Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.ejabberd.im
Instructions for translators

In case of doubts about what a sentence means, or if you have suggestions for improving some strings, you can open a new issue at https://github.com/processone/ejabberd-po/
Project maintainers User avatar badlop
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/processone/ejabberd-po.git
Repository branch main
Last remote commit Run make translations a4b8a09
User avatar badlop authored 8 days ago
Last commit in Weblate Update Portuguese (Brazil) translation 4b67131
User avatar wtuemura authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ejabberd/ejabberd-po/
File mask src/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,701 102,034 617,669
Source 617 3,197 19,351
Translated 67% 13,216 61% 62,740 61% 380,162
Needs editing 8% 1,717 8% 9,080 8% 53,909
Read-only 3% 617 3% 3,197 3% 19,351
Failing checks 2% 427 2% 2,328 2% 14,216
Strings with suggestions 1% 39 1% 171 1% 964
Untranslated strings 24% 4,768 29% 30,214 29% 183,598
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 6 changes 2 changes 0 changes 626 changes 251 changes 8 changes 437 changes 1 change 45 changes 42 changes 42 changes 2 changes 489 changes 0 changes 2 changes 1,293 changes 17 changes 214 changes 211 changes 5 changes 276 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

102 k
Hosted words
19,701
Hosted strings
67%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−10%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
+71%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 days ago
User avatar wtuemura

Translation completed

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 4 days ago
User avatar wtuemura

Translation added

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Portuguese (Brazil)
Hash of the vCard-temp avatar of this room
Hash do avatar do vCard-temp desta sala
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Spanish
Changes committed a week ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Spanish
Translation completed 8 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Spanish
Hash of the vCard-temp avatar of this room
Hash del avatar vCard-temp de esta sala
8 days ago
User avatar Sketch6580

Translation completed

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 8 days ago
User avatar Sketch6580

Translation added

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Chinese (Simplified)
Hash of the vCard-temp avatar of this room
此群聊 vCard-temp 头像的散列值
8 days ago
User avatar badlop

Resource updated

  1. ejabberd
  2. ejabberd-po
  3. Chinese (Simplified)
The “src/zh.po” file was changed. 8 days ago
Browse all component changes