Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 133 0 3
Arabic GPL-3.0 97% 20 165 984 15 4 0 0
Basque GPL-3.0 64% 302 2,055 12,518 298 23 0 0
Belarusian GPL-3.0 3% 825 4,609 28,444 825 0 0 0
Bengali GPL-3.0 5% 805 4,526 27,855 805 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 98% 13 109 647 13 0 0 0
Catalan GPL-3.0 79% 173 1,119 6,766 167 10 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 93% 56 368 2,200 56 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 86% 116 737 4,593 111 46 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 30% 595 3,694 23,278 594 6 0 0
Croatian GPL-3.0 99% 8 78 461 8 0 0 0
Czech GPL-3.0 86% 111 727 4,402 0 14 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 99% 4 34 215 3 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 1% 850 4,647 28,714 850 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Galician GPL-3.0 24% 642 4,159 25,634 641 6 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 98% 13 109 647 13 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 98% 17 134 824 15 0 0 0
Hindi GPL-3.0 43% 482 3,136 19,161 482 17 0 0
Hungarian GPL-3.0 86% 114 784 4,728 0 14 0 0
Indonesian GPL-3.0 25% 633 3,855 24,133 633 0 0 0
Italian GPL-3.0 99% 8 78 461 0 8 0 0
Japanese GPL-3.0 81% 155 1,001 6,208 150 9 0 0
Kannada GPL-3.0 91% 70 496 2,996 70 11 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 34% 554 3,586 22,342 548 19 0 0
Korean GPL-3.0 49% 433 2,950 18,238 433 8 0 0
Lithuanian GPL-3.0 12% 747 4,451 27,389 747 0 0 0
Malay GPL-3.0 75% 212 1,394 8,595 211 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 32% 575 4,062 25,100 549 8 0 0
Persian GPL-3.0 71% 243 1,648 9,950 242 30 0 0
Polish GPL-3.0 98% 13 109 647 13 15 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 25 180 1,095 0 9 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 92% 66 456 2,769 65 15 0 0
Romanian GPL-3.0 47% 447 3,156 19,257 439 18 0 0
Russian GPL-3.0 89% 93 670 4,040 85 19 0 0
Serbian GPL-3.0 2% 826 4,573 28,247 826 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 33% 564 3,574 21,925 560 47 0 0
Slovak GPL-3.0 3% 819 4,553 28,102 819 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 1% 835 4,619 28,526 835 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Swedish GPL-3.0 31% 583 3,805 23,310 583 3 0 0
Tamil GPL-3.0 90% 82 565 3,413 81 8 0 0
Telugu GPL-3.0 91% 75 519 3,149 75 1 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen GPL-3.0 0% 851 4,650 28,732 851 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Urdu GPL-3.0 91% 69 466 2,828 68 7 0 0
Vietnamese GPL-3.0 69% 256 1,761 10,922 251 20 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.myexpenses.mobi
Project maintainers User avatar mtotschnig
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mtotschnig/MyExpenses
Repository branch master
Last remote commit Refactored PickObjectContract to be reusable from BudgetEdit 8c78d1d4d
User avatar mtotschnig authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) adb7e7eec
User avatar balaraz authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/my-expenses/strings/
File mask myExpenses/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file myExpenses/src/main/res/values/strings.xml
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,550 230,006 1,436,600
Source 851 4,554 28,732
Translated 66% 28,170 61% 141,639 62% 892,155
Needs editing 1% 350 1% 2,231 1% 13,579
Read-only 2% 851 1% 4,554 2% 28,732
Failing checks 1% 540 1% 3,750 1% 27,210
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 14,030 37% 86,136 36% 530,866

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
User avatar balaraz

Translation changed

yesterday
Browse all component changes