Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 313 0 4
Arabic (XB pseudolocale) GPL-3.0 3% 1,196 4,190 28,112 1,196 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 16% 1,028 3,500 24,555 1,028 1 2 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 2% 1,199 4,100 28,673 1,199 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 38 0 0
English (Australia) GPL-3.0 3% 1,190 4,192 28,491 1,189 2 0 0
English (Canada) GPL-3.0 3% 1,197 4,212 28,650 1,194 19 0 0
English (India) GPL-3.0 3% 1,195 4,208 28,622 1,194 27 0 0
English (Ireland) GPL-3.0 3% 1,195 4,208 28,622 1,194 2 0 0
English (New Zealand) GPL-3.0 3% 1,193 4,202 28,576 1,192 2 21 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 3% 1,195 4,208 28,622 1,194 2 0 0
English (United States) GPL-3.0 3% 1,195 4,205 28,608 1,194 0 0 0
Finnish GPL-3.0 12% 1,081 3,973 27,041 1,078 2 0 0
French GPL-3.0 99% 8 24 134 3 64 0 0
German GPL-3.0 89% 135 328 2,052 134 23 0 0
Greek GPL-3.0 12% 1,079 3,967 27,075 1,076 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 31 0 7
Indonesian GPL-3.0 13% 1,068 3,458 24,750 1,057 19 0 0
Irish GPL-3.0 3% 1,198 4,215 28,666 1,198 0 0 0
Italian GPL-3.0 87% 153 413 2,578 140 52 0 0
Japanese GPL-3.0 19% 998 3,202 22,971 915 40 6 0
Kabyle GPL-3.0 5% 1,162 4,153 28,337 1,148 17 0 0
Malay GPL-3.0 2% 1,199 4,100 28,673 1,199 0 1 0
Maori GPL-3.0 2% 1,199 4,216 28,673 1,199 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 64% 437 1,544 10,407 276 97 0 3
Persian GPL-3.0 4% 1,181 4,179 28,443 1,180 0 2 0
Polish GPL-3.0 5% 1,174 4,077 27,801 1,171 0 7 0
Portuguese GPL-3.0 26% 908 3,098 20,920 905 30 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 26% 906 3,006 20,387 903 30 0 0
Russian GPL-3.0 92% 96 205 1,335 86 48 0 0
Sinhala GPL-3.0 3% 1,198 4,215 28,665 1,197 0 0 0
Spanish GPL-3.0 87% 159 428 2,680 148 59 17 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Ukrainian GPL-3.0 19% 1,000 3,345 23,179 999 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators

https://github.com/metrodroid/metrodroid/wiki/Translating
Project maintainers User avatar micolous
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/metrodroid/metrodroid.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #821 from kyuweftea/add-presto-card 3f8ef879e
User avatar micolous authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c7682c3e2
User avatar Eragonfr authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metrodroid/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,024 143,266 987,292
Source 1,236 4,154 29,038
Translated 33% 13,902 32% 45,895 32% 320,994
Needs editing 1% 336 1% 1,396 1% 10,313
Read-only 5% 2,457 4% 5,936 4% 41,083
Failing checks 2% 926 2% 3,467 3% 31,456
Strings with suggestions 1% 56 1% 131 1% 779
Untranslated strings 66% 27,786 66% 95,975 66% 655,985
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

641 changes 7 changes 222 changes 17 changes 757 changes 12 changes 8 changes 8 changes 780 changes 4 changes 983 changes 0 changes 4 changes 693 changes 1,404 changes 688 changes 872 changes 6 changes 1,816 changes 0 changes 4 changes 168 changes 1,576 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

143 k
Hosted words
42,024
Hosted strings
33%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
—
Contributors
—
User avatar None

Received repository notification

  1. Metrodroid
  2. Strings
GitHub: https://github.com/metrodroid/metrodroid, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

  1. Metrodroid
  2. Strings
Pushed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Committed changes a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Authentication types
Types d'authentification
a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
AP channel
Canal AP
a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Wi-Fi record
Enregistrement Wi-Fi
a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Card UID
UID de carte
a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Interchange control
Contrôle des échanges
a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Card expiration date
Date d'expiration de la carte
a month ago
User avatar Eragonfr

New translation

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. French
Card valid from
Carte valide a partir du
a month ago
Browse all component changes