Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main GPL-3.0 88% 2,393 15,080 95,565 2,389 482 59 0
Glossary BleachBit Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 100% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar az0
Translation license GPL-3.0 main BleachBit

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,686 104,193 657,494
Source 358 1,879 11,852
Translated 88% 18,293 85% 89,113 85% 561,929
Needs editing 1% 4 1% 19 1% 122
Read-only 1% 358 1% 1,879 1% 11,852
Failing checks 2% 482 2% 2,888 2% 19,643
Strings with suggestions 1% 59 1% 365 1% 2,363
Untranslated strings 11% 2,389 14% 15,061 14% 95,443

Quick numbers

104 k
Hosted words
20,686
Hosted strings
88%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+16%
Contributors
−40%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 73 0 0
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 25 0 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 0 0 0 0 6 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 17 0 0
Asturian Some of the components within this project have alerts. 109 strings are not being translated here. 0 0 0 0 9 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 155 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 0
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 103 strings are not being translated here. 56% 111 620 3,990 111 2 10 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 9 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 153 strings are not being translated here. 99% 2 15 92 2 7 0 0
Burmese Some of the components within this project have alerts. 156 strings are not being translated here. 58% 83 542 3,471 83 12 6 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 1 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 3 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 109 strings are not being translated here. 0 0 0 0 14 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 80% 66 433 2,759 66 12 8 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 106 strings are not being translated here. 83% 42 246 1,560 42 7 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
English (Australia) Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 155 strings are not being translated here. 77% 45 261 1,773 42 11 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 63% 130 869 5,420 130 3 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 92% 26 192 1,200 26 5 12 0
French Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 95% 17 123 828 17 12 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0
German (Low) Some of the components within this project have alerts. 109 strings are not being translated here. 18% 204 1,069 6,724 204 3 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 97% 8 51 325 8 9 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 9 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 83% 57 498 3,097 56 10 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 8 0 0
Interlingua Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 76% 82 660 4,150 82 12 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 2 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 99% 3 25 152 3 5 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 19 0 0
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 160 strings are not being translated here. 83% 33 145 1,017 33 3 0 0
Kyrgyz Some of the components within this project have alerts. 155 strings are not being translated here. 64% 73 573 3,662 73 1 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 150 strings are not being translated here. 15% 175 874 5,526 175 2 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 66% 119 797 4,995 119 3 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 10 5 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 19 strings are not being translated here. 76% 78 524 3,358 78 3 0 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 142 strings are not being translated here. 70% 64 273 1,744 64 3 0 0
Occidental Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 57% 149 1,238 7,748 149 5 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 151 strings are not being translated here. 50% 102 509 3,229 102 10 2 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 98% 5 30 186 5 0 7 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 99% 1 2 19 1 21 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) Some of the components within this project have alerts. 160 strings are not being translated here. 21% 156 845 5,333 156 2 0 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 22 strings are not being translated here. 77% 75 474 3,003 75 11 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 79% 71 579 3,649 71 4 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 109 strings are not being translated here. 88% 29 229 1,440 29 6 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 123 strings are not being translated here. 46% 125 774 4,966 125 5 0 0
Telugu Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 20 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 98% 7 38 232 7 7 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 12 0 0
Uyghur Some of the components within this project have alerts. 155 strings are not being translated here. 24% 153 847 5,348 153 1 0 0
Uzbek Some of the components within this project have alerts. 123 strings are not being translated here. 98% 4 12 78 4 4 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 72% 98 713 4,491 98 10 3 0
Yiddish Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 0 0
User avatar None

Received repository notification

BleachBit / main

GitHub: https://github.com/bleachbit/bleachbit, master 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

BleachBit / main

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

BleachBit / main

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

BleachBit / main

GitHub: https://github.com/bleachbit/bleachbit, master 3 days ago
User avatar GuzMan

Translation changed

BleachBit / mainPortuguese (Brazil)

3 days ago
User avatar GuzMan

Translation changed

BleachBit / mainPortuguese (Brazil)

3 days ago
User avatar GuzMan

New contributor

BleachBit / mainPortuguese (Brazil)

New contributor 3 days ago
User avatar None

Rebased repository

BleachBit / main

Rebased repository 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

BleachBit / main

GitHub: https://github.com/bleachbit/bleachbit, master 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

BleachBit / main

GitHub: https://github.com/bleachbit/bleachbit, master 2 weeks ago
Browse all project changes