Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BleachBit GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
main GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators

https://www.bleachbit.org/contribute/translate
Project maintainers User avatar az0
Translation license GPL-3.0 BleachBit main
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 364 1,917 12,071
Translated 100% 364 100% 1,917 100% 12,071
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 18
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,917
Hosted words
364
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
Changes committed 5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
The file python3.dll was found in c:\ or c:\dlls, which indicates a possible attempt at DLL search-order hijacking.
.تم العثور على الملف python3.dll وجدفي c:\ أو c:\dlls , التي تؤشر على احتمال خطة بحث للهجوم على مكتب، مما يشير إلى محاولة محتملة الارتباط الحيويختطاف ترتيب بحث DLL.
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
The file python3.dll was found in c:\ or c:\dlls, which indicates a possible attempt at DLL search-order hijacking.
.الملف python3.dll وجدفي c:\ أو c:\dlls , التي تؤشر على احتمال خطة بحث للهجوم على مكتبة الارتباط الحيوي dll
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
Singular
About %d minute remaining.
Plural
About %d minutes remaining.
Zero
المتبقي من الوقت أقل من دقيقة.
One
المتبقي من الوقت دقيقة واحدة.
Two
المتبقي من الوقت دقيقتان.
Few
المتبقي من الوقت %d دقائق.
Many
المتبقي من الوقت %d دقيقة.
Other
المتبقي من الوقت %d دقيقة.
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
The file python3.dll was found in c:\ or c:\dlls, which indicates a possible attempt at DLL search-order hijacking.
.الملف python3.dll وجدفي c:\ أو c:\dlls , التي تؤشر على احتمال خطة بحث للهجوم على مكتبة الارتباط الحيوي dll
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
This option is experimental and may cause system problems.
هذا الخيار لازال قيد التطوير و قد يسبب خللا مؤقتا في النظام.
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
Configure this option in the preferences.
اضبط هذا الخيار في تفضيلات هذا التطبيق.
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
This will restart Windows Explorer.
هذا سيعيد تشغيل مستكشف ويندوز.
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
This will reset the position of desktop icons.
سيُحَدِّثُ هذا الخيار تنظيم الأيقونات على سطح المكتب.
5 months ago
User avatar pythonbass

Translation changed

  1. BleachBit
  2. main
  3. Arabic
This option will reset pinned locations in Quick Access to their defaults.
هذا الخيار سوف يعيد الى الوضع الإفتراضي قائمة الوصول السريع للمواقع المثبته.
5 months ago
Browse all changes for this language