Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Neos.ContentRepository - Main - 8.3 GPL-3.0-or-later 93% 4 4 24 4 30
Neos.ContentRepository - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later 90% 6 6 36 4 30
Neos.Demo - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later 28% 452 1,031 5,259 452
Neos.Demo - NodeTypes/Collection/Content/Main - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 84 476 28 30
Neos.Demo - NodeTypes/Collection/Content/Teaser - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 56 308 28 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/BlogPostingList - 8.4 GPL-3.0-or-later 8% 114 170 878 114 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Carousel - 8.4 GPL-3.0-or-later 6% 87 261 1,595 87 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Columns/Four - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 84 532 6 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Columns/Three - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 84 560 7 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Columns/Two - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 84 504 5 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/ContactForm - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 308 616 4,144 308 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Form - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 56 336 28
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Headline - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 84 84 476 35 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Image - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 28 140 4 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Registration - 8.4 GPL-3.0-or-later 6% 29 87 696 29 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/Text - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 28 112 4 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/TextWithImage - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 84 420 4 30
Neos.Demo - NodeTypes/Content/YouTube - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 56 168 840 34
Neos.Demo - NodeTypes/Document/Blog - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 28 112 28 30
Neos.Demo - NodeTypes/Document/BlogPosting - 8.4 GPL-3.0-or-later 7% 143 548 2,944 119 33
Neos.Demo - NodeTypes/Document/Homepage - 8.4 GPL-3.0-or-later 8% 114 229 1,859 114 30
Neos.Demo - NodeTypes/Document/LandingPage - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 84 140 812 60 33
Neos.Demo - NodeTypes/Document/NotFoundPage - 8.4 GPL-3.0-or-later 6% 29 87 406 29 30
Neos.Demo - NodeTypes/Document/Page - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 28 28 112 2 30
Neos.Demo - NodeTypes/Mixin/Video - 8.4 GPL-3.0-or-later
Neos.Demo - NodeTypes/Placeholder - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 196 616 3,556 196
Neos.Demo - Presentation/Cards - 8.4 GPL-3.0-or-later 9% 56 112 812 56
Neos.Flow - Main - 8.3 MIT 86% 38 336 2,319 18 26
Neos.Flow - ValidationErrors - 8.3 MIT 89% 174 1,389 8,303 146 389
Neos.FluidAdaptor - Main - 8.3 MIT 90% 6 6 36 4 3
Neos.GoogleAnalytics – Main - main GPL-3.0-or-later 32% 118 536 3,332 114 12
Neos.GoogleAnalytics - NodeTypes/StatsTabMixin - master GPL-3.0-or-later 94% 10 14 106 13
Neos.Media.Browser - Main - 8.3 LGPL-3.0-or-later 70% 1,308 5,451 31,892 386 1,107
Neos.Media.Browser - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later 70% 1,309 5,457 31,929 386 953
Neos.Media.Browser - Main - 9.0 GPL-3.0-or-later 70% 1,309 5,457 31,929 386 1,107
Neos.Neos - Inspector - 8.3 LGPL-3.0-or-later 91% 5 5 46 4 4
Neos.Neos - Inspector - 8.4 GPL-3.0-or-later 91% 5 5 46 4 4
Neos.Neos - Inspector - 9.0 GPL-3.0-or-later 91% 5 5 46 4 4
Neos.Neos - Main - 8.3 GPL-3.0-or-later 75% 2,090 9,841 59,258 775 1,623
Neos.Neos - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later 75% 2,090 9,841 59,258 775 1,438
Neos.Neos - Main - 9.0 GPL-3.0-or-later 75% 2,062 9,383 56,351 780 1,577
Neos.Neos - Modules - 8.3 GPL-3.0-or-later 60% 3,989 22,709 140,877 767 3,594
Neos.Neos - Modules - 8.4 GPL-3.0-or-later 59% 4,101 23,323 143,856 867 3,207
Neos.Neos - Modules - 9.0 GPL-3.0-or-later 55% 3,040 16,676 102,205 604 2,678
Neos.Neos - NodeTypes/Content - 8.3 GPL-3.0-or-later 88% 7 12 69 4 32
Neos.Neos - NodeTypes/Content - 8.4 GPL-3.0-or-later 88% 7 12 69 4 32
Neos.Neos - NodeTypes/Content - 9.0 GPL-3.0-or-later 88% 7 12 69 4 31
Neos.Neos - NodeTypes/ContentCollection - 8.3 LGPL-3.0-or-later 90% 3 6 54 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/ContentCollection - 8.4 GPL-3.0-or-later 90% 3 6 54 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/ContentCollection - 9.0 GPL-3.0-or-later 90% 3 6 54 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/Document - 8.3 LGPL-3.0-or-later 91% 13 27 139 8 5
Neos.Neos - NodeTypes/Document - 8.4 GPL-3.0-or-later 91% 13 27 139 8 5
Neos.Neos - NodeTypes/Document - 9.0 GPL-3.0-or-later 91% 11 25 129 7 5
Neos.Neos - NodeTypes/FallbackNode - 8.3 LGPL-3.0-or-later 90% 3 6 36 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/FallbackNode - 8.4 GPL-3.0-or-later 90% 3 6 36 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/FallbackNode - 9.0 GPL-3.0-or-later 90% 3 6 36 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/Hidable - 8.3 LGPL-3.0-or-later 93% 2 2 8 2
Neos.Neos - NodeTypes/Hidable - 8.4 GPL-3.0-or-later 93% 2 2 8 2
Neos.Neos - NodeTypes/Hidable - 9.0 GPL-3.0-or-later 93% 2 2 8 2
Neos.Neos - NodeTypes/Node - 8.3 GPL-3.0-or-later 82% 39 47 315 14 6
Neos.Neos - NodeTypes/Node - 8.4 GPL-3.0-or-later 82% 39 47 315 14 6
Neos.Neos - NodeTypes/Node - 9.0 GPL-3.0-or-later 82% 39 47 315 14 6
Neos.Neos - NodeTypes/Plugin - 8.3 GPL-3.0-or-later 90% 3 3 18 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/Plugin - 8.4 GPL-3.0-or-later 90% 3 3 18 2 28
Neos.Neos - NodeTypes/Plugin - 9.0 GPL-3.0-or-later 90% 3 3 18 2 27
Neos.Neos - NodeTypes/PluginView - 8.3 LGPL-3.0-or-later 80% 24 48 270 8 44
Neos.Neos - NodeTypes/PluginView - 8.4 GPL-3.0-or-later 80% 24 48 270 8 29
Neos.Neos - NodeTypes/Shortcut - 8.3 LGPL-3.0-or-later 87% 32 62 406 16 51
Neos.Neos - NodeTypes/Shortcut - 8.4 GPL-3.0-or-later 87% 32 62 406 16 51
Neos.Neos - NodeTypes/Shortcut - 9.0 GPL-3.0-or-later 87% 32 62 406 16 50
Neos.Neos - NodeTypes/Timable - 8.3 GPL-3.0-or-later 87% 8 16 84 4 6
Neos.Neos - NodeTypes/Timable - 8.4 GPL-3.0-or-later 87% 8 16 84 4 6
Neos.Neos.Ui - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later 36% 2,476 8,243 55,938 1,193 1,253
Neos.Neos - ValidationErrors - 8.3 LGPL-3.0-or-later 87% 16 88 486 8 19
Neos.Neos - ValidationErrors - 8.4 GPL-3.0-or-later 87% 16 88 486 8 19
Neos.Neos - ValidationErrors - 9.0 GPL-3.0-or-later 87% 16 88 486 8 19
Neos.NodeTypes.AssetList - NodeTypes/AssetList - 8.3 GPL-3.0-or-later 79% 26 48 278 8 46
Neos.NodeTypes.AssetList - NodeTypes/AssetList - 8.4 GPL-3.0-or-later 79% 26 48 278 8 46
Neos.NodeTypes.AssetList - NodeTypes/AssetList - 9.0 GPL-3.0-or-later 79% 26 48 278 8 46
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageAlignmentMixin - 8.3 LGPL-3.0-or-later 83% 26 26 164 10 22
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageAlignmentMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later 83% 26 26 164 10 14
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageAlignmentMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later 83% 26 26 164 10 22
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageCaptionMixin - 8.3 GPL-3.0-or-later 77% 14 37 295 4 12
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageCaptionMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later 77% 14 37 403 4 12
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageCaptionMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later 77% 14 37 403 4 12
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageMixin - 8.3 LGPL-3.0-or-later 88% 14 18 114 7 9
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later 88% 14 18 114 7 6
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later 88% 14 18 114 7 9
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/LinkMixin - 8.3 GPL-3.0-or-later 90% 3 3 12 1 3
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/LinkMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later 90% 3 3 12 1 1
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/LinkMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later 90% 3 3 12 1 3
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/TextMixin - 8.3 LGPL-3.0-or-later 74% 8 24 272 2 7
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/TextMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later 74% 8 24 272 2 7
Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/TextMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later 74% 8 24 272 2 7
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/Column - 8.3 LGPL-3.0-or-later 83% 15 15 95 5 59
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/Column - 8.4 GPL-3.0-or-later 83% 15 15 95 5 59
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/Column - 9.0 GPL-3.0-or-later 83% 15 15 95 5 59
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/FourColumn - 8.3 LGPL-3.0-or-later 80% 6 18 114 2 29
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/FourColumn - 8.4 GPL-3.0-or-later 80% 6 18 114 2 29
Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/FourColumn - 9.0 GPL-3.0-or-later 80% 6 18 114 2 29

