1. F-Droid
  2. repomaker javascript
  3. Spanish

The website strings for Repomaker are in https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/

Translation status

Strings65
100.0% Translate
Words300
100.0%

Strings status

300 words65All strings 300 words65Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Data 66.1% 74.1% 0.0% 0.5% 0.5% 2.5% Translate
F-Droid 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 6.9% Translate
F-Droid metadata 40.0% 29.7% 4.0% 4.0% 8.0% 24.0% Translate
F-Droid Server 99.2% 99.3% 0.2% 0.0% 0.2% 5.2% Translate
Privileged Extension 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 100.0% 100.0% Translate
repomaker 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.8% 9.8% Translate
Website 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Website Docs 18.8% 16.2% 1.6% 0.1% 0.1% 1.8% Translate
Website Pages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Website Posts 10.1% 11.8% 20.3% 0.5% 0.0% 0.7% Translate

Translation Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/repomaker.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 748fd2d
Hosted Weblate authored 7 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/repomaker/
Filemaskrepomaker/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po
Translation file
repomaker/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes F-Droid/repomaker javascript - Spanish
a month ago NicoAlt Suggestion accepted F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Singular
%(sel)s de %(cnt)s elegido
Plural
%(sel)s de %(cnt)s elegidos
4 months ago None Suggestion added F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Singular
%(sel) de %(cnt)s elegido
Plural
%(sel)s de %(cnt)s elegidos
7 months ago None Committed changes F-Droid/repomaker javascript - Spanish
7 months ago NicoAlt New translation F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Esta es la lista de %s elegidas. Puedes eliminarlas en la caja abaja. Para esto, elegirlas y hacer un clic en "Eliminar" en la flecha entre las cajas.
7 months ago NicoAlt Translation changed F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Esta es la lista de %s disponibles. Puedes elegir unas en la caja abaja. Para esto, elegirlas y hacer un clic a "Elegir" en la flecha entre las cajas.
7 months ago NicoAlt New translation F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Esta es la lista de %s disponibles. Puedes elegir unas en la caja abaja. Para esto, elegirlas y hacer un clic a "Elegir" en la flecha entre las cajas
7 months ago NicoAlt New translation F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Esconder
7 months ago NicoAlt New translation F-Droid/repomaker javascript - Spanish
Mostrar
7 months ago NicoAlt New translation F-Droid/repomaker javascript - Spanish
S
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 65 300 1744
Translated 100.0% 65 300 1744
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 29, 2019, 10:08 a.m.
Last author Nico Alt

Activity in last 30 days

Activity in last year