Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Arabic GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Burmese GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Catalan GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
French (Canada) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Persian GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Romanian GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 23 156 1,034 23 0 0 0
Welsh GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website maemo-leste.github.io
Instructions for translators

We are a community-developed FOSS mobile operating system.

Our translations are made for specific system components, in various languages. They are archived in git repositories and are in gettext .po format.
Project maintainers User avatar maemoleste
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/maemo-leste-translations/ke-recv-l10n
Repository branch master
Last remote commit Tag new release 6581eb9
User avatar maemoleste authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 25830d7
User avatar SuperMarioSF authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/maemo-leste/ke-recv-l10n/
File mask po/*.po
Monolingual base language file po/en_GB.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 897 6,084 40,326
Source 23 156 1,034
Translated 97% 874 97% 5,928 97% 39,292
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 163 19% 1,207 19% 7,825
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 23 2% 156 2% 1,034
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,084
Hosted words
897
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
Component seems unused. 2 months ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
Changes pushed a year ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
Changes pushed a year ago
User avatar SuperMarioSF

Translation changed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
  3. Chinese (Simplified)
Operation temporarily disabled due to low memory
由于内存不足,，此操作暂时停用.。
a year ago
User avatar SuperMarioSF

Translation changed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
  3. Chinese (Simplified)
Too many applications open.
Unable to switch to requested application without closing some applications.
打开了太多应用程序被打开.
无法切换。
在关闭一些应用程序之前，无法切换到指定的应用程序。
a year ago
User avatar SuperMarioSF

Translation changed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
  3. Chinese (Simplified)
Too many applications open.
Unable to open additional applications without closing some applications.
打开了太多应用程序被打开.
。
在关闭一些应用程序之前，无法打开更多应用程序。
a year ago
User avatar SuperMarioSF

Translation changed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
  3. Chinese (Simplified)
Memory is read-only until fixed.
Try fixing memory with a PC after plugging in USB cable.
Create data backup first to save existing memory contents.
未修复前请将USB连接电脑用以尝试修复内存.存储空间。
首先请创建数据备份来保存当前已经存在的内容.。
在修复完成之前，存储空间将保持只读状态。
a year ago
User avatar SuperMarioSF

Contributor joined

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined a year ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
Changes pushed a year ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Maemo Leste
  2. ke-recv-l10n
Changes pushed a year ago
Browse all component changes