Neos @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/ThreeColumn - 8.4 GPL-3.0-or-later	82%	5	15	100	0	28	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/ThreeColumn - 9.0 GPL-3.0-or-later	82%	5	15	100	0	28	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 8.3 LGPL-3.0-or-later	89%	3	9	54	0	28	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 8.4 GPL-3.0-or-later	89%	3	9	54	0	28	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/TwoColumn - 9.0 GPL-3.0-or-later	89%	3	9	54	0	28	0	0

Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 8.3 LGPL-3.0-or-later	85%	17	37	290	0	43	0	0

Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 8.4 GPL-3.0-or-later	85%	17	37	290	0	43	0	0

Neos.NodeTypes.ContentReferences - NodeTypes/ContentReferences - 9.0 GPL-3.0-or-later	85%	17	37	290	0	43	0	0

Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 8.3 LGPL-3.0-or-later	85%	21	77	471	0	43	0	0

Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 8.4 GPL-3.0-or-later	85%	21	77	471	0	43	0	0

Neos.NodeTypes.Form - NodeTypes/Form - 9.0 GPL-3.0-or-later	85%	21	77	471	0	43	0	0

Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 8.3 LGPL-3.0-or-later	93%	8	14	72	0	31	0	0

Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 8.4 GPL-3.0-or-later	93%	8	14	72	0	31	0	0

Neos.NodeTypes.Html - NodeTypes/Html - 9.0 GPL-3.0-or-later	93%	8	14	72	0	31	0	0

Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 8.3 LGPL-3.0-or-later	89%	57	186	1,088	0	98	0	0

Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 8.4 GPL-3.0-or-later	89%	57	186	1,088	0	98	0	0

Neos.NodeTypes.Navigation - NodeTypes/Navigation - 9.0 GPL-3.0-or-later	89%	57	186	1,088	0	98	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 8.3 LGPL-3.0-or-later	89%	3	3	24	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 8.4 GPL-3.0-or-later	89%	3	3	24	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Headline - 9.0 GPL-3.0-or-later	89%	3	3	24	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 8.3 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	10	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 8.4 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	10	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Image - 9.0 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	10	0	27	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 8.3 GPL-3.0-or-later	91%	18	66	373	0	74	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 8.4 GPL-3.0-or-later	91%	18	66	373	0	74	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Page - 9.0 GPL-3.0-or-later	91%	18	66	373	0	73	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 8.3 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	8	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 8.4 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	8	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/Text - 9.0 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	8	0	27	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 8.3 GPL-3.0-or-later	93%	2	6	30	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 8.4 GPL-3.0-or-later	93%	2	6	30	0	28	0	0

Neos.NodeTypes - NodeTypes/TextWithImage - 9.0 GPL-3.0-or-later	93%	2	6	30	0	28	0	0

Neos.RedirectHandler.Ui - Modules - master GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Neos.TimeableNodeVisibility - NodeTypes/Timeable - 9.0 GPL-3.0-or-later	55%	26	52	260	0	28	0	0

Neos.Ui - Error - 9.0 GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Neos.Ui - Main - 8.3 GPL-3.0-or-later	39%	2,153	6,991	47,816	896	1,250	0	0

Neos.Ui - Main - 9.0 GPL-3.0-or-later	38%	2,290	8,805	60,851	1,032	1,250	0	0

Neos.Ui - PublishingDialog - 9.0 GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	24	0	0

Neos.Ui - SyncWorkspaceDialog - 9.0 GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Neos.Workspace.Ui - Main - 9.0 GPL-3.0-or-later	48%	1,695	9,360	57,021	1,282	346	0	0

Glossary Neos GPL-3.0-or-later	98%	2	5	25	2	0	0	0

2 / 2

/ 2

Overview

Project website	www.neos.io
Instructions for translators	Think of Neos as an open source Content Application Platform based on it's own PHP framework Flow. A set of core Content Management features is resting within a larger context that allows you to build a perfectly customized experience for your users. Instructions for translators – but note this still explains everything in connection with CrowdIn, as we are currently in the process of switching to Weblate A translations dicussion forum on our Discourse server.
Project maintainers	kdambekalns neos-project

