Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 77 0 0
Afrikaans GPL-3.0 97% 9 70 431 6 26 0 0
Albanian GPL-3.0 67% 119 821 5,171 92 13 0 0
Arabic GPL-3.0 99% 1 8 40 0 1 0 0
Asturian GPL-3.0 68% 114 746 4,704 90 15 0 0
Basque GPL-3.0 58% 151 969 6,086 120 9 0 0
Belarusian GPL-3.0 39% 219 1,344 8,533 204 5 10 0
Bengali GPL-3.0 96% 12 91 576 7 7 0 0
Bosnian GPL-3.0 95% 15 116 724 10 11 0 0
Bulgarian GPL-3.0 56% 159 987 6,207 128 14 11 0
Burmese GPL-3.0 32% 244 1,542 9,753 219 16 6 0
Catalan GPL-3.0 99% 1 18 115 1 1 1 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 68% 114 746 4,704 90 20 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Danish GPL-3.0 98% 5 29 174 3 11 0 0
Dutch GPL-3.0 99% 1 8 40 0 2 0 0
English (Australia) GPL-3.0 96% 12 91 576 7 3 1 0
English (Canada) GPL-3.0 97% 9 70 431 6 2 1 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 58% 152 973 6,099 110 12 1 0
Estonian GPL-3.0 98% 7 36 254 6 2 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 3 24 158 2 3 0 0
French GPL-3.0 99% 1 8 40 0 1 2 0
Galician GPL-3.0 92% 26 193 1,259 23 12 0 0
Georgian GPL-3.0 25% 271 1,780 11,173 271 0 0 0
German GPL-3.0 99% 1 8 40 0 0 0 0
German (Low) GPL-3.0 12% 319 1,820 11,462 312 4 0 0
Greek GPL-3.0 94% 20 142 901 15 13 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 99% 1 8 40 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 99% 1 8 40 0 5 1 0
Interlingua GPL-3.0 74% 94 751 4,726 89 14 0 0
Italian GPL-3.0 99% 1 8 40 0 3 0 0
Japanese GPL-3.0 98% 6 56 341 6 5 0 0
Korean GPL-3.0 95% 17 123 771 11 20 0 0
Kurdish GPL-3.0 45% 198 1,160 7,402 167 9 0 0
Kyrgyz GPL-3.0 35% 234 1,581 9,973 210 5 0 0
Latvian GPL-3.0 9% 331 1,850 11,644 326 2 0 0
Lithuanian GPL-3.0 95% 15 116 724 10 2 0 0
Malay GPL-3.0 99% 1 8 40 0 0 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 89% 39 326 2,084 37 2 48 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 41% 212 1,190 7,504 191 5 0 0
Occidental GPL-3.0 55% 163 1,350 8,446 161 9 0 0
Persian GPL-3.0 28% 259 1,488 9,365 243 12 2 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 99% 1 8 40 0 2 14 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Sami (Northern) GPL-3.0 11% 322 1,865 11,752 315 2 0 0
Serbian GPL-3.0 71% 102 697 4,390 92 13 0 0
Slovak GPL-3.0 75% 88 702 4,420 82 5 0 0
Slovenian GPL-3.0 60% 143 975 6,144 122 12 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0 31% 250 1,599 10,098 237 7 0 0
Telugu GPL-3.0 96% 12 91 576 7 22 0 0
Thai GPL-3.0 95% 16 108 663 13 8 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Uyghur GPL-3.0 13% 314 1,855 11,659 308 1 0 0
Uzbek GPL-3.0 63% 132 875 5,471 107 10 0 0
Vietnamese GPL-3.0 71% 104 757 4,760 101 11 3 0
Yiddish GPL-3.0 95% 17 123 771 11 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.bleachbit.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar az0
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bleachbit/bleachbit
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/master' 16f638f0
User avatar az0 authored a month ago
Last commit in Weblate Translate to (Tamil) 863cc21d
User avatar joyaldevops authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bleachbit/main/
File mask po/*.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,388 128,215 808,020
Source 364 1,913 12,060
Translated 79% 19,330 74% 95,897 74% 604,485
Needs editing 2% 490 1% 2,214 1% 14,243
Read-only 1% 364 1% 1,913 1% 12,060
Failing checks 1% 479 2% 2,809 2% 18,549
Strings with suggestions 1% 107 1% 719 1% 4,563
Untranslated strings 18% 4,568 23% 30,104 23% 189,292

Quick numbers

128 k
Hosted words
24,388
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+79%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/bleachbit/bleachbit, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar joyaldevops

Translation added

2 weeks ago
User avatar joyaldevops

Translation added

2 weeks ago
User avatar joyaldevops

Translation changed

2 weeks ago
User avatar joyaldevops

Translation changed

2 weeks ago
User avatar joyaldevops

Translation added

2 weeks ago
User avatar joyaldevops

Translation added

2 weeks ago
Browse all component changes