Only translate the newest changelog F-Droid only shows the newest one :) - kingu

Feel free to reword or remove less important points if the changelog doesn't fit the 500 bytes limit

Translation status

81 Strings 98%
Browse Translate
5,567 Words 98%
34,821 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
81 5,567 34,821
All strings Browse Translate Zen
80 5,491 34,353
Translated strings Browse Translate Zen
1 76 468
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 76 468
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 76 468
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 475 2,927
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 475 2,927
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 1,807 11,623
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 475 2,927
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
81 5,567 34,821
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 8
Browse all components

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe
Project maintainers User avatar wb9688 User avatar TobiGr User avatar Stypox User avatar AudricV
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
Repository branch dev
Last remote commit Update backup and restore explanation & improve hindi, punjabi and assamese READMEs (#11243) 14081505c
User avatar ShareASmile authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Icelandic) 5b33d8f85
Hosted Weblate authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ko
Last change Nov. 17, 2024, 5:12 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Number of speakers 79,236,042
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 5,567 34,821
Translated 98% 80 98% 5,491 98% 34,353
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 8% 475 8% 2,927
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 76 1% 468
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 4 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 20 changes 3 changes 2 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 4 changes 4 changes 0 changes 1 change 71 changes 4 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,567
Hosted words
81
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Improved
• Make playlist description clickable to show more / less content
• [PeerTube] Handle `subscribeto.me` instance links automatically
• Only start playing single item in history screen

Fixed
• Fix RSS button visibility
• Fix seekbar preview crashes
• Fix playlisting a thumbnail-less item
• Fix exiting the download dialog before it appears
• Fix related items list enqueue popup
• Fix order in add to playlist dialog
• Adjust the playlist bookmark item layout
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar ddinghoya

Translation changed
### Improvements

- Disable burgermenu icon animation #1486
- undo delete of downloads #1472
- Download option in share menu #1498
- Added share option to long tap menu #1454
- Minimize main player on exit #1354
- Library version update and database backup fix #1510
- ExoPlayer 2.8.2 Update #1392
- Reworked the playback speed control dialog to support different step sizes for faster speed change.
- Added a toggle to fast-forward during silences in playback speed control. This should be helpful for audiobooks and certain music genres, and can bring a true seamless experience (and can break a song with lots of silences =\\).
- Refactored media source resolution to allow passing metadata alongside media internally in the player, rather than doing so manually. Now we have a single source of metadata and is directly available when playback starts.
- Fixed remote playlist metadata not updating when new metadata is available when playlist fragment is opened.
- Various UI fixes: #1383, background player notification controls now always white, easier to shutdown popup player through flinging
- Use new extractor with refactored architecture for multiservice

### Fixes

- Fix #1440 Broken Video Info Layout #1491
- View history fix #1497
- #1495, by updating the metadata (thumbnail, title and video count) as soon as the user access the playlist.
- #1475, by registering a view in the database when the user starts a video on external player on detail fragment.
- Fix creen timeout in case of popup mode. #1463 (Fixed #640)
- Main video player fix #1509
- [#1412] Fixed repeat mode causing player NPE when new intent is received while player activity is in background.
- Fixed minimizing player to popup does not destroy player when popup permission is not granted.
### 개선사항

- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
- 다운로드 삭제 취소 #1472
- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
- 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자 재작업.
- 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있음 (그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있음 =\\)..
- 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도 리팩터링. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있음.
- 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제 수정.
- 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있음.
- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용.

### 수정됨

- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
- 기록 수정 #1497 보기
- #1495, 사용자가 재생 목록에 접속하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수) 업데이트
- #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰 등록- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제 수정.
- 팝업 모드의 경우 화면 시간 초과 수정. #1463 (#640 수정).
- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
- [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제 수정.
- 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제 수정.
2 months ago
User avatar ddinghoya