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88,179		359,472		2,210,999
Source		3,327		13,968		86,692
Translated	69%	61,394	65%	233,872	64%	1,428,794
Needs editing	23%	20,626	26%	96,786	27%	607,653
Read-only	3%	3,381	3%	14,104	3%	87,369
Failing checks	26%	23,150	31%	111,702	31%	700,457
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	6,159	8%	28,814	7%	174,552

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

359 k

Hosted words

88,179

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+69%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	2,309	0	0

Arabic	63%	1,104	5,850	36,456	274	847	0	0

Chinese (Simplified Han script)	69%	909	4,387	27,427	264	703	0	0

Chinese (Traditional Han script)	60%	1,179	6,823	42,653	279	902	0	0

Czech	25%	2,260	10,181	62,941	280	1,723	0	0

Danish	79%	611	2,847	17,890	226	437	0	0

Dutch	99%	11	68	419	8	87	0	0

Finnish	96%	110	572	3,534	66	102	0	0

French	81%	560	2,610	16,288	253	419	0	0

German	97%	74	380	2,362	61	61	0	0

Greek	17%	2,502	11,054	68,311	279	1,991	0	0

Hungarian	76%	701	3,330	21,040	274	480	0	0

Indonesian	77%	676	3,063	19,154	279	483	0	0

Italian	77%	671	3,015	18,841	274	457	0	0

Japanese	47%	1,591	7,841	48,639	283	1,229	0	0

Khmer (Central)	65%	1,047	4,504	28,336	262	914	0	0

Latvian	82%	531	2,558	16,100	185	398	0	0

Norwegian Bokmål	62%	1,142	4,773	30,109	237	880	0	0

Polish	76%	713	3,414	21,610	256	508	0	0

Portuguese	99%	16	99	618	15	0	0	0

Portuguese (Brazil)	85%	385	2,013	11,970	135	325	0	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	77%	672	3,022	18,892	256	459	0	0

Serbian	15%	2,560	11,247	69,484	280	2,039	0	0

Spanish	98%	52	267	1,595	46	65	0	0

Swedish	76%	701	3,342	21,145	274	466	0	0

Tagalog	26%	2,231	10,163	63,152	278	1,823	0	0

Tamil	91%	2	5	25	2	0	0	0

Turkish	78%	654	2,930	18,306	274	426	0	0

Ukrainian	53%	1,402	6,684	41,447	274	1,167	0	0

Vietnamese	43%	1,718	8,558	53,461	285	1,450	0	0

None Repository rebased Neos Neos.Neos - Main - 9.0	Repository rebased Original revision: 76772f73edfbb1ab2dfd8b34f3ac4b4f4a96c442 New revision: 9ec87168a1f76efc73b2e1d7ea880a45b9a685c5 yesterday
None Repository notification received Neos Neos.Neos - Main - 9.0	GitHub: https://github.com/neos/neos-development-collection, 9.0 yesterday
None Alert triggered Neos Neos.Ui - SyncWorkspaceDialog - 9.0	No file mask matches. yesterday
None Alert triggered Neos Neos.Ui - PublishingDialog - 9.0	No file mask matches. yesterday
None Alert triggered Neos Neos.Ui - Error - 9.0	No file mask matches. yesterday
None Repository rebased Neos Neos.Neos - Main - 9.0	Repository rebased Original revision: 535e4c4e8a46db2de87394b33738a01f747ed634 New revision: 76772f73edfbb1ab2dfd8b34f3ac4b4f4a96c442 2 days ago
None Repository notification received Neos Neos.Neos - Main - 9.0	GitHub: https://github.com/neos/neos-development-collection, 9.0 2 days ago
None Repository rebased Neos Neos.Neos - Main - 9.0	Repository rebased Original revision: fa6646336ee78f3accbad754099583d14856c5cd New revision: 535e4c4e8a46db2de87394b33738a01f747ed634 2 days ago
None Repository notification received Neos Neos.Neos - Main - 9.0	GitHub: https://github.com/neos/neos-development-collection, 9.0 2 days ago
None Repository rebased Neos Neos.Neos - Main - 9.0	Repository rebased Original revision: c63675edaa2f6c65b82ff7fc95a8d2777e6b4324 New revision: fa6646336ee78f3accbad754099583d14856c5cd 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.