Overview

Project website calcpvautonome.zici.fr
Project maintainers User avatar kepon
Translation license Beerware License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://framagit.org/kepon/CalcPvAutonome.git
Repository branch master
Last remote commit #36 Refresh token 3f1d636
User avatar kepon authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 698d465
User avatar gnu-ewm authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/calcpvautonome/translations/
File mask lang/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download lang/fr/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 14, 2022, 11:27 a.m.
Last author Maite Guix
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 302 2,382 15,661
Translated 100% 302 100% 2,382 100% 15,661
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 49 1% 306
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,382
Hosted words
302
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar maite.guix

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
Ticked: your daily consumption will be estimated automatically<br/>Unticked: you shall specifiy your daily consumption (useful in case your fridge is plugged 24/7 yet it goes on only if room temperature rises
Coché: le calcul de consommation quotidienne se fera automatiquement<br />Décoché : la consommation quotidienne est à indiquer (pratique pour un réfrigérateur qui est branché 24/24 mais qui ne consomme pas sa puissance 24/24, il s'allume uniquement si la température monte à l'intérieur
a year ago
User avatar maite.guix

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
Ticked: your daily consumption will be estimated automatically<br/>Unticked: you shall specifiy your daily consumption (useful in case your fridge is plugged 24/7 yet it goes on only if room temperature rises
Coché : le calcul de consommation quotidienne se fera automatiquement<br />Décoché : la consommation quotidienne est à indiquer (pratique pour un réfrigérateur qui est branché 24/24 mais qui ne consomme pas sa puissance 24/24, il s'allume uniquement si la température monte à l'intérieur
a year ago
User avatar maite.guix

Contributor joined

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
Add a line according to a template...
Ajouter une ligne selon un modèle...…
3 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
You may get a Wattmeter (~10&euro;) that will show you the exact consumption if plugged between power socket and the applience
Vous procurer un wattmètre (~10 &euro;) il se branche entre la prise et votre appareil et vous indique précisément la consommation
3 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
December
Ddécembre
3 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
November
Nnovembre
3 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
October
Ooctobre
3 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
September
Sseptembre
3 years ago
User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
August
Aaoût
3 years ago
Browse all translation changes