Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
18,227 210,181 1,099,152 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
2,578 23,770 124,423 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
15,649 186,411 974,729 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
15,649 186,411 974,729 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
5 70 338 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
15,646 186,376 974,550 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
3 25 163 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
3 25 163 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
215 237 1,500 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
2 10 87 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
1 15 76 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
User interface GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | andorstrail.com | |
---|---|---|
Project maintainers | kpochat nutandor gonk | |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Update readme.md
3486f95a8
Nut authored a month ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Vietnamese)
e0b62484f
Tp13Guild authored 2 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
|
|
File mask | AndorsTrail/assets/translation/*.po |
|
Translation file |
Download
AndorsTrail/assets/translation/ca.po
|
|
Last change | Oct. 5, 2024, 1:16 a.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Catalan | |
Language code | ca | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 8,218,781 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula | n != 1 |
2 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 18,227 | 210,181 | 1,099,152 | |||
Translated | 14% | 2,578 | 11% | 23,770 | 11% | 124,423 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 3 | 1% | 25 | 1% | 163 |
Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 70 | 1% | 338 |
Untranslated strings | 85% | 15,649 | 88% | 186,411 | 88% | 974,729 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+13%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
sprin
Translation added |
|
18,227 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18,227 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
15,649 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |