Aurora Store/Fastlane @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Arabic GPL-3.0	95%	1	34	214	1	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	90%	2	85	552	2	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	13%	19	997	6,087	19	0	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	22%	17	1,026	6,287	17	1	0	0

French GPL-3.0	95%	1	34	214	1	0	0	0

German GPL-3.0	77%	5	519	3,264	5	0	0	0

Greek GPL-3.0	0%	22	1,163	7,156	22	0	0	0

Hindi GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	22%	17	1,026	6,287	17	0	0	0

Interlingua GPL-3.0	0%	22	1,163	7,156	22	0	0	0

Italian GPL-3.0	9%	20	1,049	6,421	20	0	1	0

Japanese GPL-3.0	54%	10	867	5,387	8	1	0	0

Korean GPL-3.0	95%	1	34	214	1	3	0	0

Latvian GPL-3.0	4%	21	1,150	7,081	21	0	0	0

Polish GPL-3.0	50%	11	945	5,807	8	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	77%	5	519	3,264	5	2	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi GPL-3.0	95%	1	34	214	1	3	0	0

Russian GPL-3.0	77%	5	519	3,264	5	2	1	0

Serbian GPL-3.0	77%	5	519	3,264	5	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Swedish GPL-3.0	77%	5	519	3,264	5	3	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	95%	1	34	214	1	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers	theimpulson whyorean
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore`
Repository branch	master
Last remote commit	updates.json: Fetch 4.4.4 `2908f15fd` Aayush Gupta authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `4cc7a3190` gallegonovato authored 23 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		572		30,238		186,056
Source		22		1,163		7,156
Translated	66%	381	59%	18,002	59%	110,445
Needs editing	1%	5	1%	342	1%	2,083
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	26	11%	3,329	10%	20,360
Strings with suggestions	1%	2	1%	114	1%	735
Untranslated strings	32%	186	39%	11,894	39%	73,528

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+71%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Aurora Store Fastlane Spanish	Changes committed 16 hours ago
None Changes committed Aurora Store Fastlane Turkish	Changes committed 16 hours ago
None Changes committed Aurora Store Fastlane Czech	Changes committed 16 hours ago
None Changes committed Aurora Store Fastlane Portuguese (Brazil)	Changes committed 16 hours ago
None Changes committed Aurora Store Fastlane Hindi	Changes committed 16 hours ago
joaooliva Translation completed Aurora Store Fastlane Portuguese (Brazil)	Translation completed 19 hours ago
joaooliva Translation added Aurora Store Fastlane Portuguese (Brazil)	English • Fixed issue with login related to Google Accounts • Moved navigation drawer items into a separate dialog • Switched to NavigationRail for large-screen devices • Ability to export downloads to an external location Portuguese (Brazil) 260 characters edited Current translation Translated • Corrigido problema com login relacionado às contas Google • Itens da gaveta de navegação movidos para uma caixa de diálogo separada • Mudou para NavigationRail para dispositivos de telas grandes • Habilidade de exportar downloads para uma localização externa 19 hours ago
gallegonovato Translation completed Aurora Store Fastlane Spanish	Translation completed 23 hours ago
gallegonovato Translation added Aurora Store Fastlane Spanish	English • Fixed issue with login related to Google Accounts • Moved navigation drawer items into a separate dialog • Switched to NavigationRail for large-screen devices • Ability to export downloads to an external location Spanish 300 characters edited Current translation Translated • Se solucionó el problema con el inicio de sesión relacionado con las cuentas de Google. • Se movieron los elementos del cajón de navegación a un cuadro de diálogo separado. • Se cambió a NavigationRail para dispositivos de pantalla grande • Posibilidad de exportar descargas a una ubicación externa 23 hours ago
Fjuro Translation completed Aurora Store Fastlane Czech	Translation completed yesterday

Browse all component changes