The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 46 0 2
Afrikaans Apache-2.0 62% 46 264 1,838 43 3 0 0
Arabic Apache-2.0 62% 46 177 1,113 44 5 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 36% 79 383 2,738 79 0 0 0
Basque Apache-2.0 69% 38 172 1,173 36 2 0 0
Bengali Apache-2.0 88% 14 68 447 12 9 0 0
Breton Apache-2.0 87% 16 77 493 14 11 0 0
Catalan Apache-2.0 87% 16 77 493 14 6 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 97% 3 19 117 0 2 0 0
Czech Apache-2.0 94% 7 39 320 7 4 0 0
Danish Apache-2.0 95% 6 79 604 0 5 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Faroese Apache-2.0 80% 24 101 720 22 4 0 0
Finnish Apache-2.0 97% 3 19 117 0 7 0 0
French Apache-2.0 97% 3 19 117 0 6 0 0
Galician Apache-2.0 92% 9 42 283 7 4 0 0
Georgian Apache-2.0 50% 62 338 2,473 61 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 1 7 0
Greek Apache-2.0 87% 16 77 493 14 4 0 0
Hebrew Apache-2.0 96% 4 12 68 4 8 0 0
Hungarian Apache-2.0 67% 40 155 945 38 14 0 0
Indonesian Apache-2.0 97% 3 19 117 0 8 0 0
Interlingua Apache-2.0 50% 61 327 2,298 61 2 0 0
Italian Apache-2.0 87% 16 77 493 14 4 0 0
Japanese Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Kannada Apache-2.0 37% 78 413 2,860 78 1 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 83% 20 88 623 18 10 0 0
Korean Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Kyrgyz Apache-2.0 78% 27 150 1,066 24 3 0 0
Latin Apache-2.0 48% 64 305 2,216 63 7 0 0
Latvian Apache-2.0 42% 71 374 2,397 70 2 0 0
Lithuanian Apache-2.0 32% 84 415 2,816 84 0 0 0
Luxembourgish Apache-2.0 87% 16 77 493 14 8 5 0
Macedonian Apache-2.0 87% 16 77 493 14 7 0 0
Malay Apache-2.0 87% 16 77 493 14 3 1 0
Malayalam Apache-2.0 87% 16 77 493 14 7 0 0
Maltese Apache-2.0 50% 62 228 1,430 62 2 0 0
Marathi Apache-2.0 33% 83 390 2,767 82 1 0 0
Mongolian Apache-2.0 43% 70 373 2,623 69 5 1 0
Nepali Apache-2.0 84% 19 86 616 17 3 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Occitan Apache-2.0 82% 22 185 1,252 20 5 0 0
Odia Apache-2.0 83% 20 88 623 18 6 0 0
Pashto Apache-2.0 45% 67 354 2,484 67 3 0 0
Persian Apache-2.0 87% 16 77 493 14 8 0 0
Polish Apache-2.0 85% 18 79 557 16 3 1 0
Portuguese Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0 0 0 0 5 3 0
Punjabi Apache-2.0 91% 10 58 377 7 9 0 0
Romanian Apache-2.0 87% 16 77 493 14 6 0 0
Russian Apache-2.0 97% 3 19 117 0 11 1 0
Sinhala Apache-2.0 61% 48 292 2,008 45 7 0 0
Slovak Apache-2.0 83% 20 88 623 18 7 0 0
Spanish Apache-2.0 87% 16 77 493 14 4 13 0
Sundanese Apache-2.0 63% 45 262 1,907 44 2 0 0
Swedish Apache-2.0 97% 3 19 117 0 1 3 1
Tamil Apache-2.0 20% 98 445 3,079 98 2 0 0
Telugu Apache-2.0 84% 19 97 855 17 5 0 0
Thai Apache-2.0 0% 124 486 3,330 124 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0 0 0 0 9 1 0
Vietnamese Apache-2.0 86% 17 80 571 15 3 0 0
Welsh Apache-2.0 85% 18 85 608 15 6 0 0
Yiddish Apache-2.0 61% 48 319 2,304 47 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website commons-app.github.io
Project maintainers User avatar airon90
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
Repository branch master
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/commons-app/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,936 31,104 213,134
Source 124 486 3,332
Translated 77% 6,154 71% 22,246 71% 151,997
Needs editing 1% 96 2% 742 2% 4,727
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 340 10% 3,391 11% 24,790
Strings with suggestions 1% 36 1% 208 1% 1,443
Untranslated strings 21% 1,686 26% 8,116 26% 56,410

Quick numbers

31,104
Hosted words
7,936
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+77%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 3 days ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 12 days ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 7 months ago
User avatar None

Alert triggered

Component seems unused. a year ago
User avatar bilguunnar3

Suggestion added

a year ago
User avatar 20miqail

Suggestion added

a year ago
User avatar jacoby.louis123

Suggestion added

a year ago
User avatar jacoby.louis123

Suggestion added

a year ago
Browse all component changes