.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_subs.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ko/strings_subs.xml
Last change Sept. 7, 2023, 5:50 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 161 1,146
Translated 100% 25 100% 161 100% 1,146
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

161
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Changes committed 7 months ago
User avatar takiminonawa2016

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
https://takeout.google.com 에 접속한 뒤, "YouTube 및 YouTube Music" 를 제외한 모든 항목을 체크 해제합니다.그리고 "모든 YouTube 데이터 포함됨"을 클릭하여 "구독정보"만 체크하고 나머지는 모두 해제합니다. 다음 단계를 누르고 "내보내기 생성"을 누릅니다. (당신의 G메일 계정에
'Google 테이크아웃'이 보낸 'Google 데이터 다운로드 가능'이라는 제목의 이메일이 와 있을 것입니다.) 메일을 열고, "파일 다운로드"를 클릭합니다. '내보내기 관리' 페이지로 이동하였다면 다시 '다운로드'를 클릭합니다. 아래에 '구독 파일 선택'을 클릭하여, 이 압축 파일을 선택하거나 혹은 압축 파일의 압축을 해제하고 (Takeout/YouTube 및 YouTube Music/구독정보)에 있는 구독정보.csv 혹은 구독정보.json 파일을 선택합니다.
7 months ago
User avatar takiminonawa2016

Translation added

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
https://takeout.google.com 에 접속한 뒤, "YouTube 및 YouTube Music" 를 제외한 모든 항목을 체크 해제합니다.그리고 "모든 YouTube 데이터 포함됨"을 클릭하여 "구독정보"만 체크하고 나머지는 모두 해제합니다. 다음 단계를 누르고 "내보내기 생성"을 누릅니다. (당신의 G메일 계정에
'Google 테이크아웃'이 보낸 'Google 데이터 다운로드 가능'이라는 제목의 이메일이 와 있을 것입니다.) 메일을 열고, "파일 다운로드"를 클릭합니다. '내보내기 관리' 페이지로 이동하였다면 다시 '다운로드'를 클릭합니다. 아래에 '구독 파일 선택'을 클릭하여, 이 압축 파일을 선택하거나 혹은 압축 파일의 압축을 해제하고 (Takeout/YouTube 및 YouTube Music/구독정보)에 있는 구독정보.csv 혹은 구독정보.json 파일을 선택합니다.
7 months ago
User avatar takiminonawa2016

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Subscriptions
구독자 목록
7 months ago
User avatar takiminonawa2016

Contributor joined

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Contributor joined 7 months ago
User avatar museekee

Translation added

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
About
정보
a year ago
User avatar museekee

Translation added

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Could not import your YouTube subscriptions.
구독자 목록을 가져올 수 없습니다.
a year ago
User avatar museekee

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Could not parse the file you uploaded: %s.
업로드 한 파일을 파싱할 수 없습니다 : %s.
a year ago
User avatar museekee

Translation added

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
Could not parse the file you uploaded: %s.
업로드 한 파일을 파싱할 수 없습니다 : %s
a year ago
User avatar museekee

Translation added

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Korean
No YouTube channels you are not already subscribed to were found.
아직 구독하지 않은 유튜브 채널을 찾을 수 없습니다.
a year ago
Browse all translation changes