Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 626 0 44
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 1,892 42,148 242,005 1,892 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 18% 1,631 36,289 208,436 1,631 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 13% 1,712 41,608 238,779 1,712 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 15% 1,738 41,662 239,145 1,738 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 92 0 3
Danish GPL-3.0-or-later 17% 1,722 41,399 237,719 1,717 16 1 0
Dutch GPL-3.0-or-later 8% 1,827 42,011 241,201 1,827 8 1 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 25% 1,618 41,615 238,723 1,618 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 3% 1,848 42,057 241,551 1,848 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 3 0 0
French GPL-3.0-or-later 55% 1,335 31,403 179,443 1,047 225 3 0
German GPL-3.0-or-later 79% 673 15,670 90,170 669 23 64 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 30 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 4% 1,841 41,719 239,613 1,841 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 33% 1,548 40,276 230,866 1,543 10 8 1
Latvian GPL-3.0-or-later 6% 1,795 41,863 240,433 1,795 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 49% 1,206 39,872 227,246 1,200 3 1 1
Polish GPL-3.0-or-later 50% 1,188 39,073 223,000 1,187 0 3 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 1% 1,866 42,047 241,450 1,866 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 60% 1,184 38,719 221,262 1,050 50 4 0
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 50% 1,167 25,418 145,190 1,167 64 5 1
Tamil GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 60% 958 17,925 102,686 927 0 1 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 50% 1,528 39,964 228,685 1,062 373 18 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.openorienteering.org
Instructions for translators
Project maintainers1 User avatar dg0yt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenOrienteering/mapper.git
Repository branch translations
Last remote commit Merge updated translations from Weblate (GH-2430) f2fd8464
User avatar dg0yt authored 10/24/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) ca12f2b8
User avatar ssantos authored 05/15/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openorienteering/mapper/
File mask translations/map_symbols_*.ts
05/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67,251 1,384,207 7,957,749
Source 3,356 70,879 408,036
Translated 54% 36,974 46% 641,469 46% 3,700,146
Needs editing 1% 940 1% 12,970 1% 73,670
Read-only 4% 3,356 5% 70,879 5% 408,036
Failing checks 2% 1,530 3% 53,178 3% 304,924
Strings with suggestions 1% 109 1% 3,100 1% 17,859
Untranslated strings 43% 29,337 52% 729,768 52% 4,183,933

Quick numbers

1,384 k
Hosted words
67,251
Hosted strings
54%
Translated
0
Components
27
Languages
27
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+54%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/05/2026
User avatar mortenf

Translation changed

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
User avatar mortenf

Translation added

05/04/2026
Browse all component changes