Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Exercises This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 46% 812 25,437 141,356 71 15 0
Metadata This component is linked to the Feeel/UI repository. CC0-1.0 40% 81 2,475 16,357 9 1 0
UI AGPL-3.0 84% 234 1,214 7,207 20 3 0
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/enjoyingfoss/feeel
Instructions for translators

Add @12_people in the comments if you have questions or suggestions.

Project maintainers User avatar 12_people
Translation license AGPL-3.0 UI Glossary CC-BY-SA-4.0 Exercises CC0-1.0 Metadata

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,141 52,667 297,324
Source 172 2,810 15,770
Translated 64% 2,014 44% 23,541 44% 132,404
Needs editing 1% 34 3% 1,941 3% 11,557
Failing checks 3% 100 6% 3,376 6% 19,844
Strings with suggestions 1% 19 1% 309 1% 1,876
Not translated strings 34% 1,093 51% 27,185 51% 153,363

Quick numbers

52,667
Hosted words
3,141
Hosted strings
64%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%
Hosted words
+13%
+6%
Hosted strings
+11%
-5%
Translated
-4%
+30%
Contributors
-42%
User avatar None

Pushed changes

Feeel / UI

Pushed changes 3 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
User avatar xorxe

New translation

Feeel / UICatalan

4 days ago
Browse all project changes
User avatar 12_people

New announcement

Feeel / UI

Hi guys,

I'm relicensing all exercises to CC BY-SA 4.0. This will make it possible to contribute all Feeel exercises to the open-source wger exercise repository, which I plan to integrate into Feeel in the future.

As all contributed translations have been licensed under the AGPL v3, I'd like to ask each and every one of you to relicense your translations under the CC BY-SA 4.0 license. To do so, just send the message "I agree to license all translations contributed to the project Feeel under the CC BY-SA 4.0 license" to <contact.mirek@protonmail.com>, using the e-mail address that you used to contribute your translations with here.

Thanks in advance!

5 months ago
Browse all project changes