Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Appsemble LGPL-3.0-only 98% 16 531 3,609 33 40
Glossary Appsemble Glossary LGPL-3.0-only
barcode-scan LGPL-3.0-only
bicycle-store LGPL-3.0-only 100% 1
cards LGPL-3.0-only 1
chatgpt LGPL-3.0-only 100% 1
containers LGPL-3.0-only 100% 1
control-buttons LGPL-3.0-only
controller LGPL-3.0-only 100% 1
data-loader LGPL-3.0-only 100% 1
data-notifier LGPL-3.0-only
empty LGPL-3.0-only 100% 1
feed LGPL-3.0-only
filter LGPL-3.0-only 100% 1
form LGPL-3.0-only 100% 2
holidays LGPL-3.0-only 100% 2
list LGPL-3.0-only
mail LGPL-3.0-only 100% 2
map LGPL-3.0-only 1
notes LGPL-3.0-only 100% 2
openai LGPL-3.0-only
pagination LGPL-3.0-only 100% 2
paginator LGPL-3.0-only
PDF LGPL-3.0-only 100% 2
pdf-viewer LGPL-3.0-only
person LGPL-3.0-only 100% 1
remappers LGPL-3.0-only 100% 3
soundboard LGPL-3.0-only 100% 1
survey LGPL-3.0-only 100% 2
table LGPL-3.0-only
TBV Wonen Binnen Beter LGPL-3.0-only 100% 2
tiles LGPL-3.0-only
triggers LGPL-3.0-only 1
unlittered LGPL-3.0-only 100% 1
video LGPL-3.0-only 100% 1
webhooks LGPL-3.0-only 100% 1
wordcloud LGPL-3.0-only

Summary

Project website appsemble.app
Instructions for translators

Appsemble is an open source low-code platform.

The source code can be found here. Our Discord server can be joined by clicking here.
Project maintainers2 User avatar keesvdbUser avatar gautam1808
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
04/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,591 9,027 56,479
Translated 98% 1,575 94% 8,496 93% 52,870
Needs editing 1% 16 5% 531 6% 3,609
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 64 10% 970 11% 6,531
Strings with suggestions 2% 43 6% 544 5% 3,333
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 258 changes 0 changes 1,320 changes 0 changes 684 changes 0 changes 2,038 changes 0 changes 308 changes 0 changes 821 changes 781 changes 505 changes 22 changes 43 changes 10 changes 235 changes 0 changes 52 changes 0 changes 42 changes 0 changes 3 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

9,027
Hosted words
1,591
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Delete {amount} {amount, plural, one {resource} other {resources}}
Löschen {amount} {Betrag, Plural, eine {Ressource} andere {Ressourcen}}
studio.zX/a3U
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Leaving organization
Verlassen der Organisation verlassen
studio.yA2xBS
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Are you sure you want to delete {amount} {amount, plural, one {asset} other {assets}}? This action cannot be reverted.
Sind Sie sicher, dass Sie {amount} {Betrag, Plural, ein {Asset} andere {Assets}} löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
studio./T03S3
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
{name, select, null {Hello,} other {Hello {name},}}

You have been invited to join the group **{groupName}** for the app **{appName}**.

You can accept this invitation by following <link>this link</link>.

Kind regards,

_The {appName} Group_
{Name, select, null {Hallo,} andere {Hallo {name},}}

Sie sindDu wurdest eingeladen worden, der Gruppe **{groupName}** für die App **{appName}** beizutreten.

Sie können diese Einladung annehmen, indem Sie <link>diesem Link</link> folgen.

Mit freundlichen Grüßen,

_Die {appName} Gruppe_
server.emails.groupInvite.body
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Failed to copy service provider entity ID to clipboard
Fehler beim Kopieren der Entityäts-ID des Dienstanbieters in die Zwischenablage
studio.izGBOh
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
This is where the user will be redirected when they press the login button
Dorthin wird der Benutzer weitergeleitet, wenn er die Anmeldeschaltflächtaste drückt
studio.cg0zJf
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Css Preview
Css- Vorschau
studio.YS/siD
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
There was a problem deleting your app account. Please try again.
BEs gab ein Problem beim Löschen Ihres App-Kontos ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
studio.Lw/3Ki
04/03/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
In order to create an app you must be in an organization and have the permission to create new apps. You can create one below or have someone invite you to an existing organization.
Um eine App zu erstellen, müssen Sie in einer Organisation sein und die Berechtigung haben, neue Apps zu erstellen. Sie können unten eine App erstellen oder sich von jemandem in eine bestehende Organisation einladen lassen.
studio./liVQE
04/03/2026
Browse all changes for this language