Translation changed
### Improvements

- Disable burgermenu icon animation #1486
- undo delete of downloads #1472
- Download option in share menu #1498
- Added share option to long tap menu #1454
- Minimize main player on exit #1354
- Library version update and database backup fix #1510
- ExoPlayer 2.8.2 Update #1392
- Reworked the playback speed control dialog to support different step sizes for faster speed change.
- Added a toggle to fast-forward during silences in playback speed control. This should be helpful for audiobooks and certain music genres, and can bring a true seamless experience (and can break a song with lots of silences =\\).
- Refactored media source resolution to allow passing metadata alongside media internally in the player, rather than doing so manually. Now we have a single source of metadata and is directly available when playback starts.
- Fixed remote playlist metadata not updating when new metadata is available when playlist fragment is opened.
- Various UI fixes: #1383, background player notification controls now always white, easier to shutdown popup player through flinging
- Use new extractor with refactored architecture for multiservice

### Fixes

- Fix #1440 Broken Video Info Layout #1491
- View history fix #1497
- #1495, by updating the metadata (thumbnail, title and video count) as soon as the user access the playlist.
- #1475, by registering a view in the database when the user starts a video on external player on detail fragment.
- Fix creen timeout in case of popup mode. #1463 (Fixed #640)
- Main video player fix #1509
- [#1412] Fixed repeat mode causing player NPE when new intent is received while player activity is in background.
- Fixed minimizing player to popup does not destroy player when popup permission is not granted.
### 개선사항

- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
- 다운로드 삭제 취소 #1472
- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
- 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자 재작업.
- 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있음 (그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있음 =\\)..
- 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도 리팩터링. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있음.
- 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제 수정.
- 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있음.
- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용.

### 수정됨

- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
- 기록 수정 #1497 보기
- #1495, 사용자가 재생 목록에 액세스접속하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수) 업데이트
- #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰 등록- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제 수정. #1463 (#640 수정).
- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
- [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제 수정.
- 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제 수정.
2 months ago
User avatar ddinghoya

Translation changed
### Improvements

- Disable burgermenu icon animation #1486
- undo delete of downloads #1472
- Download option in share menu #1498
- Added share option to long tap menu #1454
- Minimize main player on exit #1354
- Library version update and database backup fix #1510
- ExoPlayer 2.8.2 Update #1392
- Reworked the playback speed control dialog to support different step sizes for faster speed change.
- Added a toggle to fast-forward during silences in playback speed control. This should be helpful for audiobooks and certain music genres, and can bring a true seamless experience (and can break a song with lots of silences =\\).
- Refactored media source resolution to allow passing metadata alongside media internally in the player, rather than doing so manually. Now we have a single source of metadata and is directly available when playback starts.
- Fixed remote playlist metadata not updating when new metadata is available when playlist fragment is opened.
- Various UI fixes: #1383, background player notification controls now always white, easier to shutdown popup player through flinging
- Use new extractor with refactored architecture for multiservice

### Fixes

- Fix #1440 Broken Video Info Layout #1491
- View history fix #1497
- #1495, by updating the metadata (thumbnail, title and video count) as soon as the user access the playlist.
- #1475, by registering a view in the database when the user starts a video on external player on detail fragment.
- Fix creen timeout in case of popup mode. #1463 (Fixed #640)
- Main video player fix #1509
- [#1412] Fixed repeat mode causing player NPE when new intent is received while player activity is in background.
- Fixed minimizing player to popup does not destroy player when popup permission is not granted.
### 개선사항

- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
- 다운로드 삭제 취소 #1472
- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
- 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자 재작업.
- 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있음 (그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있음 =\\)..
- 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도 리팩터링. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있음.
- 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제 수정.
- 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있음.
- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용.

### 수정됨

- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
- 기록 수정 #1497 보기
- #1495, 사용자가 재생 목록에 액세스하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수) 업데이트
- #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰 등록- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제 수정. #1463 (#640 수정).
- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
- [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제 수정.
- 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제 수정.
2 months ago
User avatar ddinghoya

Translation changed
### Improvements

- Disable burgermenu icon animation #1486
- undo delete of downloads #1472
- Download option in share menu #1498
- Added share option to long tap menu #1454
- Minimize main player on exit #1354
- Library version update and database backup fix #1510
- ExoPlayer 2.8.2 Update #1392
- Reworked the playback speed control dialog to support different step sizes for faster speed change.
- Added a toggle to fast-forward during silences in playback speed control. This should be helpful for audiobooks and certain music genres, and can bring a true seamless experience (and can break a song with lots of silences =\\).
- Refactored media source resolution to allow passing metadata alongside media internally in the player, rather than doing so manually. Now we have a single source of metadata and is directly available when playback starts.
- Fixed remote playlist metadata not updating when new metadata is available when playlist fragment is opened.
- Various UI fixes: #1383, background player notification controls now always white, easier to shutdown popup player through flinging
- Use new extractor with refactored architecture for multiservice

