Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypi/warehouse.git
Repository branch main
Last remote commit docs: self-managed GitLab instances are not supported (#15840) 4393b7a62
Facundo Tuesca authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translations update from Weblate 95e2601b2
Weblate (bot) authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/
File mask warehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download warehouse/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
Last change April 24, 2024, 6:34 p.m.
Last author None
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,567 15,070 108,689
Translated 63% 1,000 49% 7,490 48% 52,622
Needs editing 16% 256 11% 1,661 12% 13,641
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 120 7% 1,119 8% 9,603
Strings with suggestions 1% 15 1% 99 1% 716
Untranslated strings 19% 311 39% 5,919 39% 42,426
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

112 changes 112 changes 184 changes 91 changes 98 changes 72 changes 161 changes 20 changes 28 changes 67 changes 66 changes 6 changes 188 changes 6 changes 160 changes 3 changes 7 changes 317 changes 48 changes 469 changes 40 changes 97 changes 77 changes 64 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
Changes committed 5 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation added

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
An API token belonging to user <a href="%(account_href)s">%(token_owner_username)s</a> was used to upload files to the project <a href="%(project_href)s">%(project_name)s</a>, even though the project has a Trusted Publisher configured. This may have been in error. We recommend removing the API token and only using the Trusted Publisher to publish.
프로젝트에 Trusted Publisher가 구성되어 있음에도 불구하고 사용자 <a href="%(account_href)s">%(token_owner_username)s</a>에 속한 API 토큰을 사용하여 프로젝트 <a href="%(project_href)s">%(project_name)s</a>에 파일을 업로드했습니다. 이는 오류일 수 있습니다. API 토큰을 제거하고 Trusted Publisher만 사용하여 게시하는 것이 좋습니다.
9 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
PyPI Blog
PyPI 홈블로그
10 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
Specify GitLab namespace (username or group/subgroup)
깃허브 리GitLab 레파지토리 소유자를 입력하세요(이름 혹은 조직)
10 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation added

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
ActiveState actor not found
활동 상태 액터를 찾을 수 없습니다
10 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
ActiveState organization not found
조직 계정 이름 선택활성 상태의 조직을 찾을 수 없습니다
10 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
Invalid ActiveState project name
잘못된 프로젝트 명입니다.활성 상태 프로젝트 이름
10 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
Specify ActiveState project name
활성 상태 프로젝트 이름을 적어주세요. 지정
10 hours ago
User avatar cpprhtn

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
Specify ActiveState organization name
조직 계정활성상태의 조직 이름 선택지정
10 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Korean
The “warehouse/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 21 hours ago
Browse all translation changes