EFI Boot Editor/EFI Boot Editor @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-3.0		0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Simplified) LGPL-3.0	81%	152	2,432	18,002	0	0	683	0

German LGPL-3.0	83%	141	3,363	22,950	0	11	463	0

Hungarian LGPL-3.0	0%	841	6,216	47,558	0	0	841	0

Italian LGPL-3.0		0	0	0	0	8	594	0

Korean LGPL-3.0	41%	488	4,892	35,803	0	0	488	0

Norwegian Bokmål LGPL-3.0	2%	821	6,162	46,942	0	0	363	0

Polish LGPL-3.0	41%	488	4,892	35,803	0	0	619	0

Slovak LGPL-3.0	41%	488	4,892	35,803	0	0	662	0

Slovenian LGPL-3.0	11%	748	5,915	44,895	0	0	341	0

Swedish LGPL-3.0	2%	818	6,168	47,220	0	0	818	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Neverous/efibooteditor
Project maintainers	Neverous
Translation license	GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Neverous/efibooteditor.git`
Repository branch	master
Last remote commit	ci: update Qt versions in CI (#203) `cd3e67f` EFIBootEditor (Bot) authored 12 days ago
Last commit in Weblate	ci: update Qt versions in CI (#203) `cd3e67f` EFIBootEditor (Bot) authored 12 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/efibooteditor/efibooteditor/`
File mask	`translations/efibooteditor_*.ts`
Monolingual base language file	`translations/efibooteditor_en.ts`

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,251		68,376		523,138
Source		841		6,216		47,558
Translated	46%	4,266	34%	23,444	35%	188,162
Needs editing	53%	4,985	65%	44,932	64%	334,976
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	27	1%	61	1%	470
Strings with suggestions	63%	5,872	69%	47,770	69%	362,528
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

68,376

Hosted words

9,251

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+42%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased EFI Boot Editor EFI Boot Editor	Repository rebased Original revision: 6685be221e1bb4223b3e75f4f244e497cf89fb0e New revision: cd3e67f913a500492855596ab939df1791ddf92b 12 days ago
None Repository notification received EFI Boot Editor EFI Boot Editor	GitHub: https://github.com/Neverous/efibooteditor, master 12 days ago
None Repository rebased EFI Boot Editor EFI Boot Editor	Repository rebased Original revision: 33ff28bbd1e9ca187f8b8b85a284433f16d3c198 New revision: 6685be221e1bb4223b3e75f4f244e497cf89fb0e 12 days ago
None Repository notification received EFI Boot Editor EFI Boot Editor	GitHub: https://github.com/Neverous/efibooteditor, master 12 days ago
None Changes pushed EFI Boot Editor EFI Boot Editor	Changes pushed 12 days ago
None Repository rebased EFI Boot Editor EFI Boot Editor	Repository rebased Original revision: de774e0cf939c487b0d39fe5c0b7593f293ccec1 New revision: 33ff28bbd1e9ca187f8b8b85a284433f16d3c198 12 days ago
None Changes pushed EFI Boot Editor EFI Boot Editor	Changes pushed 12 days ago
None Repository notification received EFI Boot Editor EFI Boot Editor	GitHub: https://github.com/Neverous/efibooteditor, master 12 days ago
None Repository rebased EFI Boot Editor EFI Boot Editor	Repository rebased Original revision: 04671fc0682ab87be1c8f3c6f03099f6fe4014f9 New revision: de774e0cf939c487b0d39fe5c0b7593f293ccec1 12 days ago
None Repository notification received EFI Boot Editor EFI Boot Editor	GitHub: https://github.com/Neverous/efibooteditor, master 12 days ago

Browse all component changes