Translation status

20 Strings 0%
Browse Translate
102 Words 0%
526 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
20 102 526
All strings Browse Translate Zen
20 102 526
Unfinished strings Browse Translate Zen
20 102 526
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 102 526
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
osso-display-l10n GPL-2.0 0% 17 39 296 0 0 0 0
osso-statusbar-sound-l10n GPL-2.0 0% 5 11 69 0 0 0 0
osso-notes-l10n GPL-2.0 0% 31 58 339 0 0 0 0
osso-connectivity-ui-l10n GPL-2.0 0% 440 1,472 9,429 0 0 0 0
osso-sharing-ui-l10n GPL-2.0 0% 120 549 3,432 0 0 0 0
osso-suw-l10n GPL-2.0 0% 32 111 617 0 0 0 0
osso-browser-ui-l10n GPL-2.0 0% 270 622 3,929 0 0 0 0
as-config-applet-l10n GPL-2.0 0% 160 570 3,921 0 0 0 0
osso-applet-screencalibration-l10n GPL-2.0 0% 7 43 262 0 0 0 0
maesync-l10n GPL-2.0 0% 92 311 2,033 0 0 0 0
osso-fm-transmitter-l10n GPL-2.0 0% 10 56 343 0 0 0 0
osso-applet-device-l10n GPL-2.0 0% 7 18 104 0 0 0 0
osso-dsm-ui-l10n GPL-2.0 0% 11 43 279 0 0 0 0
policy-l10n GPL-2.0 0% 3 31 181 0 0 0 0
osso-filemanager-l10n GPL-2.0 0% 72 261 1,507 0 0 0 0
osso-rss-feed-reader-l10n GPL-2.0 0% 136 408 2,517 0 0 0 0
ke-recv-l10n GPL-2.0 0% 23 156 1,034 0 0 0 0
osso-calculator-ui-l10n GPL-2.0 0% 59 129 636 0 0 0 0
hildon-application-manager-l10n GPL-2.0 0% 206 887 6,101 0 0 0 0
osso-tv-out-l10n GPL-2.0 0% 5 8 31 0 0 0 0
osso-system-lock-l10n GPL-2.0 0% 37 180 1,019 0 0 0 0
osso-applet-textinput-l10n GPL-2.0 0% 12 27 188 0 0 0 0
osso-clock-l10n GPL-2.0 0% 77 186 1,026 0 0 0 0
hildon-input-method-l10n GPL-2.0 0% 13 27 139 0 0 0 0
calendar-l10n GPL-2.0 0% 160 504 2,866 0 0 0 0
rtcom-call-ui-l10n GPL-2.0 0% 113 276 1,667 0 0 0 0
maemo-af-desktop-l10n GPL-2.0 0% 39 99 586 0 0 0 0
modest-l10n GPL-2.0 0% 286 1,103 7,147 0 0 0 0
osso-addressbook-l10n GPL-2.0 0% 339 980 5,884 0 0 0 0
hildon-common-strings-l10n GPL-2.0 0% 243 736 4,346 0 0 0 0
osso-powerup-shutdown-l10n GPL-2.0 0% 27 211 1,219 0 0 0 0
osso-applet-certman-l10n GPL-2.0 0% 40 102 749 0 0 0 0
osso-uri-l10n GPL-2.0 0% 14 38 215 0 0 0 0
osso-location-ui-l10n GPL-2.0 0% 39 321 2,236 0 0 0 0
osso-pdf-viewer-l10n GPL-2.0 0% 57 158 892 0 0 0 0
rtcom-messaging-ui-l10n GPL-2.0 0% 133 448 2,551 0 0 0 0
osso-imageviewer-ui-l10n GPL-2.0 0% 204 613 3,581 0 0 0 0
hildon-fm-l10n GPL-2.0 0% 111 278 1,760 0 0 0 0
osso-cities-l10n GPL-2.0 0% 399 555 3,923 0 0 0 0
modest-nokiamessaging-plugin-l10n GPL-2.0 0% 192 813 5,093 0 0 0 0
osso-backup-l10n GPL-2.0 0% 82 348 2,114 0 0 0 0
osso-statusbar-presence-l10n GPL-2.0 0% 71 214 1,339 0 0 0 0
osso-applet-memory-l10n GPL-2.0 0% 29 54 338 0 0 0 0
hildon-control-panel-personalisation-l10n GPL-2.0 0% 6 11 59 0 0 0 0
osso-sketch-l10n GPL-2.0 0% 32 74 404 0 0 0 0
osso-applet-accounts-l10n GPL-2.0 0% 88 300 1,794 0 0 0 0
hildon-libs-l10n GPL-2.0 0% 158 301 1,760 0 0 0 0
hildon-control-panel-l10n GPL-2.0 0% 15 100 682 0 0 0 0
libsignonui-l10n GPL-2.0 0% 3 22 125 0 0 0 0
hildon-status-bar-usb-l10n GPL-2.0 0% 32 116 687 0 0 0 0
osso-camera-ui-l10n GPL-2.0 0% 85 276 1,813 0 0 0 0
mediaplayer-l10n GPL-2.0 0% 126 354 2,270 0 0 0 0
osso-games-l10n GPL-2.0 0% 155 293 1,682 0 0 0 0
osso-profiles-l10n GPL-2.0 0% 36 67 359 0 0 0 0
osso-countries-l10n GPL-2.0 0% 243 331 2,273 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website maemo-leste.github.io
Instructions for translators

We are a community-developed FOSS mobile operating system.

Our translations are made for specific system components, in various languages. They are archived in git repositories and are in gettext .po format.
Project maintainers User avatar maemoleste
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/maemo-leste-translations/osso-tutorial-l10n
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 016878c
User avatar pere authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) c8b55cf
User avatar a.nemeth.zeteny authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/maemo-leste/osso-tutorial-l10n/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en_GB.po
Translation file Download po/anp.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 102 526
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 20 100% 102 100% 526
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Jessy11

Resource updated

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
File “po/anp.po” was added. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
View menu
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Get started with the Nokia N900
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Get started
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Tap and hold to open menu
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Status area and menu
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
3. Tap the empty space to return to desktop
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Panorama desktop
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Tap on status area to open status menu
 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Maemo Leste
  2. osso-tutorial-l10n
  3. Angika
Learn Maemo in 5 steps
 
2 years ago
Browse all translation changes