### Fixes

- Fix #1440 Broken Video Info Layout #1491
- View history fix #1497
- #1495, by updating the metadata (thumbnail, title and video count) as soon as the user access the playlist.
- #1475, by registering a view in the database when the user starts a video on external player on detail fragment.
- Fix creen timeout in case of popup mode. #1463 (Fixed #640)
- Main video player fix #1509
- [#1412] Fixed repeat mode causing player NPE when new intent is received while player activity is in background.
- Fixed minimizing player to popup does not destroy player when popup permission is not granted.
### 개선사항

- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
- 다운로드 삭제 취소 #1472
- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
- 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자를 재작업 했습니다.
- 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가했습니다. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있습니다음 (그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있습니다음 =\\).
- 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도를 리팩터링했습니다. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있습니다.음
- 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있습니다.음
- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용

### 수정됨

- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
- 기록 수정 #1497 보기
- #1495, 사용자가 재생 목록에 액세스하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수)를 업데이트합니다.
- #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰를 등록합니다.
- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제를 수정합니다. #1463 (고정 #640 수정)
- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
- [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제를 수정했습니다.
- 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제가 해결되었습니다. 수정
2 months ago
User avatar ddinghoya

Translation changed
### Improvements

- Disable burgermenu icon animation #1486
- undo delete of downloads #1472
- Download option in share menu #1498
- Added share option to long tap menu #1454
- Minimize main player on exit #1354
- Library version update and database backup fix #1510
- ExoPlayer 2.8.2 Update #1392
- Reworked the playback speed control dialog to support different step sizes for faster speed change.
- Added a toggle to fast-forward during silences in playback speed control. This should be helpful for audiobooks and certain music genres, and can bring a true seamless experience (and can break a song with lots of silences =\\).
- Refactored media source resolution to allow passing metadata alongside media internally in the player, rather than doing so manually. Now we have a single source of metadata and is directly available when playback starts.
- Fixed remote playlist metadata not updating when new metadata is available when playlist fragment is opened.
- Various UI fixes: #1383, background player notification controls now always white, easier to shutdown popup player through flinging
- Use new extractor with refactored architecture for multiservice

### Fixes

- Fix #1440 Broken Video Info Layout #1491
- View history fix #1497
- #1495, by updating the metadata (thumbnail, title and video count) as soon as the user access the playlist.
- #1475, by registering a view in the database when the user starts a video on external player on detail fragment.
- Fix creen timeout in case of popup mode. #1463 (Fixed #640)
- Main video player fix #1509
- [#1412] Fixed repeat mode causing player NPE when new intent is received while player activity is in background.
- Fixed minimizing player to popup does not destroy player when popup permission is not granted.
### 개선사항

- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
- 다운로드 삭제 취소 #1472
- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
- 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자를 재작업 했습니다.
- 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가했습니다. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있습니다(그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있습니다 =\\).
- 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도를 리팩터링했습니다. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있습니다.
- 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있습니다.
- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용


### 수정됨

- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
- 기록 수정 #1497 보기
- #1495, 사용자가 재생 목록에 액세스하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수)를 업데이트합니다.
- #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰를 등록합니다.
- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제를 수정합니다. #1463 (고정 #640)
- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
- [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제를 수정했습니다.
- 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제가 해결되었습니다.
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
• Improved description of export database option in settings.
• Fixed YouTube comments parsing.
• Fixed display name of media.ccc.de service.
• Updated translations.
• 설정의 데이터베이스 내보내기 설명이 향상되었습니다.
• 유튜브 코멘트 파싱이 수정되었습니다.
• media.ccc.de 서비스 표기명이 수정되었습니다.
• 번역이 업데이트되었습니다.
2 months ago
Browse all translation changes