Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 13 0 8
Arabic This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 5% 95 2,864 15,922 95 0 0 0
Basque This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0% 100 2,903 16,134 100 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 11 0 2
Croatian This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 34% 66 2,796 15,498 65 0 0 0
Czech This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 76% 24 1,270 7,189 22 0 0 0
Dutch This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 3% 97 2,895 16,079 96 0 0 0
French This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 66% 34 1,649 9,304 27 12 0 0
German This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 13 0
Hebrew This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 29% 71 2,781 15,468 69 12 0 0
Indonesian This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1 0
Persian This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 6% 94 2,865 15,928 93 1 0 0
Portuguese This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 14% 86 2,653 14,789 86 0 0 0
Russian This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 14% 86 2,803 15,552 86 0 4 0
Spanish This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 55% 45 1,556 8,799 42 9 0 0
Swedish This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 8% 92 2,795 15,550 92 0 0 0
Turkish This component is linked to the Feeel/UI repository. CC-BY-SA-4.0 59% 41 1,500 8,483 38 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/enjoyingfoss/feeel
Instructions for translators

Add @12_people in the comments if you have questions or suggestions.

Project maintainers User avatar 12_people
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository git@gitlab.com:enjoyingfoss/feeel.git
Repository branch master
Last remote commit Slight install link tweaks 005acb5
User avatar 12_people authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 480d513
User avatar Shimon authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/feeel/strings/
File mask strings/exercises/*.json
Monolingual base language file strings/exercises/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,100 60,963 338,814
Source 100 2,903 16,134
Translated 55% 1,169 48% 29,633 48% 164,119
Needs editing 1% 20 1% 654 1% 3,639
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 66 4% 2,560 4% 14,328
Strings with suggestions 1% 18 1% 535 1% 2,857
Untranslated strings 43% 911 50% 30,676 50% 171,056

Quick numbers

60,963
Hosted words
2,100
Hosted strings
55%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+3%
+50%
Contributors
−100%
User avatar Shimon

Suggestion accepted

Feeel / ExercisesCzech

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Feeel / ExercisesRussian

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Feeel / ExercisesRussian

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Feeel / ExercisesRussian

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Feeel / ExercisesRussian

3 weeks ago
User avatar mondlicht-und-sterne

Translation changed

Feeel / ExercisesItalian

a month ago
User avatar mondlicht-und-sterne

New translation

Feeel / ExercisesItalian

a month ago
User avatar mondlicht-und-sterne

Translation changed

Feeel / ExercisesItalian

a month ago
User avatar mondlicht-und-sterne

New translation

Feeel / ExercisesItalian

a month ago
User avatar mondlicht-und-sterne

New translation

Feeel / ExercisesItalian

a month ago
Browse all component changes