Neos @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Neos.ContentRepository - Main - 8.3 GPL-3.0-or-later	93%	4	4	24	4	30	0	0

Neos.ContentRepository - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later	90%	6	6	36	4	30	0	0

Neos.Demo - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later	28%	452	1,031	5,259	452	0	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Collection/Content/Main - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	84	476	28	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Collection/Content/Teaser - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	56	308	28	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/BlogPostingList - 8.4 GPL-3.0-or-later	8%	114	170	878	114	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Carousel - 8.4 GPL-3.0-or-later	6%	87	261	1,595	87	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Columns/Four - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	84	532	6	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Columns/Three - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	84	560	7	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Columns/Two - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	84	504	5	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/ContactForm - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	308	616	4,144	308	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Form - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	56	336	28	0	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Headline - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	84	84	476	35	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Image - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	28	140	4	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Registration - 8.4 GPL-3.0-or-later	6%	29	87	696	29	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/Text - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	28	112	4	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/TextWithImage - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	84	420	4	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Content/YouTube - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	56	168	840	34	0	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Document/Blog - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	28	112	28	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Document/BlogPosting - 8.4 GPL-3.0-or-later	7%	143	548	2,944	119	33	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Document/Homepage - 8.4 GPL-3.0-or-later	8%	114	229	1,859	114	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Document/LandingPage - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	84	140	812	60	33	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Document/NotFoundPage - 8.4 GPL-3.0-or-later	6%	29	87	406	29	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Document/Page - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	28	28	112	2	30	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Mixin/Video - 8.4 GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Neos.Demo - NodeTypes/Placeholder - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	196	616	3,556	196	0	0	0

Neos.Demo - Presentation/Cards - 8.4 GPL-3.0-or-later	9%	56	112	812	56	0	0	0

Neos.Flow - Main - 8.3 MIT	86%	38	336	2,319	18	26	0	0

Neos.Flow - ValidationErrors - 8.3 MIT	89%	174	1,389	8,303	146	389	0	0

Neos.FluidAdaptor - Main - 8.3 MIT	90%	6	6	36	4	3	0	0

Neos.GoogleAnalytics – Main - main GPL-3.0-or-later	32%	118	536	3,332	114	12	0	0

Neos.GoogleAnalytics - NodeTypes/StatsTabMixin - master GPL-3.0-or-later	94%	10	14	106	0	13	0	0

Neos.Media.Browser - Main - 8.3 LGPL-3.0-or-later	70%	1,308	5,451	31,892	386	1,107	0	0

Neos.Media.Browser - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later	70%	1,309	5,457	31,929	386	951	0	0

Neos.Media.Browser - Main - 9.0 GPL-3.0-or-later	70%	1,309	5,457	31,929	386	1,105	0	0

Neos.Neos - Inspector - 8.3 LGPL-3.0-or-later	91%	5	5	46	4	4	0	0

Neos.Neos - Inspector - 8.4 GPL-3.0-or-later	91%	5	5	46	4	4	0	0

Neos.Neos - Inspector - 9.0 GPL-3.0-or-later	91%	5	5	46	4	4	0	0

Neos.Neos - Main - 8.3 GPL-3.0-or-later	75%	2,090	9,841	59,258	775	1,623	0	0

Neos.Neos - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later	75%	2,090	9,841	59,258	775	1,438	0	0

Neos.Neos - Main - 9.0 GPL-3.0-or-later	75%	2,062	9,383	56,351	780	1,577	0	0

Neos.Neos - Modules - 8.3 GPL-3.0-or-later	60%	3,989	22,709	140,877	767	3,594	0	0

Neos.Neos - Modules - 8.4 GPL-3.0-or-later	59%	4,101	23,323	143,856	867	3,207	0	0

