Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.ejabberd.im
Instructions for translators

In case of doubts about what a sentence means, or if you have suggestions for improving some strings, you can open a new issue at https://github.com/processone/ejabberd-po/

Project maintainers User avatar badlop
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/processone/ejabberd-po.git
Repository branch main
Last remote commit Run make translations 9849703
Badlop authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Update Ukrainian translation d2431a7
User avatar artem-m authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ejabberd/ejabberd-po/
File mask src/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,750 101,732 616,479
Source 670 3,287 19,916
Translated 66% 13,764 59% 60,085 59% 365,357
Needs editing 8% 1,813 9% 9,363 8% 55,439
Read-only 3% 670 3% 3,287 3% 19,916
Failing checks 2% 526 2% 2,862 2% 17,519
Strings with suggestions 1% 14 1% 61 1% 367
Untranslated strings 24% 5,173 31% 32,284 31% 195,683

Quick numbers

101 k
Hosted words
20,750
Hosted strings
66%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+87%
Contributors
+100%
User avatar AHOHNMYC

New translation

ejabberd / ejabberd-poRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Marked for edit

ejabberd / ejabberd-poRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

New translation

ejabberd / ejabberd-poRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

New translation

ejabberd / ejabberd-poRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

New contributor

ejabberd / ejabberd-poRussian

New contributor 5 days ago
User avatar artem-m

Translation changed

ejabberd / ejabberd-poUkrainian

a week ago
User avatar artem-m

Translation changed

ejabberd / ejabberd-poUkrainian

a week ago
User avatar artem-m

Translation changed

ejabberd / ejabberd-poUkrainian

a week ago
User avatar artem-m

Translation changed

ejabberd / ejabberd-poUkrainian

a week ago
User avatar artem-m

Translation changed

ejabberd / ejabberd-poUkrainian

a week ago
Browse all component changes