Summary

Project website www.neos.io
Instructions for translators

Think of Neos as an open source Content Application Platform based on it's own PHP framework Flow. A set of core Content Management features is resting within a larger context that allows you to build a perfectly customized experience for your users.
Project maintainers2 User avatar kdambekalnsUser avatar neos-project
12/13/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102,533 434,108 2,693,054
Source 3,338 14,040 87,097
Translated 60% 61,814 54% 236,047 53% 1,442,620
Needs editing 21% 21,612 22% 98,218 22% 615,120
Read-only 3% 3,393 3% 14,177 3% 87,778
Failing checks 24% 25,474 26% 116,461 27% 728,424
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 18% 19,107 22% 99,843 23% 635,314
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

669 changes 92 changes 586 changes 1,981 changes 695 changes 691 changes 863 changes 144 changes 390 changes 73 changes 662 changes 50 changes 34,449 changes 253 changes 6,872 changes 296 changes 105 changes 15,118 changes 164 changes 4,901 changes 324 changes 4,034 changes 171 changes 1,151 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

434 k
Hosted words
102 k
Hosted strings
60%
Translated
22
Contributors
142
Components
31
Languages
4,402
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 283420478b3b9b8c4fa9c84f263e883a72e4d35b
New revision: 1f9601c3998acdfc8875e85086a98336ad35cdb9 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/neos/neos-development-collection, 8.4 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 3782376875298f44179cd8541346a184e1f68ed1
New revision: a1eb82710bcb498a334a1e138889a1900ca02752 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/neos/neos-development-collection, 9.0 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: a0f6a69ee9e7bf34a79f6ca09ed87f8d7920ceeb
New revision: 283420478b3b9b8c4fa9c84f263e883a72e4d35b 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/neos/neos-development-collection, 8.4 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 6e8730406c8bdaa47784e465aa7c6c6891f9a88f
New revision: e3af62773520abb64b1f6177a485b7ff5ee51eb7 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/neos/neos-development-collection, 8.3 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: d9953aa4f65c2521e0823669d871b97be933f765
New revision: d84bbdb45e5acc5b14ea083076b2000dfea522a9 12/12/2025
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/neos/flow-development-collection, 8.3 12/12/2025
Browse all project changes