Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Market This component is linked to the Metrodroid/Strings repository. GPL-3.0 34% 302 23,932 155,074 298 33 0 0
Strings Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 32% 28,366 97,614 682,881 28,033 564 49 14
Glossary Metrodroid GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators
Project maintainers User avatar micolous
Translation license GPL-3.0 Market Strings Metrodroid

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,478 177,040 1,222,491
Source 1,229 5,646 38,732
Translated 32% 13,810 31% 55,494 31% 384,536
Needs editing 1% 337 2% 3,987 2% 24,864
Read-only 6% 2,576 4% 7,571 4% 53,494
Failing checks 1% 597 5% 10,306 5% 65,920
Strings with suggestions 1% 49 1% 108 1% 655
Untranslated strings 66% 28,331 66% 117,559 66% 813,091

Quick numbers

177 k
Hosted words
42,478
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
−100%
Contributors
−100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 263 0 4
Arabic Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 3% 1,181 5,581 38,237 1,181 0 0 0
Arabic (XB pseudolocale) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,158 3,994 27,590 1,158 1 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 17% 1,014 5,078 34,687 1,010 1 2 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 3% 1,181 5,581 38,237 1,181 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0
English (Australia) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,153 3,999 27,986 1,152 2 0 0
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,160 4,019 28,145 1,157 19 0 0
English (India) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,158 4,015 28,117 1,157 27 0 0
English (Ireland) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,158 4,015 28,117 1,157 2 0 0
English (New Zealand) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,156 4,009 28,071 1,155 2 21 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,158 4,015 28,117 1,157 2 0 0
English (United States) Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,158 4,012 28,103 1,157 1 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 13% 1,062 5,328 36,530 1,059 2 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 89% 123 485 3,181 113 9 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 89% 125 1,815 11,663 124 2 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 13% 1,061 5,332 36,639 1,058 0 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 98% 19 808 5,714 19 0 0 7
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 14% 1,029 3,371 24,189 1,019 19 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,160 4,019 28,144 1,160 0 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 89% 133 1,875 12,028 121 7 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 20% 967 4,068 28,318 884 45 6 0
Kabyle Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 6% 1,143 5,508 37,826 1,129 17 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 1,208 strings are not being translated here. 4% 20 1,561 10,086 20 0 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,161 4,020 28,151 1,161 0 1 0
Maori Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,161 4,020 28,151 1,161 0 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 66% 403 2,090 13,421 241 117 0 3
Persian Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 5% 1,163 5,544 38,007 1,162 0 2 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 5% 1,153 5,358 36,810 1,151 0 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 27% 884 3,770 25,948 882 12 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 27% 882 3,622 25,052 879 13 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 91% 106 262 1,645 104 15 0 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 3% 1,159 4,012 28,104 1,159 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 90% 120 339 2,119 110 11 17 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 1,208 strings are not being translated here. 38% 13 1,275 8,059 12 1 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 19% 986 4,746 32,763 981 2 0 0
User avatar None

New alert

Metrodroid / Strings

Broken project website URL 11 days ago
User avatar None

New alert

Metrodroid / Metrodroid

Broken project website URL 11 days ago
User avatar None

New alert

Metrodroid / Market

Broken project website URL 11 days ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Metrodroid / Strings

Pushed changes a month ago
User avatar kingu

Marked for edit

Metrodroid / StringsNorwegian Bokmål

a month ago
User avatar kingu

New translation

Metrodroid / StringsNorwegian Bokmål

a month ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Metrodroid / Strings

Pushed changes 2 months ago
User avatar pere

Translation changed

Metrodroid / MarketNorwegian Bokmål

2 months ago
Browse all project changes