Component Translated Words
Map Symbols
36.7%
32.6%
Mapper
77.6%
76.4%
Qt
83.5%
78.8%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
Project website http://www.openorienteering.org/
Instructions for translators https://github.com/OpenOrienteering/mapper/wiki/Translation
Number of strings 61784
Number of words 593946
Number of languages 25
Number of source strings 4240
Number of source words 47575
Language Translated Words
Basque
0.2%
0.1%
Chinese (Simplified)
93.5%
94.1%
Czech
100.0%
100.0%
Danish
21.1%
9.1%
Dutch
48.4%
16.0%
English
100.0%
100.0%
Esperanto
48.1%
11.6%
Estonian
1.7%
0.6%
Finnish
71.5%
54.6%
French
67.7%
58.8%
German
68.3%
52.7%
Hebrew
13.4%
12.1%
Hungarian
93.1%
93.3%
Indonesian
92.1%
90.6%
Italian
84.5%
86.0%
Japanese
100.0%
100.0%
Latvian
74.8%
71.7%
Norwegian Bokmål
99.4%
99.4%
Polish
73.5%
72.3%
Portuguese (Brazil)
94.8%
95.2%
Portuguese (Portugal)
4.9%
3.2%
Russian
74.8%
45.8%
Spanish
54.8%
36.1%
Swedish
44.7%
21.2%
Ukrainian
60.4%
43.7%
When User Action Translation
3 hours ago None Suggestion added OpenOrienteering/Map Symbols - German
Bei senkrechten Felswänden können die Fallstriche bei Platzmangel weggelassen werden, z. B. bei schmalen Durchgängen zwischen Felswänden (der Durchgang soll mindestens mit einer lichten Breite von 0,3 mm gezeichnet werden).
7 hours ago None Committed changes OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
8 hours ago None Committed changes OpenOrienteering/Mapper - Spanish
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
Este símbolo se puede utilizar para una forma especial del terreno pequeña. La definición del símbolo se debe dar en la leyenda del mapa.
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
Elemento especial de forma del terreno
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
El tamaño de los puntos puede variar.
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
Terreno roto, grande
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
Terreno irregular, pequeño
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
Hoyos y agujeros con laterales prominentes que no pueden representarse a escala por el símbolo 106 (diámetro mínimo 2 m). La profundidad mínima bajo el terreno circundante debería ser de 1 m. La ubicación es el centro de gravedad del símbolo, que estará orientado al norte.
yesterday Luis Mahou New translation OpenOrienteering/Map Symbols - Spanish
Pequeñas y suaves depresiones naturales y hoyos (diámetro mínimo 2 m) que no se pueden representar a escala por curvas se representan con un semicírculo. La profundidad mínima bajo el terreno circundante debería ser 1 m. La ubicación es el centro de gravedad del símbolo, que estará orientado al norte. El símbolo 116 se utiliza para agujeros excavados.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year