Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 78% 5,271 34,272 216,290 4,786 526 148 0
Glossary BleachBit Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators

https://www.bleachbit.org/contribute/translate
Project maintainers User avatar az0
Translation license GPL-3.0 main BleachBit

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,120 126,792 799,779
Source 360 1,892 11,937
Translated 78% 18,849 72% 92,520 72% 583,489
Needs editing 2% 485 1% 2,401 1% 15,527
Read-only 1% 360 1% 1,892 1% 11,937
Failing checks 2% 526 2% 3,663 3% 24,277
Strings with suggestions 1% 148 1% 1,036 1% 6,590
Untranslated strings 19% 4,786 25% 31,871 25% 200,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 39 changes 0 changes 134 changes 0 changes 146 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 254 changes 0 changes 62 changes 0 changes 941 changes 21,605 changes 5,150 changes 95 changes 428 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

126 k
Hosted words
24,120
Hosted strings
78%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+25%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 80 0 0
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 98% 5 49 308 3 25 0 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 68% 115 800 5,048 89 12 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 97% 8 70 453 4 18 0 0
Asturian Some of the components within this project have alerts. 69% 110 725 4,581 87 15 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 56% 156 978 6,154 122 8 0 0
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 40% 215 1,323 8,410 201 5 10 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 97% 8 70 453 4 6 0 0
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 96% 11 95 601 7 10 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 56% 156 973 6,129 125 12 1 0
Burmese Some of the components within this project have alerts. 33% 240 1,521 9,630 216 15 6 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 98% 5 49 308 3 0 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 69% 110 725 4,581 87 19 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 78% 79 534 3,397 74 13 8 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 8 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) Some of the components within this project have alerts. 97% 8 70 453 4 2 0 0
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 98% 5 49 308 3 1 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 56% 156 978 6,154 123 9 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 68% 112 820 5,090 110 3 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 91% 30 237 1,482 29 5 35 0
French Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 93% 22 172 1,136 20 12 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 25% 267 1,759 11,050 267 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 99% 1 8 51 1 0 0 0
German (Low) Some of the components within this project have alerts. 12% 315 1,799 11,339 308 4 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 95% 16 121 778 12 10 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 96% 12 89 569 7 11 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 85% 53 496 3,170 43 10 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 98% 5 49 308 3 5 0 0
Interlingua Some of the components within this project have alerts. 75% 90 730 4,603 86 13 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 2 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 97% 8 74 460 6 5 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 96% 13 102 648 8 19 0 0
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 46% 194 1,139 7,279 164 8 0 0
Kyrgyz Some of the components within this project have alerts. 36% 230 1,560 9,850 207 4 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 9% 327 1,829 11,521 322 2 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 96% 11 95 601 7 1 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 98% 5 49 308 3 10 5 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 77% 81 626 3,951 75 4 62 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 42% 208 1,169 7,381 187 5 0 0
Occidental Some of the components within this project have alerts. 55% 159 1,329 8,323 158 5 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 29% 255 1,467 9,242 239 12 2 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 98% 6 51 327 4 21 14 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) Some of the components within this project have alerts. 11% 318 1,844 11,629 311 2 0 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 72% 99 684 4,314 90 12 1 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 76% 84 681 4,297 79 5 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 61% 139 954 6,021 119 11 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 30% 250 1,621 10,270 238 6 0 0
Telugu Some of the components within this project have alerts. 97% 8 70 453 4 21 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 96% 12 87 540 10 7 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
Uyghur Some of the components within this project have alerts. 13% 310 1,834 11,536 304 1 0 0
Uzbek Some of the components within this project have alerts. 64% 128 854 5,348 104 9 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 71% 103 762 4,799 101 10 3 0
Yiddish Some of the components within this project have alerts. 96% 13 102 648 8 8 0 0
User avatar None

Component locked

BleachBit / main

The component was automatically locked because of an alert. 3 days ago
User avatar None

New alert

BleachBit / main

Could not push the repository. 3 days ago
User avatar None

Failed push on repository

BleachBit / main 

remote: Support for password authentication was removed on August 13, 2021.
remote: Please see https://docs.github.com/en/get-started/getting-started-with-git/about-remote-repositories#cloning-with-https-urls for information on currently recommended modes of authentication.
fatal: Authentication failed for 'https://github.com/bleachbit/bleachbit.git/'
 (128)
3 days ago
User avatar None

Committed changes

BleachBit / main — Ukrainian

Committed changes 3 days ago
User avatar CakesTwix

Translation changed

BleachBit / main — Ukrainian

shred specific files or folders
скорочення спеціфічнвидалення окремих файлів або папотек
3 days ago
User avatar CakesTwix

Translation changed

BleachBit / main — Ukrainian

S_ystem Information
Інформація про систему
3 days ago
User avatar CakesTwix

New translation

BleachBit / main — Ukrainian

BleachBit is starting...
BleachBit запускається...
3 days ago
User avatar CakesTwix

New translation

BleachBit / main — Ukrainian

There is no official version of BleachBit on the Microsoft Store. Get the genuine version at https://www.bleachbit.org where it is always free of charge.
Офіційної версії BleachBit в Microsoft Store немає. Отримайте справжню версію в https://www.bleachbit.org, де вона завжди безкоштовна.
3 days ago
User avatar CakesTwix

New translation

BleachBit / main — Ukrainian

Program to clean unnecessary files
Програма для очищення непотрібних файлів
3 days ago
User avatar CakesTwix

Translation changed

BleachBit / main — Ukrainian

These paths will not be deleted or modified.
Ці шляхВказані об'єкти не будуть вилучзмінені або змінвидалені.
3 days ago
Browse all project changes