Neos.Neos - Modules - 9.0 GPL-3.0-or-later	55%	3,040	16,676	102,205	604	2,679	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Content - 8.3 GPL-3.0-or-later	88%	7	12	69	4	32	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Content - 8.4 GPL-3.0-or-later	88%	7	12	69	4	32	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Content - 9.0 GPL-3.0-or-later	88%	7	12	69	4	31	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/ContentCollection - 8.3 LGPL-3.0-or-later	90%	3	6	54	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/ContentCollection - 8.4 GPL-3.0-or-later	90%	3	6	54	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/ContentCollection - 9.0 GPL-3.0-or-later	90%	3	6	54	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Document - 8.3 LGPL-3.0-or-later	91%	13	27	139	8	5	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Document - 8.4 GPL-3.0-or-later	91%	13	27	139	8	5	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Document - 9.0 GPL-3.0-or-later	91%	11	25	129	7	5	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/FallbackNode - 8.3 LGPL-3.0-or-later	90%	3	6	36	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/FallbackNode - 8.4 GPL-3.0-or-later	90%	3	6	36	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/FallbackNode - 9.0 GPL-3.0-or-later	90%	3	6	36	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Hidable - 8.3 LGPL-3.0-or-later	93%	2	2	8	2	0	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Hidable - 8.4 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	8	2	0	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Hidable - 9.0 GPL-3.0-or-later	93%	2	2	8	2	0	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Node - 8.3 GPL-3.0-or-later	82%	39	47	315	14	6	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Node - 8.4 GPL-3.0-or-later	82%	39	47	315	14	6	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Node - 9.0 GPL-3.0-or-later	82%	39	47	315	14	6	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Plugin - 8.3 GPL-3.0-or-later	90%	3	3	18	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Plugin - 8.4 GPL-3.0-or-later	90%	3	3	18	2	28	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Plugin - 9.0 GPL-3.0-or-later	90%	3	3	18	2	27	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/PluginView - 8.3 LGPL-3.0-or-later	80%	24	48	270	8	44	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/PluginView - 8.4 GPL-3.0-or-later	80%	24	48	270	8	29	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Shortcut - 8.3 LGPL-3.0-or-later	87%	32	62	406	16	51	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Shortcut - 8.4 GPL-3.0-or-later	87%	32	62	406	16	51	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Shortcut - 9.0 GPL-3.0-or-later	87%	32	62	406	16	50	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Timable - 8.3 GPL-3.0-or-later	87%	8	16	84	4	6	0	0

Neos.Neos - NodeTypes/Timable - 8.4 GPL-3.0-or-later	87%	8	16	84	4	6	0	0

Neos.Neos.Ui - Main - 8.4 GPL-3.0-or-later	36%	2,476	8,243	55,938	1,193	1,251	0	0

Neos.Neos - ValidationErrors - 8.3 LGPL-3.0-or-later	87%	16	88	486	8	19	0	0

Neos.Neos - ValidationErrors - 8.4 GPL-3.0-or-later	87%	16	88	486	8	19	0	0

Neos.Neos - ValidationErrors - 9.0 GPL-3.0-or-later	87%	16	88	486	8	19	0	0

Neos.NodeTypes.AssetList - NodeTypes/AssetList - 8.3 GPL-3.0-or-later	79%	26	48	278	8	46	0	0

Neos.NodeTypes.AssetList - NodeTypes/AssetList - 8.4 GPL-3.0-or-later	79%	26	48	278	8	46	0	0

Neos.NodeTypes.AssetList - NodeTypes/AssetList - 9.0 GPL-3.0-or-later	79%	26	48	278	8	46	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageAlignmentMixin - 8.3 LGPL-3.0-or-later	83%	26	26	164	10	22	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageAlignmentMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later	83%	26	26	164	10	14	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageAlignmentMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later	83%	26	26	164	10	22	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageCaptionMixin - 8.3 GPL-3.0-or-later	77%	14	37	295	4	12	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageCaptionMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later	77%	14	37	403	4	12	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageCaptionMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later	77%	14	37	403	4	12	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageMixin - 8.3 LGPL-3.0-or-later	88%	14	18	114	7	9	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later	88%	14	18	114	7	6	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/ImageMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later	88%	14	18	114	7	9	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/LinkMixin - 8.3 GPL-3.0-or-later	90%	3	3	12	1	3	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/LinkMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later	90%	3	3	12	1	1	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/LinkMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later	90%	3	3	12	1	3	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/TextMixin - 8.3 LGPL-3.0-or-later	74%	8	24	272	2	7	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/TextMixin - 8.4 GPL-3.0-or-later	74%	8	24	272	2	7	0	0

Neos.NodeTypes.BaseMixins - NodeTypes/TextMixin - 9.0 GPL-3.0-or-later	74%	8	24	272	2	7	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/Column - 8.3 LGPL-3.0-or-later	83%	15	15	95	5	59	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/Column - 8.4 GPL-3.0-or-later	83%	15	15	95	5	59	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/Column - 9.0 GPL-3.0-or-later	83%	15	15	95	5	59	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/FourColumn - 8.3 LGPL-3.0-or-later	80%	6	18	114	2	29	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/FourColumn - 8.4 GPL-3.0-or-later	80%	6	18	114	2	29	0	0

