| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| app LGPL-3.0 | 1 | ||||||
|
|
|||||||
| react-components LGPL-3.0 | 40% | 30 | 66 | ||||
|
|
|||||||
| studio LGPL-3.0 | 39% | 1,405 | 6,405 | 29 | |||
|
|
|||||||
| Project website | gitlab.com/appsemble/appsemble |
|---|---|
| Translation license | LGPL-3.0 react-components app studio |
| Languages | 5 |
| Source strings | 516 |
| Source words | 2,323 |
| Source characters | 14,431 |
| Hosted strings | 2,580 |
| Hosted words | 11,615 |
| Hosted characters | 72,155 |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dutch | 99% | 99% | 1 | 3 | 27 | |||
|
|
||||||||
| English | 2 | |||||||
|
|
||||||||
| French | 7% | 7% | 478 | 2,156 | ||||
|
|
||||||||
| French (Canada) | 7% | 7% | 478 | 2,156 | 1 | |||
|
|
||||||||
| German | 7% | 7% | 478 | 2,156 | ||||
|
|
||||||||
remcohaszing
keesvdb
None
Hi @Edanas. Thank you so much for translating our messages to French!
I do have one question. I’ve noticed the messages for French and French (Canada) are exactly the same except for one space in one message. This gives me the impression it would be better to remove the French (Canada) translations and stick with just French. I’m not 100% sure though, because I’m not that great at French.
What do you think? Please feel free to contact me directly or create an issue in our issue tracker :)
4 hours ago