Translation status

Strings746
98.1% Translate
Words7691
98.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
sublevel1 94.8% 91.1% 4.5% 0.0% 1.0% 0.2% Translate
sublevel2 93.6% 90.1% 5.5% 0.0% 0.4% 0.2% Translate
sublevel4 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sublevel5 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.9% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) ec5107d60e
D-I role authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/fi.po
When User Action Detail Object
a week ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Finnish
a month ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Finnish
2 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Finnish
2 months ago hwansing New string to translate Debian Installer/sublevel3 - Finnish
2 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Finnish
10 months ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel3 - Finnish
10 months ago hwansing Committed changes Debian Installer/sublevel3 - Finnish
10 months ago jnumm Translation changed Debian Installer/sublevel3 - Finnish
Poistettavat taltioryhmät: ${VGTARGETS}
10 months ago jnumm Translation changed Debian Installer/sublevel3 - Finnish
Laitteen ${DEVICE} salausvalitsimet ovat epätäydelliset. Palaa osiointivalikkoon ja valitse kaikki pakolliset valitsimet.
10 months ago jnumm Translation changed Debian Installer/sublevel3 - Finnish
Satunnaissiemenen luomiseen sektorikohtaisesti on useita algoritmeja. Tämä valinta vaikuttaa salauksen turvallisuuteen. Tavallisesti ei ole mitään syytä muuttaa tätä suositellusta oletusarvosta, paitsi tarvittaessa yhteensopivuutta vanhojen järjestelmien kanssa.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 746 7691 47482
Translated 98.1% 732 7547 46555
Needs editing 1.9% 14 144 927
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 1, 2019, 9:52 a.m.
Last author Juhani Numminen

Activity in last 30 days

Activity in last year