Neos.NodeTypes.ColumnLayouts - NodeTypes/FourColumn - 9.0 GPL-3.0-or-later	80%	6	18	114	2	29	0	0

1 / 2

/ 2

Summary

Project website	www.neos.io
Instructions for translators	Think of Neos as an open source Content Application Platform based on it's own PHP framework Flow. A set of core Content Management features is resting within a larger context that allows you to build a perfectly customized experience for your users. Instructions for translators – but note this still explains everything in connection with CrowdIn, as we are currently in the process of switching to Weblate A translations dicussion forum on our Discourse server.
Project maintainers2	kdambekalns neos-project

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		102,533		434,108		2,693,054
Source		3,338		14,040		87,097
Translated	60%	61,814	54%	236,047	53%	1,442,620
Needs editing	21%	21,612	22%	98,218	22%	615,120
Read-only	3%	3,393	3%	14,177	3%	87,778
Failing checks	24%	25,465	26%	116,418	27%	728,167
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	19,107	22%	99,843	23%	635,314

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

434 k

Hosted words

102 k

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

142

Components

Languages

4,402

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+61%

+25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	2,548	0	0

Arabic	57%	1,389	7,558	47,728	525	913	0	0

Chinese (Simplified Han script)	63%	1,194	6,095	38,699	515	766	0	0

Chinese (Traditional Han script)	55%	1,464	8,531	53,925	530	965	0	0

Czech	23%	2,544	11,879	74,143	542	1,930	0	0

Danish	72%	895	4,545	29,101	477	467	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	120	0	0

Finnish	88%	394	2,273	14,766	313	122	0	0

French	74%	845	4,318	27,560	504	451	0	0

German	93%	202	1,239	8,645	172	61	0	0

Greek	15%	2,786	12,752	79,513	537	2,213	0	0

Hungarian	70%	986	5,038	32,312	525	502	0	0

Indonesian	70%	961	4,771	30,426	530	515	0	0

Italian	71%	956	4,723	30,113	525	495	0	0

Japanese	43%	1,876	9,549	59,911	538	1,355	0	0

Khmer (Central)	59%	1,332	6,212	39,608	513	989	0	0

Latvian	75%	814	4,264	27,362	435	446	0	0

Norwegian Bokmål	56%	1,427	6,481	41,381	488	970	0	0

Polish	69%	998	5,122	32,882	507	564	0	0

Portuguese	91%	283	1,691	11,169	244	26	0	0

Portuguese (Brazil)	70%	979	4,642	29,732	642	290	0	0

Portuguese (Portugal)	12%	2,899	12,719	78,239	2,789	78	0	0

Russian	72%	917	4,635	29,612	505	488	0	0

Serbian	14%	2,844	12,945	80,686	540	2,268	0	0

Spanish	89%	333	1,951	12,719	290	92	0	0

Swedish	70%	983	5,047	32,396	525	516	0	0

Tagalog	23%	2,515	11,861	74,354	535	2,020	0	0

Tamil	1%	3,274	13,924	86,422	3,274	0	0	0

Turkish	71%	939	4,638	29,578	525	464	0	0

Ukrainian	48%	1,687	8,392	52,719	525	1,261	0	0

Vietnamese	39%	2,003	10,266	64,733	537	1,570	0	0

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e359e55824cc62b6caab99d9f1ff9f348b26e0cb
New revision: 0961b2881de510a543276d3de7cf08a0d321689b 13 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/neos/neos-ui, 9.0 13 hours ago

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: e5629bd3d85d425dcc53c4326b519e629312c1e6
New revision: e359e55824cc62b6caab99d9f1ff9f348b26e0cb 15 hours ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/neos/neos-ui, 9.0 15 hours ago

kdambekalns

Translation added

English

Latvian 4 characters edited Current translation State: Translated

Context

yesterday

kdambekalns

Translation changed

English

Latvian 0 characters edited Current translation State: Translated

Context

yesterday

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation State: Needs editing

Context

yesterday

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation State: Needs editing

Context

yesterday

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation State: Needs editing

Context

yesterday

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 4 characters edited Current translation State: Needs editing

Context

yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.