Translation status

985 Strings 100% Translate
9,851 Words 100%

Translation Information

Project website www.pypa.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/pypa/warehouse.git
Repository branch master
Last remote commit Revert "Add check_if_macaroon_exists (#8562)" (#8591) fea98d9c
Dustin Ingram authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/
Filemaskwarehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file warehouse/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar Mingun

Translation changed

pypa / warehouseRussian


You may provide a reason for yanking this release, which will be displayed by pip to users who install <code>%(project_name)s==%(version)s</code>.

Вы можете указать причину, по которой вы хотите изъять этот выпуск; pip отобразит её пользователям, устанавливающим пакет с условием <code>%(project_name)s==%(version)s</code>.
5 days ago
User avatar Mingun

Translation changed

pypa / warehouseRussian


For more information, see <a href="%(href)s">PEP 592</a>.

За дополнительной информацией обращайтесь к <a href="%(href)s">PEP 592</a>.
5 days ago
User avatar Mingun

Translation changed

pypa / warehouseRussian


This release will still be installable for users pinning to this exact version, e.g. when using <code>%(project_name)s==%(version)s</code>.

Этот выпуск по-прежнему будет устанавливаться у пользователей, закрепивших его точную версию, например, при использовании условия <code>%(project_name)s==%(version)s</code>.
5 days ago
User avatar Mingun

Translation changed

pypa / warehouseRussian


Yanking will mark this release to be ignored when installing in most common scenarios.

Изъятие пометит этот выпуск как игнорируемый при установке в большинстве распространённых сценариев.
5 days ago
User avatar Mingun

Translation changed

pypa / warehouseRussian

Singular

Yanking will mark this release (and %(count)s file within it) to be ignored when installing in most common scenarios.
Plural

Yanking will mark this release (and %(count)s files within it) to be ignored when installing in most common scenarios.
One

Изъятие помечает этот выпуск (и %(count)s файл внутри него) как игнорируемый при установке в большинстве распространённых сценариев.
Few

Изъятие помечает этот выпуск (и %(count)s файла внутри него) как игнорируемый при установке в большинстве распространённых сценариев.
Other

Изъятие помечает этот выпуск (и %(count)s файлов внутри него) как игнорируемый при установке в большинстве распространённых сценариев.
5 days ago
User avatar None

New strings to translate

pypa / warehouseRussian

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

pypa / warehouseRussian

Resource update 5 days ago
User avatar None

Source string changed

pypa / warehouseRussian


You may provide a reason for yanking this release, which will be displayed by pip to users who install <code>%(project_name)s==%(version)s</code>.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

pypa / warehouseRussian


For more information, see <a href="%(href)s">PEP 592</a>.
5 days ago
User avatar None

Source string changed

pypa / warehouseRussian


This release will still be installable for users pinning to this exact version, e.g. when using <code>%(project_name)s==%(version)s</code>.
5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 985 9,851 73,219
Translated 100% 985 9,851 73,219
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 21, 2020, 6:13 p.m.
Last author Mingun

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity