Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Market This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 43% 214 16,191 106,012 211 34 1 0
Strings Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 32% 28,216 95,631 667,961 27,874 776 57 14
Glossary Metrodroid GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators

https://github.com/metrodroid/metrodroid/wiki/Translating
Project maintainers User avatar micolous
Translation license GPL-3.0 Market Strings Metrodroid

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,350 169,232 1,168,080
Source 1,263 5,720 39,160
Translated 32% 13,920 33% 57,410 33% 394,107
Needs editing 1% 345 1% 3,336 1% 21,197
Read-only 5% 2,501 4% 7,519 4% 51,375
Failing checks 1% 810 6% 11,707 6% 80,157
Strings with suggestions 1% 58 1% 140 1% 859
Untranslated strings 66% 28,085 64% 108,486 64% 752,776
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 986 changes 0 changes 4 changes 68 changes 1,406 changes 79 changes 897 changes 44 changes 1,851 changes 0 changes 4 changes 37 changes 1,576 changes 643 changes 7 changes 222 changes 20 changes 757 changes 12 changes 8 changes 8 changes 802 changes 4 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

169 k
Hosted words
42,350
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 328 0 4
Arabic Some of the components within this project have alerts. 1,263 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (XB pseudolocale) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,194 4,070 28,081 1,194 1 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 17% 1,026 3,496 24,524 1,026 1 2 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 2% 1,197 4,096 28,642 1,197 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0
English (Australia) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,188 4,072 28,460 1,187 2 0 0
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,195 4,092 28,619 1,192 19 0 0
English (India) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,193 4,088 28,591 1,192 27 0 0
English (Ireland) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,193 4,088 28,591 1,192 2 0 0
English (New Zealand) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,191 4,082 28,545 1,190 2 21 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,193 4,088 28,591 1,192 2 0 0
English (United States) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,193 4,085 28,577 1,192 1 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 1,263 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 12% 1,098 5,404 37,021 1,095 2 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 87% 160 568 3,711 149 40 1 0
German Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 87% 155 1,879 12,079 154 2 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 12% 1,077 3,847 27,044 1,074 0 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 98% 15 795 5,622 15 9 0 7
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 13% 1,066 3,454 24,719 1,055 19 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,196 4,095 28,635 1,196 0 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 86% 170 1,958 12,558 157 38 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 20% 1,004 4,151 28,848 920 45 6 0
Kabyle Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 6% 1,179 5,584 38,317 1,165 17 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 1,242 strings are not being translated here. 4% 20 1,561 10,086 20 0 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 2% 1,197 4,096 28,642 1,197 0 1 0
Maori Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 2% 1,197 4,096 28,642 1,197 0 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 65% 435 1,534 10,376 274 117 0 3
Persian Some of the components within this project have alerts. 25 strings are not being translated here. 4% 1,179 4,059 28,412 1,178 0 2 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 5% 1,190 5,441 37,340 1,187 0 8 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 26% 921 3,853 26,478 918 29 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 26% 918 3,702 25,550 915 29 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 91% 107 891 6,171 97 31 0 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,196 4,095 28,634 1,195 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 87% 157 422 2,649 146 39 17 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 1,242 strings are not being translated here. 38% 13 1,275 8,059 12 1 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 18% 1,017 4,805 33,159 1,015 2 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

Metrodroid / Strings — French

Never
Jamais
3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Metrodroid / Strings

Pushed changes a month ago
User avatar kingu

Translation changed

Metrodroid / Strings — Norwegian Bokmål

Copyright © 2015 – 2022 Michael Farrell
KopiOpphavsrett © 2015 - –20212 Michael Farrell
a month ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Metrodroid / Strings

Pushed changes a month ago
User avatar Atalanttore

New translation

Metrodroid / Strings — German

Lorry (road toll)
Lkw (Straßenmaut)
a month ago
User avatar Atalanttore

New translation

Metrodroid / Strings — German

Bus (road toll)
Bus (Straßenmaut)
a month ago
User avatar Atalanttore

New translation

Metrodroid / Strings — German

Disabled
Deaktiviert
a month ago
User avatar Atalanttore

New translation

Metrodroid / Strings — German

Gothenburg, Sweden
Göteborg, Schweden
a month ago
Browse all project changes