Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 79 0 0
Afrikaans GPL-3.0 97% 9 70 442 6 26 0 0
Albanian GPL-3.0 67% 119 821 5,182 92 13 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Asturian GPL-3.0 68% 114 746 4,715 90 15 0 0
Basque GPL-3.0 58% 151 969 6,097 120 9 0 0
Belarusian GPL-3.0 39% 219 1,344 8,544 204 5 10 0
Bengali GPL-3.0 96% 12 91 587 7 7 0 0
Bosnian GPL-3.0 95% 15 116 735 10 11 0 0
Bulgarian GPL-3.0 56% 159 987 6,218 128 14 11 0
Burmese GPL-3.0 32% 244 1,542 9,764 219 16 6 0
Catalan GPL-3.0 98% 4 21 134 3 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 99% 1 5 34 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 68% 114 746 4,715 90 20 0 0
Czech GPL-3.0 91% 32 278 1,783 9 0 2 0
Danish GPL-3.0 98% 4 21 134 3 11 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
English (Australia) GPL-3.0 96% 12 91 587 7 3 1 0
English (Canada) GPL-3.0 97% 9 70 442 6 2 1 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 58% 152 973 6,110 110 12 1 0
Estonian GPL-3.0 98% 6 28 214 6 0 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 2 16 118 2 3 0 0
French GPL-3.0 99% 2 19 120 0 2 2 0
Galician GPL-3.0 92% 26 193 1,270 23 12 0 0
Georgian GPL-3.0 25% 271 1,780 11,184 271 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) GPL-3.0 12% 319 1,820 11,473 312 4 0 0
Greek GPL-3.0 94% 20 142 912 15 13 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 5 1 0
Interlingua GPL-3.0 74% 94 751 4,737 89 14 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Japanese GPL-3.0 96% 12 95 594 9 6 0 0
Korean GPL-3.0 95% 17 123 782 11 20 0 0
Kurdish GPL-3.0 45% 198 1,160 7,413 167 9 0 0
Kyrgyz GPL-3.0 35% 234 1,581 9,984 210 5 0 0
Latvian GPL-3.0 9% 331 1,850 11,655 326 2 0 0
Lithuanian GPL-3.0 95% 15 116 735 10 2 0 0
Malay GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 89% 39 326 2,095 37 2 48 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 41% 212 1,190 7,515 191 5 0 0
Occidental GPL-3.0 55% 163 1,350 8,457 161 9 0 0
Persian GPL-3.0 28% 259 1,488 9,376 243 12 2 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 2 14 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) GPL-3.0 11% 322 1,865 11,763 315 2 0 0
Serbian GPL-3.0 71% 103 705 4,448 93 13 1 0
Slovak GPL-3.0 75% 88 702 4,431 82 5 0 0
Slovenian GPL-3.0 60% 143 975 6,155 122 12 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0 30% 254 1,642 10,404 241 7 0 0
Telugu GPL-3.0 96% 12 91 587 7 22 0 0
Thai GPL-3.0 95% 16 108 674 13 8 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 13% 314 1,855 11,670 308 1 0 0
Uzbek GPL-3.0 63% 132 875 5,482 107 10 0 0
Vietnamese GPL-3.0 71% 104 757 4,771 101 11 3 0
Yiddish GPL-3.0 95% 17 123 782 11 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar az0
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bleachbit/bleachbit
Repository branch master
Last remote commit Fix string literals 2c9a449a
User avatar az0 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translate to (Vietnamese) bbbaf672
User avatar SweetSea-ButImNotSweet authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bleachbit/main/
File mask po/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,388 128,211 808,757
Source 364 1,913 12,071
Translated 79% 19,293 74% 95,594 74% 602,733
Needs editing 2% 508 1% 2,397 1% 15,524
Read-only 1% 364 1% 1,913 1% 12,071
Failing checks 1% 480 2% 2,809 2% 18,526
Strings with suggestions 1% 104 1% 694 1% 4,391
Untranslated strings 18% 4,587 23% 30,220 23% 190,500

Quick numbers

128 k
Hosted words
24,388
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+79%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/bleachbit/bleachbit, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar SweetSea-ButImNotSweet

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar SweetSea-ButImNotSweet

Translation changed

3 weeks ago
User avatar SweetSea-ButImNotSweet

Translation added

3 weeks ago
User avatar SweetSea-ButImNotSweet

Translation changed

3 weeks ago
User avatar SweetSea-ButImNotSweet

Suggestion accepted

3 weeks ago
User avatar SweetSea-ButImNotSweet

Contributor joined

Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 91191ab9bca2665202f6e539d4711c348e993a4d
New revision: 2c9a449ab83fd9404e9f7fe19fa9109b7064d10f 3 weeks ago
Browse all component changes