Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 0% 20 1,561
Chinese (Traditional) This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 0% 20 1,561
Dutch This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 5
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 15
Finnish This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 5% 19 1,551
French This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 85% 3 146 9
German This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 0% 20 1,561
Greek This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 0% 20 1,561
Italian This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 5% 19 1,551 4
Japanese This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 60% 8 953 5
Kabyle This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 5% 19 1,551
Norwegian Bokmål This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 95% 1 626 3
Persian This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 4% 20 1,561
Polish This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 14% 18 1,484
Portuguese This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 28% 15 797 1
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 25% 15 797 1
Swedish This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 38% 13 1,275 1
Turkish This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 23% 16 848
Ukrainian This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 9% 19 1,551 1
Please sign in to see the alerts.
Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators

https://github.com/metrodroid/metrodroid/wiki/Translating

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/metrodroid/metrodroid.git
Repository branch master
Last remote commit seq_go: confirm Coorparoo station acee71e7
Michael Farrell authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metrodroid/strings/
Filemask src/main/res/values-*/market.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/market.xml
Number of strings 387
Number of words 29,666
Number of characters 191,704
Number of languages 19
Number of source strings 21
Number of source words 1,562
Number of source characters 10,096
User avatar kingu

Translation changed

Metrodroid / MarketPortuguese (Brazil)

Fixes bugs, adds new features and data.

More details and known issues (in English): https://www.metrodroid.org/changelog
Correção de bugs, novas funcionalidades e dados.

Mais detalhes e problemas conhecidos (em Inglês): https://github.com/micolous/www.metrodroid/wiki/C.org/changelog
2 days ago
New contributor 2 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Metrodroid / MarketPortuguese

Fixes bugs, adds new features and data.

More details and known issues (in English): https://www.metrodroid.org/changelog
Correção de bugs, novas funcionalidades e dados.

Mais detalhes e problemas conhecidos (em Inglês): https://github.com/micolous/www.metrodroid/wiki/C.org/changelog
2 days ago
User avatar kingu

New contributor

Metrodroid / MarketPortuguese

New contributor 2 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Metrodroid / MarketNorwegian Bokmål

Fixes bugs, adds new features and data.

More details and known issues (in English): https://www.metrodroid.org/changelog
Feilrettinger, nye funksjoner og data.

Flere detaljer (på engelsk): https://github.com/micolous/www.metrodroid/wiki/C.org/changelog
2 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Metrodroid / MarketNorwegian Bokmål

• Adds support for Cifial, Fribourg TPF, Waltti and blue HSL cards
• Bug fixes for Amiibo, SLaccess, Troika and Viva
• New data for Adelaide Metrocard, Bonobus, Compass, Gautrain, Rav-Kav, RicaricaMi, ORCA, OùRA, Touch ’n Go and Viva
• Adds history search, MIFARE Plus support
• Bug fixes on Android 4.3 and older

More details and known issues (in English): https://www.metrodroid.org/changelog
Adds supportStøtte for Cifial, Fribourg TPF, Waltti andog blueå HSL cards
• Bug fixes
-kort
• Feilrettinger
for Amiibo, SLaccess, Troika andog Viva
• Newy data for Adelaide Metrocard, Bonobus, Compass, Gautrain, Rav-Kav, RicaricaMi, ORCA, OùRA, Touch ’n Go andog Viva
Adds history search, MIFARE Plus support
• Bug fixes on Android 4.3 and older

More details and known issues (in English
Tillagt historikksøk, MIFARE Plus-støtte
• Feilrettinger på Android 4.3 og eldre

Flere detaljer og kjente feil (på engelsk
): https://www.metrodroid.org/changelog
2 days ago
User avatar kingu

New translation

Metrodroid / MarketNorwegian Bokmål

• Adds support for Cifial, Fribourg TPF, Waltti and blue HSL cards
• Bug fixes for Amiibo, SLaccess, Troika and Viva
• New data for Adelaide Metrocard, Bonobus, Compass, Gautrain, Rav-Kav, RicaricaMi, ORCA, OùRA, Touch ’n Go and Viva
• Adds history search, MIFARE Plus support
• Bug fixes on Android 4.3 and older

More details and known issues (in English): https://www.metrodroid.org/changelog
• Adds support for Cifial, Fribourg TPF, Waltti and blue HSL cards
• Bug fixes for Amiibo, SLaccess, Troika and Viva
• New data for Adelaide Metrocard, Bonobus, Compass, Gautrain, Rav-Kav, RicaricaMi, ORCA, OùRA, Touch ’n Go and Viva
• Adds history search, MIFARE Plus support
• Bug fixes on Android 4.3 and older

More details and known issues (in English): https://www.metrodroid.org/changelog
2 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

Metrodroid / MarketPortuguese

Metrodroid reads some NFC smartcards for public transport.

Supported cards:
• Amiibo 🆕
• AT HOP - Auckland, New Zealand 🆕🆔
• Beijing Municipal Card, Shenzhen Tong, T-Union, Wuhan Tong - China 🆕
• Bilhete Único - São Paulo, Brazil 📜🗝
• bip! - Santiago, Chile 🆕📜🗝
• BUS-IT - Greater Hamilton (Waikato), New Zealand 🆕📜🗝
• Carta Mobile - Pisa, Italy 🆕
• CEPAS (EZ-Link, NETS Flashpay) - Singapore 🇸🇬
• CharlieCard - Boston, MA, USA 🆕📜🗝
• Cifial 🆕📜
• City Union, T-Union - Mainland China 🆕
• Clipper - San Francisco, CA, USA
• Compass (single-use tickets) - Vancouver, BC, Canada 🆕
• Crimea Trolleybus 🆕📜🗝
• EasyCard - Taipei 📜🗝
• EMV bank cards 🆕
• Go card - Brisbane, QLD, Australia 🆕📜🗝
• GoCard - Otago (Dunedin and Queenstown), New Zealand 🆕📜
• Go-to Card - Minneapolis-St. Paul, MN, USA 🆕📜🗝
• Hafilat - Abu Dhabi, UAE 🆕
• Hop Fastpass - Portland, OR, USA 🆕🆔
• HSL, Matkakortti, Waltti - Finland
• IC (Suica, ICOCA, PASMO), Edy - Japan
• Intercode (Envibus, Navigo, OùRA, TaM, TransGironde) - France
• IstanbulKart - Turkey 🆕🆔
• Kartu Multi Trip - Jakarta, Indonesia
• Kiev Metro - Ukraine 🆕📜🗝
• KomuterLink - Malaysia 🆕📜🗝
• Leap - Ireland 🆕🇮🇪
• Lisboa Viva - Lisbon, Portugal 🆕
• Manly Fast Ferry - Sydney, NSW, Australia 🆕📜🗝
• metroCARD - Adelaide, Australia 🆕
• Metrocard (1st-gen) - Christchurch, New Zealand 🆕📜🗝
• Metromoney - Tbilisi, Georgia 🆕📜🗝
• Mobib - Brussels, Belgium 🆕
• Myki - Melbourne, VIC, Australia 🆕🆔
• MyWay - Canberra, ACT, Australia 🆕📜🗝
• Nol - Dubai, UAE 🆕🆔
• Octopus - Hong Kong 🆕
• Opal - Sydney, NSW, Australia 🆕
• Opus - Québec, Canada 🆕
• ORCA - Seattle, WA, USA
• OV-chipkaart - Netherlands 📜🗝
• Oyster (1st-gen) - London, UK 🆕📜🗝
• Podorozhnik - Saint Petersburg, Russia 🆕📜🗝
• Rav-Kav - Israel 🆕
• Rejsekort - Denmark 🆕📜🗝
• RicaricaMi - Milan, Italy 🆕
• Selecta - France 🆕
• SLAccess - Stockholm, Sweden 🆕📜🗝
• Smartride - Rotorua, New Zealand 🆕📜
• SmartRider - Perth, WA, Australia 🆕📜🗝
• Snapper (plus) - Wellington, New Zealand 🆕
• Strelka - Moscow, Russia 🆕📜🆔
• SunCard - Orlando, FL, USA 🆕📜🗝🆔
• Tartu Bus - Estonia 🆕📜🆔
• T-Money - South Korea 🆕
• Touch ’n Go - Malaysia 🆕📜🗝
• TPF card - Fribourg, Switzerland 🆕🆔
• Transit Access Pass - Los Angeles, CA, USA 🆕📜🗝
• Troika - Moscow, Russia 🆕📜🗝
• Umarsh (Electronic Barnaul, Kirov, Ekaterinburg Ekarta, Izhevsk Strizh, Nizhniy Novgorod Siticard, Penza, Yoshkar-Ola) - Russia 🆕📜🗝
• Ventra (single-use tickets) - Chicago, IL, USA 🆕
• Warszawska Karta Miejska - Warsaw, Poland 🆕📜🗝🆔
• Zolotaya Korona (Krasnodar, Orenburg, Samara, Yaroslavl) - Russia 🆕📜🗝

🆕 New in Metrodroid.
📜 MIFARE Classic: not compatible with all devices - you need a device NXP NFC chipset to read this.
🗝 Encryption keys are required to read this card.
🇸🇬 CEPAS not compatible with all devices (ISO 14443-B).
🆔 Only the card number can be read.
🇮🇪 Encryption keys are downloaded from the operator.

You require a NFC-compatible device to read cards.

Some agencies have encrypted cards. You need to acquire encryption keys to read them, which are generally unique to each card. Sorry, I can’t help you with this.

Metrodroid and its authors are not affiliated with and public transit agency. Other agencies’ cards using Cubic Nextfare or ERG on MIFARE Classic may also work.

For more details about permissions required, please see the privacy policy.

This is a fork of Eric Butler’s Farebot, with support for additional cards and bug fixes.

This software is licensed under the GNU GPLv3+, source code is available at https://github.com/metrodroid/
Metrodroid faz leitura alguns cartões NFC para transporte público.

Cartões suportados:
• Amiibo 🆕
• AT HOP - Auckland, Nova Zelândia 🆕🆔
• Cartão Beijing Municipal, Shenzhen Tong, T-Union, Wuhan Tong - China 🆕
• Bilhete Único - São Paulo, Brasil 📜🗝
• bip! - Santiago, Chile 🆕📜🗝
• BUS-IT - Greater Hamilton (Waikato), Nova Zelândia 🆕📜🗝
• Carta Mobile - Pisa, Itália🆕
• CEPAS (EZ-Link, NETS Flashpay) - Singapura 🇸🇬
• CharlieCard - Boston, MA, USA 🆕📜🗝
• City Union, T-Union - Continente da China 🆕
• Clipper - San Francisco, CA, USA
• Compass (bilhetes descartáveis) - Vancouver, BC, Canadá 🆕
• Crimea Trolleybus 🆕📜🗝
• EasyCard - Taipei 📜🗝
• EMV (cartões bancários) 🆕
• Go card - Brisbane, QLD, Austrália 🆕📜🗝
• GoCard - Otago (Dunedin e Queenstown), Nova Zelândia 🆕📜
• Go-to Card - Minneapolis-St. Paul, MN, USA 🆕📜🗝
• Hafilat - Abu Dhabi, UAE 🆕
• Hop Fastpass - Portland, OR, USA 🆕🆔
• HSL, Matkakortti - Finlândia
• IC (Suica, ICOCA, PASMO), Edy - Japão
• Intercode (Envibus, Navigo, OùRA, TaM, TransGironde) - França
• IstanbulKart - Turquia🆕🆔
• Kartu Multi Trip - Jakarta, Indonésia
• Kiev Metro - Ucrânia 🆕📜🗝
• KomuterLink - Malásia 🆕📜🗝
• Leap - Irlanda 🆕🇮🇪
• Lisboa Viva - Lisboa, Portugal 🆕
• Manly Fast Ferry - Sydney, NSW, Austrália 🆕📜🗝
• metroCARD - Adelaide, Austrália 🆕
• Metrocard (1º geração) - Christchurch, Nova Zelândia 🆕📜🗝
• Metromoney - Tbilisi, Georgia 🆕📜🗝
• Mobib - Brussels, Bélgica 🆕
• Myki - Melbourne, VIC, Austrália 🆕🆔
• MyWay - Canberra, ACT, Austrália 🆕📜🗝
• Nol - Dubai, UAE 🆕🆔
• Octopus - Hong Kong 🆕
• Opal - Sydney, NSW, Austrália 🆕
• Opus - Québec, Canadá 🆕
• ORCA - Seattle, WA, USA
• OV-chipkaart - Países Baixos 📜🗝
• Oyster (1st-gen) - London, UK 🆕📜🗝
• Podorozhnik - Saint Petersburg, Rússia 🆕📜🗝
• Rav-Kav - Israel 🆕
• Rejsekort - Dinamarca 🆕📜🗝
• RicaricaMi - Milan, Itália 🆕
• Selecta - França 🆕
• SLAccess - Stockholm, Suécia 🆕📜🗝
• Smartride - Rotorua, Nova Zelândia 🆕📜
• SmartRider - Perth, WA, Austrália 🆕📜🗝
• Snapper (plus) - Wellington, Nova Zelândia 🆕
• Strelka - Moscow, Rússia 🆕📜🆔
• SunCard - Orlando, FL, USA 🆕📜🗝🆔
• Tartu Bus - Estônia 🆕📜🆔
• T-Money - Coreia do Sul 🆕
• Touch ’n Go - Malásia 🆕📜🗝
• Transit Access Pass - Los Angeles, CA, USA 🆕📜🗝
• Troika - Moscow, Rússia 🆕📜🗝
• Umarsh (Electronic Barnaul, Kirov, Ekaterinburg Ekarta, Izhevsk Strizh, Nizhniy Novgorod Siticard, Penza, Yoshkar-Ola) - Rússia 🆕📜🗝
• Ventra (single-use tickets) - Chicago, IL, USA 🆕
• Warszawska Karta Miejska - Warsaw, Polônia 🆕📜🗝🆔
• Zolotaya Korona (Krasnodar, Orenburg, Samara, Yaroslavl) - Rússia 🆕📜🗝

