Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 296 0 4
Arabic (XB pseudolocale) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,194 4,070 28,081 1,194 1 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 1,026 3,496 24,524 1,026 1 2 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 1,197 4,096 28,642 1,197 7 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,188 4,072 28,460 1,187 10 0 0
English (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,195 4,092 28,619 1,192 28 0 0
English (India) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,193 4,088 28,591 1,192 35 0 0
English (Ireland) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,193 4,088 28,591 1,192 10 0 0
English (New Zealand) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,191 4,082 28,545 1,190 10 21 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,193 4,088 28,591 1,192 10 0 0
English (United States) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,193 4,085 28,577 1,192 8 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 12% 1,079 3,853 27,010 1,076 10 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 157 422 2,649 146 42 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 88% 143 347 2,182 141 4 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 12% 1,077 3,847 27,044 1,074 3 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 7
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 13% 1,066 3,454 24,719 1,055 27 0 0
Irish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,196 4,095 28,635 1,196 7 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 151 407 2,547 138 44 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 996 3,198 22,940 913 51 6 0
Kabyle Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 1,160 4,033 28,306 1,146 27 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 1,197 4,096 28,642 1,197 2 1 0
Maori Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2% 1,197 4,096 28,642 1,197 3 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 64% 439 1,547 10,452 277 125 0 3
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 1,179 4,059 28,412 1,178 1 2 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 1,172 3,957 27,770 1,169 3 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 26% 906 3,056 20,889 903 30 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 26% 904 2,967 20,356 901 31 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 92% 94 201 1,304 84 31 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 1,196 4,095 28,634 1,195 1 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 157 422 2,649 146 50 17 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 1,003 3,271 23,243 999 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators
Project maintainers User avatar micolous
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/metrodroid/metrodroid.git
Repository branch master
Last remote commit Small Tampere trip number fix caafa8877
User avatar phcoder authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Small Tampere trip number fix caafa8877
User avatar phcoder authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metrodroid/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,956 141,100 986,238
Source 1,234 4,150 29,007
Translated 32% 13,724 32% 45,420 32% 317,992
Needs editing 1% 347 1% 1,483 1% 10,845
Read-only 5% 2,455 4% 5,932 4% 41,052
Failing checks 2% 915 3% 5,165 4% 41,269
Strings with suggestions 1% 49 1% 108 1% 655
Untranslated strings 66% 27,885 66% 94,197 66% 657,401

Quick numbers

141 k
Hosted words
41,956
Hosted strings
32%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+75%
Contributors
−100%
User avatar None

Found duplicated language

Metrodroid / Strings

en (en, en)
2 weeks ago
User avatar None

Merged repository

Metrodroid / Strings

Merged repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated language

Metrodroid / Strings

en (en, en)
2 weeks ago
User avatar None

Merged repository

Metrodroid / Strings

Merged repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated language

Metrodroid / Strings

en (en, en)
2 weeks ago
User avatar None

Merged repository

Metrodroid / Strings

Merged repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Metrodroid / Strings

GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated language

Metrodroid / Strings

en (en, en)
3 weeks ago
Browse all component changes