Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. LGPL-3.0 0 0 0 0 19 2 6
Adyghe LGPL-3.0 1% 331 1,084 7,202 331 0 0 0
Afrikaans LGPL-3.0 1% 329 1,082 7,190 329 0 0 0
Albanian LGPL-3.0 90% 33 137 1,348 33 3 4 1
Arabic LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (Najdi) LGPL-3.0 1% 331 1,084 7,202 331 0 0 0
Asturian LGPL-3.0 8% 304 1,054 6,977 304 0 0 0
Azerbaijani LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 3 0 0
Basque LGPL-3.0 90% 33 133 1,339 31 3 13 0
Bengali LGPL-3.0 23% 255 958 6,481 255 0 0 0
Berber LGPL-3.0 1% 331 1,084 7,202 331 0 0 0
Bulgarian LGPL-3.0 29% 233 877 6,005 233 2 76 0
Catalan LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 0
Chinese (Simplified) LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) LGPL-3.0 84% 52 167 1,528 49 5 0 0
Croatian LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish LGPL-3.0 89% 34 134 1,344 32 2 0 0
Dutch LGPL-3.0 90% 33 133 1,339 31 2 1 0
Esperanto LGPL-3.0 53% 154 736 5,042 142 1 0 0
Estonian LGPL-3.0 1% 326 1,074 7,154 326 1 0 0
Finnish LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 0
French LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 0
German LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 16
Greek LGPL-3.0 89% 34 135 1,352 32 2 4 0
Haitian LGPL-3.0 30% 231 873 5,962 230 0 0 0
Hebrew LGPL-3.0 82% 58 271 2,239 55 3 2 0
Hindi LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 30 1 0 0
Hungarian LGPL-3.0 90% 33 133 1,339 31 2 6 0
Indonesian LGPL-3.0 99% 2 7 49 2 1 0 0
Interlingua LGPL-3.0 3% 319 1,059 7,079 319 1 0 0
Italian LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 1 6
Japanese LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle LGPL-3.0 16% 277 983 6,645 266 2 0 0
Korean LGPL-3.0 40% 198 795 5,504 198 2 4 0
Kurdish (Central) LGPL-3.0 24% 250 952 6,440 250 0 0 0
Kurdish (Northern) LGPL-3.0 80% 65 263 2,135 50 4 1 0
Latvian LGPL-3.0 64% 118 554 3,994 116 3 0 0
Lithuanian LGPL-3.0 82% 59 329 2,502 59 5 0 0
Malayalam LGPL-3.0 15% 280 971 6,543 279 0 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-3.0 86% 46 149 1,420 44 3 3 0
Odia LGPL-3.0 12% 290 1,029 6,872 290 0 0 0
Persian LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 0
Polish LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 9
Portuguese LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-3.0 90% 30 125 1,275 28 3 14 1
Punjabi LGPL-3.0 85% 49 160 1,497 47 2 0 0
Romanian LGPL-3.0 99% 2 7 49 2 0 0 0
Russian LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Sardinian LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 0
Serbian LGPL-3.0 80% 65 263 2,135 50 4 6 0
Sinhala LGPL-3.0 87% 41 183 1,632 39 3 0 0
Slovenian LGPL-3.0 44% 185 643 4,567 173 4 0 0
Somali LGPL-3.0 85% 49 160 1,497 47 2 0 0
Spanish LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Swedish LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 2 0 3
Tamil LGPL-3.0 87% 40 149 1,435 32 2 0 0
Telugu LGPL-3.0 1% 329 1,082 7,190 329 0 0 0
Thai LGPL-3.0 2% 324 1,070 7,118 324 0 2 0
Turkish LGPL-3.0 0 0 0 0 0 14 0
Ukrainian LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Vietnamese LGPL-3.0 90% 31 130 1,314 31 3 0 0
Yue (Traditional) LGPL-3.0 6% 310 1,057 7,059 310 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulson User avatar whyorean
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit SpoofActivity: Allow users to import spoof configs with open document contract 2f80ef11
Aayush Gupta authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 2bbb599b
Aayush Gupta authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,248 69,632 462,144
Source 332 1,088 7,221
Translated 67% 14,444 64% 45,063 61% 284,808
Needs editing 1% 104 1% 325 1% 2,220
Read-only 1% 64 1% 256 1% 1,216
Failing checks 1% 109 1% 886 3% 17,744
Strings with suggestions 1% 153 1% 585 1% 3,706
Untranslated strings 31% 6,700 34% 24,244 37% 175,116

Quick numbers

69,632
Hosted words
21,248
Hosted strings
67%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+67%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+67%
Translated
+96%
Contributors
+100%
User avatar milotype

New translation

Aurora Store / AuroraStore TranslationsCroatian

12 hours ago
User avatar milotype

New translation

Aurora Store / AuroraStore TranslationsCroatian

12 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Aurora Store / AuroraStore Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Aurora Store / AuroraStore Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar theimpulson

Pushed changes

Aurora Store / AuroraStore Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Aurora Store / AuroraStore Translations

Rebased repository 2 days ago
User avatar theimpulson

Committed changes

Aurora Store / AuroraStore TranslationsRussian

Committed changes 2 days ago
User avatar theimpulson

Translation reverted

Aurora Store / AuroraStore TranslationsRussian

2 days ago
User avatar theimpulson

Translation reverted

Aurora Store / AuroraStore TranslationsRussian

2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Aurora Store / AuroraStore Translations

Pushed changes 2 days ago
Browse all component changes