Translation status

31 Strings 100%
Browse Translate
160 Words 100%
1,071 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
31 160 1,071
All strings Browse Translate Zen
31 160 1,071
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 53
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 53
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 53
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
8 19 124
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
31 160 1,071
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Categories GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Help GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Strings GPL-3.0 99% 1 3 15 1 0 0 1
TestData for Screenshots and Onboarding GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
WebSite GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
What's new GPL-3.0 0% 18 145 932 18 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.myexpenses.mobi
Project maintainers User avatar mtotschnig
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mtotschnig/MyExpenses
Repository branch master
Last remote commit updated changelog fd6aa0a6b
User avatar mtotschnig authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 5fd918f06
User avatar balaraz authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/my-expenses/strings/
File mask business/ProductCatalog/values-*/strings.xml
Monolingual base language file business/ProductCatalog/values/strings.xml
Translation file Download business/ProductCatalog/values-uk/strings.xml
Last change April 7, 2024, 11:09 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 160 1,071
Translated 100% 31 100% 160 100% 1,071
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 5% 9 4% 53
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

160
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+22%
Translated
+77%
+100%
Contributors
—
User avatar mtotschnig

Changes committed

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation completed

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Unlock all premium features
Розблокуйте всі преміум-функції
3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Data can be synced between multiple devices.
Дані можна синхронізувати між кількома пристроями.
3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
A single transaction can be split into multiple parts (categories and transfers).
Одну транзакцію можна розділити на кілька частин (категорії та перекази).
3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Print the transaction list to a PDF file
Друк списку транзакцій у PDF файл
3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Unlock the ability to create more than three plans for recurring transactions.
Розблокуйте можливість створювати більше трьох планів для повторюваних транзакцій.
3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Visualize the statistical distribution of transactions per category over different periods (years, months, weeks, days)
Візуалізувати статистичний розподіл транзакцій по категоріях за різними періодами (роки, місяці, тижні, дні)
3 weeks ago
User avatar balaraz

Translation added

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Pie chart
Кругова діаграма
3 weeks ago
User avatar balaraz

Contributor joined

  1. My Expenses
  2. Product Catalog
  3. Ukrainian
Contributor joined 3 weeks ago
Browse all translation changes