Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Czech
28.4% 19.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
26.1% 11.3% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://calcpvautonome.zici.fr/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license Beerware
Repository https://framagit.org/kepon/CalcPvAutonome.git
Repository branch master 4934de6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/calcpvautonome/translations/
Number of strings 906
Number of words 7146
Number of languages 3
Number of source strings 302
Number of source words 2382
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update CalcPvAutonome/Translations - Norwegian Bokmål
6 months ago None Committed changes CalcPvAutonome/Translations - Czech
6 months ago test Translation reverted CalcPvAutonome/Translations - Czech
Celkový součet množství energie, požadované zařízeními, která pravděpodobně budou zapnutá současně, NEBO spotřeba energeticky nejnáročnějšího spotřebiče v případě, který nebývá zapnutý současně s ostatními.
7 months ago None Committed changes CalcPvAutonome/Translations - Czech
7 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Denní potřeba není správně protože je menší než 0 (nula)
7 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Zkopírujte níže uvedenou webovou adresu – ponechte ji zde nebo ji zde sdílejte…
7 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Vzorec je: energie (W) x čas (v hodinách) x počet = Wh/j (watt hodin den)
7 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Zaškrtnuto: vaše denní spotřeba bude odhadnuta automaticky<br/>Nezaškrtnuto: budete zadávat svou denní spotřebu (užitečné v případě, že vaše lednička je zapnutá nepřetržitě ale kompresor spíná pouze tehdy, pokud teplota v místnosti stoupne
7 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Zaškrtněte všechna zařízení která nejspíš budou zapnutá současně (například: počítač, lednička, svítidlo v obýváku). Oproti tomu když třeba půjdete používat vrtačku, počítač po tu dobu můžete vypnout
7 months ago Pavel Borecki New translation CalcPvAutonome/Translations - Czech
Hodnoty modelu jsou přibližné odhady – pokud potřebujete přesnější měření zvažte použití wattmetru pro zjištění přesné spotřeby každého z vašich zařízení
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year