KISS @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application Strings GPL-3.0	72%	5,089	20,715	128,472	4,869	166	66	58

Store listing GPL-3.0	27%	1,798	92,286	573,021	1,785	70	9	10

Glossary KISS GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	kisslauncher.com
Project maintainers	kingu neamar

9 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,971		194,796		1,214,849
Source		1,430		5,333		34,802
Translated	70%	16,084	41%	81,795	42%	513,356
Needs editing	1%	233	1%	2,611	1%	16,850
Read-only	6%	1,458	1%	2,728	1%	18,007
Failing checks	1%	236	3%	7,732	3%	47,786
Strings with suggestions	1%	75	1%	459	1%	2,975
Untranslated strings	28%	6,654	56%	110,390	56%	684,643

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

194 k

Hosted words

22,971

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+67%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	56	0	32

Arabic	80%	78	2,297	14,240	74	1	1	0

Asturian	11%	347	3,496	21,720	317	40	0	0

Azerbaijani	21%	308	3,273	20,406	280	26	0	0

Basque	82%	74	2,423	15,077	70	3	0	0

Bulgarian	89%	40	2,114	13,109	40	0	0	0

Catalan	51%	192	2,916	18,161	190	2	4	0

Chinese (Simplified Han script)	90%	39	2,042	12,634	39	0	1	0

Chinese (Traditional Han script)	99%	1	13	60	1	0	0	0

Croatian	84%	61	2,190	13,534	60	0	0	0

Czech	51%	192	2,802	17,478	185	2	6	0

Danish	86%	53	2,286	14,260	52	18	0	0

Dutch	90%	36	1,965	12,191	36	4	7	1

Esperanto	83%	222	3,179	19,766	215	4	1	0

Estonian	91%	32	1,910	11,677	32	1	0	0

Finnish	82%	68	2,308	14,301	64	1	1	0

French	90%	38	783	4,884	38	3	26	0

Galician	90%	37	2,023	12,615	37	1	13	0

German	97%	12	774	4,495	8	2	2	7

Greek	79%	79	2,338	14,500	75	1	0	3

Hungarian	90%	39	2,062	12,727	39	0	0	0

Indonesian	96%	12	564	3,364	11	1	2	0

Italian	92%	29	1,468	8,976	26	1	0	0

Japanese	84%	60	1,420	9,084	57	1	1	0

Kazakh	74%	101	2,495	15,566	98	0	0	0

Korean	38%	241	3,046	18,972	239	1	0	0

Latvian	91%	35	1,974	12,266	35	1	0	0

Lithuanian	82%	67	2,245	13,991	63	1	0	0

Malayalam	73%	112	2,543	15,855	107	1	1	5

Marathi	2%	386	3,591	22,346	386	0	0	0

Norwegian Bokmål	78%	85	2,104	12,848	32	8	0	1

Norwegian Nynorsk	19%	316	3,293	20,559	316	0	0	0

Odia	2%	384	3,587	22,317	384	0	0	0

Persian	13%	340	3,413	21,294	339	0	0	0

Polish	89%	43	1,959	12,187	42	1	1	1

Portuguese	87%	49	2,283	14,228	49	0	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	4	85	445	3	13	0	1

Portuguese (Portugal)	85%	56	1,644	10,013	53	6	0	0

Punjabi (Pakistan)	6%	370	3,573	22,176	370	0	0	0

Romanian	89%	40	2,114	13,109	40	1	2	2

Russian	93%	27	1,778	11,014	26	5	0	10

Sami (Northern)	20%	312	3,357	20,875	275	7	0	0

Serbian		0	0	0	0	10	0	0

Sinhala	2%	384	3,587	22,315	384	0	0	0

Slovak	15%	334	3,379	21,084	331	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	7	1	1

Swedish	99%	3	190	1,030	3	1	0	1

Tamil	13%	341	3,403	21,249	340	0	2	0

Tatar	4%	375	3,578	22,267	375	0	0	0

Turkish	93%	24	1,399	8,589	24	1	0	2

Ukrainian		0	0	0	0	2	2	1

Urdu (Pakistan)	15%	334	3,408	21,210	323	1	1	0

Vietnamese	80%	75	2,327	14,429	71	1	0	0

trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English The search provider(s) was deleted. Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчикът(s) зна търсене беше изтрит. 9 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English The search provider was added. Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчикът зна търсене беше добавен. 9 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English The search providers have been reset Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчиците зна търсене са нулирани 12 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Would you like to reset the list of search providers? Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Искате ли да нулирате списъка с доставчици зна търсене? 12 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Reset web search providers Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Нулирайте доставчици зна уеб търсене 13 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Delete web search providers Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Изтрийте доставчици зна уеб търсене 13 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Select web search providers Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Изберете доставчици зна уеб търсене 13 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Links to web search providers Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Връзки към доставчици зна уеб търсене 13 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Web search providers Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчици зна уеб търсене 13 minutes ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Search settings Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Настройки зна търсене 14 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.