Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Django-mailman3 GPL-3.0 97% 2 82 462 2 2 2 2
Glossary GNU Mailman GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
HyperKitty GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Mailman Core GPL-3.0 98% 7 36 291 7 0 0 1
Postorious GPL-3.0 96% 25 388 2,681 7 9 1 2

Overview

Project website list.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <mailman-developers@python.org
Project maintainers User avatar maxking User avatar msapiro
Translation license GPL-3.0 Django-mailman3 GNU Mailman HyperKitty Mailman Core Postorious
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,387 12,431 80,392
Translated 97% 1,353 95% 11,925 95% 76,958
Needs editing 1% 18 2% 306 2% 2,150
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 200 1% 1,476
Strings with suggestions 1% 3 1% 14 1% 112
Untranslated strings 1% 16 1% 200 1% 1,284
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 20 changes 2 changes 1,191 changes 7 changes 12 changes 9 changes 990 changes 4 changes 0 changes 0 changes 14 changes 8 changes 13 changes 5 changes 0 changes 6 changes 14 changes 0 changes 0 changes 4 changes 6 changes 9 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

12,431
Hosted words
1,387
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. GNU Mailman
  2. Django-mailman3
  3. Dutch
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. GNU Mailman
  2. Postorious
  3. Dutch
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. GNU Mailman
  2. HyperKitty
  3. Dutch
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. GNU Mailman
  2. Django-mailman3
  3. Dutch
Signup
Inschrijven
yesterday
User avatar michielklaver

Suggestion removed

  1. GNU Mailman
  2. Django-mailman3
  3. Dutch
Sign Up
Inschrijven
yesterday
User avatar michielklaver

Translation changed

  1. GNU Mailman
  2. Django-mailman3
  3. Dutch
Signup
RegistrerInschrijven
yesterday
User avatar michielklaver

Translation changed

  1. GNU Mailman
  2. Django-mailman3
  3. Dutch
Already have an account? Then please <a href="%(login_url)s">sign in</a>.
Heeft u al een account? Log danDan graag <a href="%(login_url)s"> in loggen</a>.
yesterday
User avatar michielklaver

Translation changed

  1. GNU Mailman
  2. Django-mailman3
  3. Dutch
Sign Up
AanmeldRegistreren
yesterday
User avatar michielklaver

Translation changed

  1. GNU Mailman
  2. Postorious
  3. Dutch
Sign Up
AanmeldRegistreren
yesterday
User avatar michielklaver

Translation changed

  1. GNU Mailman
  2. HyperKitty
  3. Dutch
Sign Up
AanmeldRegistreren
yesterday
Browse all changes for this language