Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 118 0 0
Arabic GPL-3.0 96% 29 151 1,032 26 5 0 0
Basque GPL-3.0 71% 246 1,643 10,352 242 31 0 0
Belarusian GPL-3.0 3% 826 4,375 27,777 826 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 99% 6 41 311 5 0 0 0
Catalan GPL-3.0 36% 546 3,375 21,440 538 19 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 96% 26 124 861 26 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 95% 41 199 1,334 36 56 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 32% 580 3,486 22,155 579 7 0 0
Croatian GPL-3.0 98% 13 76 535 11 1 0 0
Czech GPL-3.0 95% 38 186 1,267 33 14 0 0
Danish GPL-3.0 48% 445 2,879 18,035 439 19 0 0
Dutch GPL-3.0 3% 823 4,338 27,562 823 1 1 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 26% 625 3,875 24,656 625 4 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 84% 132 1,094 6,784 130 1 129 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 29% 604 3,791 24,147 604 14 0 0
Hungarian GPL-3.0 95% 41 233 1,544 37 14 0 0
Indonesian GPL-3.0 16% 716 4,060 25,721 716 0 0 0
Italian GPL-3.0 99% 8 51 381 6 2 2 0
Japanese GPL-3.0 90% 84 468 2,968 82 11 0 0
Kannada GPL-3.0 99% 8 51 381 7 1 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 37% 535 3,371 21,202 528 25 0 0
Korean GPL-3.0 51% 417 2,706 16,821 412 18 0 0
Lithuanian GPL-3.0 13% 738 4,194 26,568 738 0 0 0
Malay GPL-3.0 82% 149 910 5,677 147 6 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 36% 544 3,758 23,964 511 34 0 1
Persian GPL-3.0 69% 260 1,840 11,513 245 36 2 0
Polish GPL-3.0 79% 176 1,170 7,422 173 14 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 94% 46 222 1,496 45 1 0 0
Romanian GPL-3.0 51% 419 2,878 17,984 413 26 0 0
Russian GPL-3.0 97% 18 126 830 9 26 1 0
Serbian GPL-3.0 3% 828 4,336 27,561 828 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 35% 548 3,318 20,808 543 57 0 0
Slovak GPL-3.0 4% 820 4,312 27,396 820 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 2% 838 4,386 27,876 838 0 0 0
Spanish GPL-3.0 98% 11 69 497 9 1 0 0
Swedish GPL-3.0 1% 855 4,419 28,086 855 0 0 1
Tamil GPL-3.0 98% 10 67 482 9 10 0 0
Telugu GPL-3.0 99% 8 51 381 8 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 80% 163 889 5,548 162 11 0 0
Vietnamese GPL-3.0 77% 195 1,347 8,422 191 27 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.myexpenses.mobi
Project maintainers User avatar mtotschnig
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/mtotschnig/MyExpenses
Repository branch master
Last remote commit We need to tell the composable to fillMaxSize to prevent the LazyList causing onMeasure being called in a loop a93a9f21c
User avatar mtotschnig authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 69c69fbb0
User avatar fgguimaraes authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/my-expenses/strings/
File mask myExpenses/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file myExpenses/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,376 203,366 1,292,462
Source 856 4,421 28,097
Translated 65% 25,961 61% 124,501 61% 792,685
Needs editing 1% 140 1% 700 1% 4,616
Read-only 2% 856 2% 4,421 2% 28,097
Failing checks 1% 611 1% 3,777 2% 26,077
Strings with suggestions 1% 135 1% 1,127 1% 6,995
Untranslated strings 33% 13,275 38% 78,165 38% 495,161
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 813 changes 0 changes 2,146 changes 0 changes 668 changes 0 changes 79 changes 0 changes 566 changes 0 changes 1 change 0 changes 230 changes 0 changes 455 changes 0 changes 177 changes 0 changes 1,715 changes 772 changes 18 changes 73 changes 1,285 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

203 k
Hosted words
39,376
Hosted strings
65%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−37%
Contributors
—
User avatar fgguimaraes

New translation

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Show confirmation prompt before files are purged
Exibir mensagem de confirmação antes de excluir arquivos
8 days ago
User avatar fgguimaraes

New translation

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Maximum number of most recent backup files to keep
Número máximo de backups recentes a serem preservados
8 days ago
User avatar fgguimaraes

New translation

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Singular
One old backup file could not be deleted.
Plural
%d old backup files could not be deleted.
Singular
Não foi possível excluir um arquivo de backup antigo.
Plural
Não foi possível excluir %d arquivos de backup antigos.
8 days ago
User avatar fgguimaraes

New translation

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Singular
One old backup file was purged.
Plural
%d old backup files were purged.
Singular
Um arquivo de backup antigo foi apagado.
Plural
%d arquivos de backup antigos foram apagados.
8 days ago
User avatar fgguimaraes

New translation

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

The following old backup files will be deleted:
Os seguintes backups antigos serão excluídos:
8 days ago
User avatar fgguimaraes

Translation changed

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Select parent category on short tap
Selecionar a categoria mãe ao dar umno toque breve
8 days ago
User avatar fgguimaraes

New translation

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Select parent category on short tap
Selecionar a categoria mãe ao dar um toque breve
8 days ago
User avatar fgguimaraes

Translation changed

My Expenses / Strings — Portuguese (Brazil)

Arbitrarily deep category hierarchy
Hierarquia de categorias arbitrariamente profunda
8 days ago
User avatar mtotschnig

Rebased repository

My Expenses / Strings

Rebased repository 9 days ago
User avatar mtotschnig

Rebased repository

My Expenses / Strings

Rebased repository 9 days ago
Browse all component changes