Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Exercises CC-BY-SA-4.0 60% 43 1,539 8,804 43 2 2 0
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
UI AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/enjoyingfoss/feeel
Instructions for translators

Add @12_people in the comments if you have questions or suggestions.
Project maintainers User avatar 12_people
Translation license AGPL-3.0 Glossary UI CC0-1.0 Metadata CC-BY-SA-4.0 Exercises
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 230 3,731 21,551
Translated 81% 187 58% 2,192 59% 12,747
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 2% 80 2% 452
Strings with suggestions 1% 2 2% 80 2% 452
Untranslated strings 18% 43 41% 1,539 40% 8,804
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 39 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 178 changes 0 changes 6 changes 0 changes 41 changes 0 changes 16 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,731
Hosted words
230
Hosted strings
81%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+81%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 6 months ago
User avatar sergiogjr

Suggestion added

  1. Feeel
  2. Exercises
  3. Portuguese (Brazil)
Starting position:
Lie down face up on the floor with knees bent.

Steps:
1. Curl the shoulders towards the pelvis. The hands can be behind or beside the neck or crossed over the chest.
2. Return to the initial position.
3. Repeat.
Posição inicial:
Deite-se de barriga para cima no chão com os joelhos dobrados.

Passos:
1. Enrole os ombros em direção à pélvis. As mãos podem estar atrás ou ao lado do pescoço, ou cruzadas sobre o peito.
2. Retorne a posição inicial.
3. Repita.
7 months ago
User avatar sergiogjr

Suggestion added

  1. Feeel
  2. Exercises
  3. Portuguese (Brazil)
Starting position:
Stand with feet together, back straight, and arms at the sides.

Steps:
1. Jump to a position with the legs spread wide and the hands touching overhead.
2. Jump back to the starting position.
3. Repeat.
Posição inicial:
Junte os pés, deixe as costas retas e repouse os braços de cada lado.

Passo a passo:
1. Pule mudando para uma posição com as pernas bem abertas e as mãos tocando em cima da cabeça.
2. Pule de volta à posição inicial.
3. Repita.
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation added

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
Hide uncompleted workouts
Esconder atividades incompletas
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation added

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
{count, plural, one{Show {count} uncompleted workout} few{Show {count} uncompleted workouts} other{Show {count} uncompleted workouts}}
{count, plural, one{Mostrar {count} atividade incompleta} few{Mostrar {count} atividades incompletas} other{Mostrar {count} atividades incompletas}}
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation added

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
Contribute one now
Contribuir um agora
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation added

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
Export
Exportar
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation added

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
Only update exercises over wifi
Atualizar exercícios apenas por wifi
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation changed

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
{count, plural, one{{count} second left} few{{count} seconds left} other{{count} seconds left}}
{count, plural, umone{{count} segundo faltando} algunsfew{{count} segundos faltando} outrosther{{count} segundos faltando}}
7 months ago
User avatar sergiogjr

Translation changed

  1. Feeel
  2. UI
  3. Portuguese (Brazil)
{completed}
/ {total}
{completed}
/ {total}
7 months ago
Browse all changes for this language