🆕 Novo no Metrodroid.
📜 MIFARE Classic: não compatível com todos os aparelhos - você precisa de um aparelho com chip NFC da NXP para ler.
🗝 Chaves de criptografia são necessárias para ler este cartão.
🇸🇬 CEPAS não compatível com todos aparelhos (ISO 14443-B).
🆔 Somente o número do cartão pode ser lido.
🇮🇪 Chaves de criptografia são baixadas do operador.

Precisa de um aparelho compatível com NFC para ler os cartões.

Algumas agências possuem cartões criptografados. Precisa adquirir chaves de criptografia para lê-las, que geralmente são exclusivas para cada cartão. Desculpe, não posso ajudá-lo com isso.

Metrodroid e os seus autores não são afiliados a uma agência de transporte público. Os cartões de outras agências que usam o Cubic Nextfare ou ERG no MIFARE Classic também podem funcionar.

Para mais detalhes sobre as permissões necessárias, consulte a política de privacidade.

Este é um forka bifurcação do Farebot de Eric Butler, com suporte para cartões adicionais e correções de bugs.

Este software está licenciado sob a licença GNU GPLv3+, o código -fonte está disponível em https://github.com/micolous/metrodroid/
3 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

Metrodroid / MarketPortuguese

* Reads EMV bank, Malaysia KomuterLink, Pisa Carta Mobile, Georgia Metromoney, 1st-gen London Oyster, UAE Hafilat and Nol cards.
* Adds new stations for EZ-Link and ORCA cards.
* Fixes issues with Mobib reader.
* Adds support for importing binary MFC files and reading DESFire cards with locked directory lists.
* Many under-the-hood changes.

More details and known issues: https://github.com/micolous/metrodroid/wiki/Changelog
* Leitura para cartões Banco EMV, Malaysia KomuterLink, Pisa Carta Mobile, Georgia Metromoney, 1st-gen London Oyster, UAE Hafilat e Nol.
* Adicionado novas estações para cartões EZ-Link e ORCA.
* Corrigido problemas com leitor Mobib.
* Adicionado suporte para importação binária de ficheiros MFC e leitura de cartões DESFire com lista de diretórios protegidos.
* Muitas outras alterações.

Mais detalhes e problemas conhecidos: https://github.com/micolous/metrodroid/wiki/Changelog
2 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

Metrodroid / MarketPortuguese

• Adds support for Amiibo, Crimea Trolleybus, Kazan, Russian Umarsh, Santiago bip, and Warsaw card
• Improvements and fixes for Intercode, Kartu Multi Trip, RicaricaMi, Touch ’n Go and Troika cards
• Fixes some bugs that caused Metrodroid to crash, and some bugs with MIFARE Classic cards

More details and known issues: https://github.com/micolous/metrodroid/wiki/Changelog
• Adicionado suporte para cartões Amiibo, Crimea Trolleybus, Kazan, Russian Umarsh, Santiago bip, e Warsaw
• Melhorias e correções para cartões Intercode, Kartu Multi Trip, RicaricaMi, Touch ’n Go e Troika
• Corrigido bugs que faziam o Metrodroid falhar, e alguns bugs com cartões MIFARE Classic

Mais detalhes e problemas conhecidos: https://github.com/micolous/metrodroid/wiki/Changelog
2 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity