Commons App @ Hosted Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Strings Apache-2.0	77%	1,782	8,858	295	11	3

Glossary Commons App Apache-2.0

Project website	commons-app.github.io
Project maintainers	airon90
Translation license	Apache-2.0 ^Strings ^{Commons App}
Languages	65
Source strings	140
Source words	506
Source characters	3,454
Hosted strings	8,094
Hosted words	31,632
Hosted characters	216,724

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Afrikaans	62%	46	264	3

Arabic	62%	46	177	3

Azerbaijani	36%	79	383

Basque	69%	38	172	2

Bengali	88%	14	68	6

Breton	87%	16	77	11

Catalan	87%	16	77	6

Chinese (Simplified)	97%	3	19	2

Chinese (Traditional)				2

Czech	94%	7	39	2

Danish	95%	6	79	3

Dutch				1

English				41		2

Faroese	80%	24	101	4

Finnish	97%	3	19	2

French	97%	3	19	2

Galician	92%	9	42	4

Georgian	50%	62	338	1

German				1	7

Greek	87%	16	77	4

Hebrew	96%	4	12	5

Hungarian	67%	40	155	11

Indonesian	97%	3	19	8

Interlingua	50%	61	327	2

Italian	87%	16	77	4

Japanese				6

Kannada	37%	78	413	1

Khmer (Central)	83%	20	88	10

Korean				1

Kyrgyz	78%	27	150	3

Latin	48%	64	305	7

Latvian	42%	71	374	2

Lithuanian	32%	84	415

Luxembourgish	87%	16	77	6

Macedonian	87%	16	77	7

Malay	87%	16	77	3

Malayalam	87%	16	77	25

Maltese	50%	62	228	2

Marathi	33%	83	390	1

Mongolian	43%	70	373	4

Nepali	84%	19	86	3

Norwegian Bokmål				2

Occitan	82%	22	185	1

Odia	83%	20	88	6

Pashto	45%	67	354	3

Persian	87%	16	77	5

Polish	85%	18	79	3

Portuguese				1

Portuguese (Brazil)					3

Punjabi	91%	10	58	6

Romanian	87%	16	77	6

Russian	97%	3	19	8	1

Sinhala	61%	48	292	4

Slovak	83%	20	88	7

Spanish	87%	16	77	4

Sundanese	63%	45	262	2

Swedish	97%	3	19	1		1

Tamil	20%	98	445	2

Telugu	84%	19	97	5

Thai	0%	124	486

Turkish				3

Ukrainian				4

Vietnamese	86%	17	80	3

Welsh	85%	18	85	6

Yiddish	61%	48	319	2

lahtis

New translation

Commons App / Commons App — Finnish

English

attempts

Finnish

yrityksiä

11 months ago

gamethi

Added new language

Commons App / Strings — Thai

Thai 11 months ago

gamethi

New string to translate

Commons App / Strings — Thai

New string to translate 11 months ago

gamethi

Committed changes

Commons App / Strings — Thai

Committed changes 11 months ago

gamethi

Resource update

Commons App / Strings — Thai

Resource update 11 months ago

nijel

Component locked

Commons App / Strings

Component locked a year ago

nijel

Found duplicated language

Commons App / Strings

zh_Hans (zh, zh-rCN)

a year ago

None

New alert

Commons App / Strings

Could not merge the repository. a year ago

nijel

Failed rebase on repository

Commons App / Strings

error: Failed to merge in the changes. (128)

a year ago

None

Committed changes

Commons App / Strings — Korean

Committed changes a year ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add