Overview

Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators
Project maintainers User avatar diguliu
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Number of speakers 193,498,207
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,623 23,273 148,353
Translated 31% 1,153 21% 5,117 21% 31,458
Needs editing 26% 946 15% 3,559 14% 22,090
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 432 11% 2,738 11% 17,351
Strings with suggestions 1% 16 1% 46 1% 297
Untranslated strings 42% 1,524 62% 14,597 63% 94,805

Quick numbers

23,273
Hosted words
3,623
Hosted strings
31%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+31%
Contributors
User avatar Localizer

Translation added

2 years ago
User avatar Localizer

Translation added

3 years ago
User avatar Localizer

Translation changed

3 years ago
User avatar Localizer

Translation added

3 years ago
User avatar Localizer

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago
User avatar Localizer

Translation added

3 years ago
User avatar Localizer

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago
User avatar Localizer

Translation changed

3 years ago
User avatar Localizer

Translation changed

3 years ago
User avatar Localizer

Translation changed

4 years ago
Browse all changes for this language