Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 3
Albanian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 97% 1 115 724 1 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Cornish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 1 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 97% 1 115 724 0 1 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 97% 1 13 75 1 1 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers2 User avatar theimpulsonUser avatar whyorean
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit fastlane: Add changelog for next release b1386868c
User avatar theimpulson authored 04/13/2026
Last commit in Weblate Update translation files b65114640
Hosted Weblate authored 03/23/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
03/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,332 60,084 371,592
Source 37 1,669 10,322
Translated 99% 1,329 99% 59,841 99% 370,069
Needs editing 1% 1 1% 115 1% 724
Read-only 94% 1,262 92% 55,604 92% 343,627
Failing checks 1% 4 1% 358 1% 2,247
Strings with suggestions 1% 1 1% 13 1% 75
Untranslated strings 1% 2 1% 128 1% 799

Quick numbers

60,084
Hosted words
1,332
Hosted strings
99%
Translated
0
Components
36
Languages
36
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/17/2026
User avatar fray-cloud

Translation changed

03/16/2026
User avatar fray-cloud

Translation changed

03/16/2026
User avatar fray-cloud

Translation completed

Translation completed 03/16/2026
User avatar fray-cloud

Translation changed

03/16/2026
User avatar fray-cloud

Contributor joined

Contributor joined 03/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/13/2026
User avatar martinlukac2244

Translation completed

Translation completed 03/12/2026
User avatar martinlukac2244

Translation added

03/12/2026
User avatar martinlukac2244

Contributor joined

Contributor joined 03/12/2026
Browse all component changes