1. OpenOrienteering
  2. Map Symbols

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Croatian 1.3% 0.3% 0.1% 0.1% 0.0% 2.3% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Danish 10.8% 6.8% 0.1% 0.2% 0.0% 2.3% Translate
Dutch 5.7% 0.7% 0.0% 0.2% 0.0% 2.5% Translate
Esperanto 17.7% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Finnish 52.7% 47.3% 19.6% 0.2% 0.1% 2.3% Translate
French 47.5% 52.4% 12.9% 0.2% 1.1% 2.3% Translate
German 56.9% 64.3% 23.8% 1.0% 3.5% 2.3% Translate
Hungarian 75.6% 70.4% 0.9% 0.9% 0.0% 2.3% Translate
Italian 21.7% 18.8% 1.2% 0.1% 0.0% 2.3% Translate
Norwegian Bokmål 2.8% 0.7% 0.2% 0.3% 0.0% 2.3% Translate
Polish 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Russian 58.6% 37.2% 5.8% 0.1% 0.0% 2.3% Translate
Spanish 44.6% 36.5% 0.2% 0.0% 0.3% 2.3% Translate
Swedish 9.1% 8.6% 5.5% 0.3% 0.2% 2.3% Translate
Turkish 1.8% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% Translate
Ukrainian 51.3% 51.2% 20.6% 6.2% 0.8% 2.3% Translate
Project website http://www.openorienteering.org/
Instructions for translators https://github.com/OpenOrienteering/mapper/wiki/Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/OpenOrienteering/mapper.git
Repository branch dev 271fcf7f, 13 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/openorienteering/mapper/
Filemasktranslations/map_symbols_*.ts
Number of strings 38080
Number of words 673297
Number of languages 17
Number of source strings 2240
Number of source words 39607
When User Action Detail Object
22 hours ago None Suggestion removed during cleanup OpenOrienteering/Map Symbols - German
Ein passierbarer Wasserlauf mit einer minimalen Breite von 2 m. Flüsse mit einer Breite von mehr als 5 m sollen maßstäblich dargestellt werden.
yesterday None Suggestion added OpenOrienteering/Map Symbols - German
Ein passierbarer Wasserlauf mit einer minimalen Breite von 2 m. Flüsse mit einer Breite von mehr als 5 m sollen maßstäblich dargestellt werden.
13 days ago None Committed changes OpenOrienteering/Map Symbols - German
13 days ago hakuchi New translation OpenOrienteering/Map Symbols - German
Weg: langsam befahrbar
13 days ago hakuchi Suggestion accepted OpenOrienteering/Map Symbols - German
Ein Pfad unter 1,5 m Breite mit Senkung der Geschwindkeitsreduktion und möglichen kleinen Hindernissen wie Steinen, Furchen, Grass, Sand oder Schlamm. Geschwindigkeit 50-75 %.
13 days ago hakuchi New translation OpenOrienteering/Map Symbols - German
Pfad: gut befahrbar
13 days ago hakuchi Suggestion accepted OpenOrienteering/Map Symbols - German
Ein mindestens 1,5 m breiter Weg mit Senkung der Geschwindigkeitsreduktion und möglichen kleinen Hindernissen wie Steinen, Furchen, Grass, Sand oder Schlamm. Geschwindigkeit 50-75 %.
13 days ago hakuchi New translation OpenOrienteering/Map Symbols - German
Weg: gut befahrbar
13 days ago hakuchi Suggestion accepted OpenOrienteering/Map Symbols - German
Gut instand gehaltener Pfad, unterweniger als 1,5 m breit. Ebener Pfad ohne Auswaschungen oder Hindernisse. Geschwindigkeit 75-100 %.
13 days ago hakuchi Translation changed OpenOrienteering/Map Symbols - German
Pfad: sehr gut und schnell befahrbar
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year