Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Czech
28.5% 19.1% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
26.2% 11.3% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Project website https://calcpvautonome.zici.fr/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license Beerware
Repository https://framagit.org/kepon/CalcPvAutonome.git
Repository branch master 6261b74
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/calcpvautonome/translations/
Number of strings 906
Number of words 7146
Number of languages 3
Number of source strings 302
Number of source words 2382
When User Action Detail Object
2 months ago None Resource update CalcPvAutonome/Translations - Norwegian Bokmål
8 months ago None Committed changes CalcPvAutonome/Translations - Czech
8 months ago test Translation reverted CalcPvAutonome/Translations - Czech
Celkový součet množství energie, požadované zařízeními, která pravděpodobně budou zapnutá současně, NEBO spotřeba energeticky nejnáročnějšího spotřebiče v případě, který nebývá zapnutý současně s ostatními.
9 months ago None Committed changes CalcPvAutonome/Translations - Czech
9 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Denní potřeba není správně protože je menší než 0 (nula)
9 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Zkopírujte níže uvedenou webovou adresu – ponechte ji zde nebo ji zde sdílejte…
9 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Vzorec je: energie (W) x čas (v hodinách) x počet = Wh/j (watt hodin den)
9 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Zaškrtnuto: vaše denní spotřeba bude odhadnuta automaticky<br/>Nezaškrtnuto: budete zadávat svou denní spotřebu (užitečné v případě, že vaše lednička je zapnutá nepřetržitě ale kompresor spíná pouze tehdy, pokud teplota v místnosti stoupne
9 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Zaškrtněte všechna zařízení která nejspíš budou zapnutá současně (například: počítač, lednička, svítidlo v obýváku). Oproti tomu když třeba půjdete používat vrtačku, počítač po tu dobu můžete vypnout
9 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Hodnoty modelu jsou přibližné odhady – pokud potřebujete přesnější měření zvažte použití wattmetru pro zjištění přesné spotřeby každého z vašich zařízení
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year