You can join us in the following ways:
- https://matrix.to/#/#fdroid-translators:f-droid.org on Matrix
- #fdroid-translators channel on OFTC via IRC
- https://t.me/fdroid_translators on Telegram
https://staging.f-droid.org/ has been reenabled to build once a day from the latest commits in Weblate.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
503 4,286 25,686 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
503 4,286 25,686 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
21 209 1,239 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
4 40 261 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
19 175 1,056 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
3 49 280 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
35 164 907 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
503 4,286 25,686 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | f-droid.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com) |
|
Project maintainers | linsui eighthave uniqx | |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Merge branch 'apk' into 'master'
82d7c0892
eighthave authored yesterday |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate: Serbian (sr) by Hierax Swiftwing <hierax.oligopsony@slmail.me>
5209af7bc
hierax authored 7 hours ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
|
|
File mask | _data/*/strings.json |
|
Monolingual base language file | _data/strings.json |
|
Translation file |
Download
_data/strings.json
|
|
Last change | Oct. 26, 2024, 9:36 a.m. | |
Last change made by | Golubev Alexander | |
Language | English | |
Language code | en | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 1,636,485,517 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula | n != 1 |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 503 | 4,286 | 25,686 | |||
Translated | 100% | 503 | 100% | 4,286 | 100% | 25,686 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 100% | 503 | 100% | 4,286 | 100% | 25,686 |
Failing checks | 4% | 21 | 4% | 209 | 4% | 1,239 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
Fat-Zer
Comment resolved |
Comment resolved
yesterday
|
Fat-Zer
Comment added |
The website uses jakyll, so valid date formats can be found in the docs. yesterday |
SmeRix
Comment removed |
It's what Weblate does as part of its verification. You should use whole strings instead of breaking them apart. 2 weeks ago |
SmeRix
Comment added |
It's what Weblate does as part of its verification. You should use the whole strings instead of breaking them apart. It also helps with context. 2 weeks ago |
SmeRix
Comment added |
It's what Weblate does as part of its verification. You should use whole strings instead of breaking them apart. 2 weeks ago |
None
Resource updated |
The “
_data/strings.json ” file was changed.
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
SmeRix
Comment added |
My suggestion would be: %d – single-digit format; %dd – two-digit format. In my language, the preferred format is single-digit. a month ago |
None
Resource updated |
The “
_data/strings.json ” file was changed.
3 months ago
|
None
String added in the repository |
|
503 | File in original format as translated in the repository | i18next JSON file v3 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
503 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |